Холиварофорум

Анон

Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Тред для обсуждения всего, что относится к миру Daomu Biji

—  —  —  роман «Записки расхитителя гробниц»  —  —  —
— — — автор Сюй Лэй — — —

Ссылка1 на оригинал
Ссылка2 на оригинал

▼последовательность книг⬍

Книга 1. Включает «Дворец семи звезд Лу Шан Вана» и «Подводная гробница. Гнев моря».
Книга 2. Включает «Священное дерево Циньлина» и «Небесный дворец, парящий в облаках»(часть первая)
Книга 3. Включает «Небесный дворец, парящий в облаках»(часть вторая) и «Змеиное болото» (часть первая)
Книга 4. «Змеиное болото» (часть вторая, автор пометил ее, как «часть средняя»)
Книга 5. Включает «Змеиное болото» (часть третья, автор пометил, как «часть вторая»), «Тайны моря. Возвращение» и «Второй сезон. Пролог»
Книга 6. Включает «Древний терем внутри горы» и «Новый след: дом, окутанный тайной»
Книга 7. Так и называется «Записки расхитителя гробниц, часть 7»
Книга 8. «Записки расхитителя гробниц, часть 8. Финал»

Дальше идут отдельные романы:
«Записки расхитителя гробниц. Десять лет спустя»
«Тибетский цветок» (часть 1 и 2)
«Песчаное море»
И в одной книге два романа (или повести) «Куньлунь. Пещера волков» и «Город тишины»
и т.д...

незакончены
приквел «Девять старых врат», окончание «Записки расхитителя гробниц. Перезагрузка»

Маньхуа:
«Хроники расхитителей гробниц»
«Хроники расхитителей гробниц: Волшебное дерево Циньлина»
архив выпусков комикса (китайский) — «Tomb Note Restart Comics»
маньхуа по Тибетскому Цветку на английском — «The Secret of Metok»

Книги:

• Перевод на русский — вариант 1, группа ВК

• Перевод на русский — вариант 2, переводчик Анастасия Шацкая

• Перевод на английский — проект MereBear's Translation

Экранизации:

▼Скрытый текст⬍

• приквел — дорама «Таинственная Девятка» (2016) — 48 серий: сюжет основан на недописанном романе «Девять старых врат», в котором основное внимание уделяется истории о подвигах девяти расхитителей гробниц

• приквел — полнометражка «Таинственная Девятка: Бегония Зеленых гор» (2022) — предыстория о знакомстве Чжан Да Фо Е и Эр Е

• приквел — полнометражки «Таинственная Девятка. Иная история» (2016) — 4 фильма: приквелы приквела

• полнометражка «Расхитители времени» (2016)

• дорама «Затерянная гробница 1» (2015) — 12 серий: начало основной истории; первая книга, часть про «Дворец семи звезд вана Лу»

• дорама «Затерянная гробница 2: Гнев моря & Волшебное дерево гор Циньлин» (2019) — 40 серий: продолжение первого сезона с новыми актерами. За основу взяты две арки романа - «Гнев морских глубин» и «Волшебное дерево гор Циньлин»

• дунхуа «Хроники расхитителей гробниц: Волшебное дерево гор Циньлин» (2021) — 12 серий

• дорама «Затерянная гробница 2,5: Небесный дворец над облаками» (2021) — 24 серии

• дорама «Затерянная гробница 3: Абсолютные хроники» (2020) — 36+1 серий: включает сюжет с 4-ой по ~7-ую книгу основной истории

• дорама «Тибетский морской цветок» — снимается; на основе недописанного романа «Тибетский морской цветок»

• дорама «Песчаное море» (2018) — 52 серии: на основе недописанного романа «Песчаное море»

• полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Кости, змеи, кожа, Будда» (2021) — одно из приключений Чёрных Очков

• дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка» — 62 серии: заключительная часть на данный момент

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Человек-моллюск» (2018)

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Странный портрет» (2018)

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Горящие кости» (2019)

• мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. История демона Вутонга» (2020) — 30 серий: про далёких предков-заклинателей Лю Сана и Ван Мэна

• мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. Эхо Луны» (2021) — 14 серий: кроссовер с компьютерной игрой «A Chinese Ghost Story Online», про приключения Лю Сана и Ли Цзялэ в Лунной гавани

• полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Омут ложной гробницы» (2022) — про совместное приключение Чёрных Очков и Се Юйчэня

Фанатское:
Примерная хронология событий на английском
краткий пересказ событий книг на английском
вики на английском

Отредактировано (2021-06-01 21:55:44)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

▼о теориях⬍

интересное предположение. Я вот, кстати, вспоминаю, как У Се рассуждал, что Лао Ян либо не прав, либо врет, ведь змею-дракона он точно не мог создать, ведь даже не подозревал о его существования. А я вот думаю, они же забыли про еще кое-кого. Там же остались и тот ученый-мужик, не помню его имени, который с ними от водопада увязался, потом еще здоровяк Ван, про которого было сказано только, что Лао Ян его вырубил, но ведь не факт, что убил. Любой из них мог вспомнить про верования тех древних людей, вспомнить фрески с охотой на драконов (не зря же профессор в начале рассказывал о них У Се, значит это не такая уж прям тайна). Кто-то из них мог сообразить, что к чему и представить, что там на дне живет вот эта хрень - и вуаля, она там и появилась!
А также это все могло быть еще и глюками У Се, как дерево влияет на людей до конца же не ясно. И на каком именно этапе начинается это воздействие - непонятно. А У Се у нас явно предрасположен ко всячески психическим воздействиям, потому что стабильно в каждом месте ловит всевозможные глюки! Никто столько всего не словил, сколько он. Еще и сон этот... И не факт, что это глюки, а не какое-нибудь предвидение или альтернативное развитие событий (счас до шарингана додумаюсь).

▼теории⬍

Мне вообще кажется, что змеюка была настоящей, а они уже там просто немного запутались в синих занавесках с этими способностями. А на каком этапе воздействует, реально интересно, может там и обезьяны в масках были лишь порождением разума. Или вообще все с водопада началось.
У Се и глюки вообще сладкая парочка, он вообще шага пройти не может, чтобы об какую-нибудь мистику не споткнуться, жаль Тибетского цветка на русском нет, там же мои любимые галлюцинации

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Я догрыз Дворец, пока что-то наименее понравившиеся из частей, но рад, что хоть какие то тайны начали проясняться и они наконец то нашли Третьего дядю. Цилин, конечно, в своем репертуаре, пропал где-то в начале и не слуху, не духу только подкидывает еще больше загадок. Из локаций прямо очень сильно заинтересовали Врата, что же это за ебанина такая там.
И еще комната без выхода повеселила, как они записывали список теорий и потом проверяли, одно удовольствие читать было
На Змеиное болото очень надеюсь, может дадут джунглей наконец.
И мне теперь реально стало интересно, как же испоганили сюжет дворца в дораме

Отредактировано (2021-08-06 23:36:20)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Змеиное болото прям болотом пойдет гораздо дальше, сначала тебя ждет болтология с третьим дядей, но болтология интересная - столько версий произошедшего мы узнали, что тоже теории, теории. Но джунгли там да, ух, автор хорошо навертел, лично меня жутью пробирало нередко.

Отредактировано (2021-08-07 09:45:30)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Змеиное болото прям болотом пойдет гораздо дальше, сначала тебя ждет болтология с третьим дядей, но болтология интересная - столько версий произошедшего мы узнали, что тоже теории, теории. Но джунгли там да, ух, автор хорошо навертел, лично меня жутью пробирало нередко.

Я как раз сейчас болтологию, У Саньсин это просто что-то с чем то, на рассказе У Се о том как однажды, когда его попросили присмотреть за мелким У Се, он тупо привязал ребенка у дороги и пошел на свои раскопки, а после того как ребенок заработал солнечный удар, откупался мороженным и просил никому не говорить, я окончательно возлюбила этого типа
А болото жаль до конца не переведено, итак придется перевод менять, так еще и другой тоже не до конца

Отредактировано (2021-08-07 09:56:00)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Досмотрела Перезагрузку, такая чудесная концовка как хорошо, когда все заканчивается совместным бухачом и обнимашками
В общем и целом отличная же дорама получилась, надеюсь будут еще экранизации такого качества
Кстати никто не знает, а где можно глянуть куда отсылают отсылочки из опенинга, а то столько вопросов и ни одного ответа.

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

в первую очередь книги, анон) все-таки это основа, на которой строились сериалы. Во вторую - первые сериалы, которые рассказывают о начале истории. Перезагрузка - это концовка.

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

в первую очередь книги, анон) все-таки это основа, на которой строились сериалы. Во вторую - первые сериалы, которые рассказывают о начале истории. Перезагрузка - это концовка.

Я смотрю и читаю параллельно, уже примериваюсь грызть со страданиями анлейт, а вообще все делать по порядку скучно, разнобой наше все я уже знаю начало и конец, но без понятия, что было в середине

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

а в середине - самое интересное 

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

а в середине - самое интересное 

И все на английском или на китайском

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Я догрыз Дворец, пока что-то наименее понравившиеся из частей, но рад, что хоть какие то тайны начали проясняться и они наконец то нашли Третьего дядю.

То есть настоящего дядю? Который в Перезагрузке в виде фантома появился? Или дядю Цветочка, которого У Се изображал?

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

То есть настоящего дядю? Который в Перезагрузке в виде фантома появился? Или дядю Цветочка, которого У Се изображал?

Да вроде настоящего, если, конечно, потом не будет какого-нибудь вотэтоповорота, они вполне мило поболтали с У Се

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

а в середине - самое интересное 

И все на английском или на китайском

ну это как-то слишком категорично. У нас прилично переведено, пятая книга подходит к концу и перевод идет довольно шустро 

То есть настоящего дядю? Который в Перезагрузке в виде фантома появился? Или дядю Цветочка, которого У Се изображал?

У Се нашел того, кого считал своим дядей, с ним поговорил и получил очередную версию событий в подводной гробнице. Окончательную версию он теперь будет собирать по кусочкам сам вплоть до 9 книги

▼спойлер⬍

а нам в тексте нигде не говорится, в каких моментах был третий дядя, а в каких СЛХ

Отредактировано (2021-08-08 11:56:40)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

ну это как-то слишком категорично. У нас прилично переведено, пятая книга подходит к концу и перевод идет довольно шустро 

Так то да, это очень радует, но хочется как обычно все и сразу Кстати, а сколько глав в пятой книге? Я пыталась поискать в анлейте, но запуталась в томах, а хочется знать сколько примерно, до конца пятого тома осталось переводчику.

У Се нашел того, кого считал своим дядей, с ним поговорил и получил очередную версию событий в подводной гробнице. Окончательную версию он теперь будет собирать по кусочкам сам вплоть до 9 книги

▼спойлер⬍

а нам в тексте нигде не говорится, в каких моментах был третий дядя, а в каких СЛХ

Ааааааа 

▼Скрытый текст⬍

А в какой момент тогда пропал настоящий дядя У Се, он вообще хоть в книгах то присутствовал?

Отредактировано (2021-08-08 12:45:00)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Ааааааа 

▼Скрытый текст⬍

А в какой момент тогда пропал настоящий дядя У Се, он вообще хоть в книгах то присутствовал?

ты точно хочешь знать? это не просто жирный спойлер, это прям часть грандиозной замутки. Подумай, а то лишишь себя вотэтоповоротов в книгах и кучи эмоций

Отредактировано (2021-08-08 12:53:02)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

ты точно хочешь знать? это не просто жирный спойлер, это прям часть грандиозной замутки

Нет, на самом деле не хочу, только можно сказать в каких книгах это раскрывается.
Все-таки почитать что-то без спойлеров сейчас тоже ценно
Хотя возможно я себе половину проспойлерю дорамами

Отредактировано (2021-08-08 12:55:05)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

ну полностью вся интрига нам так до конца и не раскрыта, ее кусочки есть даже в Перезагрузке (там У Се, когда плавает в золотой водичке, ловит очередной глюк-сон о последней встрече Вэньцзинь и третьего дяди, ну и плюс предполагаемая встреча с Ци Юйем, чья роль так и не объясняется, т.к. Перезагрузка не дописана), но большую часть объяснений мы получим только в 9 книге, хотя более-менее кусочки будут встречаться и раньше - новая часть паззла от СЛХ, что-то У Се и Ко смогут сами понять, что-то выспросить у других. Главное, что надо понимать - на текущий момент переведенного У Се пока еще не в курсах, что вообще происходит, но у него появляются намеки на глобальный заговор - дневник Вэньцзинь. Раскручивать эту линию он начнет после Тамуто.

Вообще на спойлеры богат сериал Абсолютные хроники - он не сильно корежит сюжет, хоть и добавляет значительную долю отсебятины, но довольно бережен к оригинальному канону, ну и снят хорошо) не пожалеешь, если посмотришь.Там как раз дается затравка к тому, что творили У Саньсин и Се Ляньхуан.

Отредактировано (2021-08-08 13:05:12)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Анлейт пятого тома есть только в официальном переводе - а там разбивка на главы не совпадает с китайской.
В печатной китайской книге в змеином болоте 43 главы и ещё 20 глав следующей части. И в печатном варианте книг 8 - 8-я в двух частях.

Отредактировано (2021-08-08 13:13:03)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Анлейт пятого тома есть только в официальном переводе - а там разбивка на главы не совпадает с китайской.
В печатной китайской книге в змеином болоте 43 главы и ещё 20 глав следующей части. И в печатном варианте книг 8 - 8-я в двух частях.

Спасибо, анончик, значит до конца змеиного болота не так уж и много осталось. И как все однако сложно.

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

ну полностью вся интрига нам так до конца и не раскрыта, ее кусочки есть даже в Перезагрузке (там У Се, когда плавает в золотой водичке, ловит очередной глюк-сон о последней встрече Вэньцзинь и третьего дяди, ну и плюс предполагаемая встреча с Ци Юйем, чья роль так и не объясняется, т.к. Перезагрузка не дописана), но большую часть объяснений мы получим только в 9 книге, хотя более-менее кусочки будут встречаться и раньше - новая часть паззла от СЛХ, что-то У Се и Ко смогут сами понять, что-то выспросить у других. Главное, что надо понимать - на текущий момент переведенного У Се пока еще не в курсах, что вообще происходит, но у него появляются намеки на глобальный заговор - дневник Вэньцзинь. Раскручивать эту линию он начнет после Тамуто.

Вообще на спойлеры богат сериал Абсолютные хроники - он не сильно корежит сюжет, хоть и добавляет значительную долю отсебятины, но довольно бережен к оригинальному канону, ну и снят хорошо) не пожалеешь, если посмотришь.Там как раз дается затравка к тому, что творили У Саньсин и Се Ляньхуан.

Ясно, спасибо. А абсолютные хроники цепляют Змеиное болото? А то что-то так на эти джунгли захотелось глянуть в экранизации
Надеюсь, автор, когда-нибудь допишет и раскроет эту интригу

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Аноны, У Се можно подаваться в гадалки, он же реально почти предсказал смерть А-Нин

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Ясно, спасибо. А абсолютные хроники цепляют Змеиное болото? А то что-то так на эти джунгли захотелось глянуть в экранизации
Надеюсь, автор, когда-нибудь допишет и раскроет эту интригу

тогда тебе точно зайдет    АХ - это как раз и есть пустыня, болото, храм Сиванму (это где-то до 25 серии), а остаток - следующая книга с памятью Молчуна.
Основная интрига-то более-менее раскрыта, остались неразгаданные мелочи.

Отредактировано (2021-08-08 21:06:22)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Я, например, до сих пор под впечатлением от всего того, что замутили сначала дедуля Се с поддержкой дедули У, а потом это дело подхватили их дети, что просто преклоняюсь перед ними (и из-за этого мне так тошно от сериала Небесный дворец - что они сделали с Саньсином, уроды  )

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

тогда тебе точно зайдет    АХ - это как раз и есть пустыня, болото, храм Сиванму (это где-то до 25 серии), а остаток - следующая книга с памятью Молчуна.
Основная интрига-то более-менее раскрыта, остались неразгаданные мелочи.

Это хорошо, тогда сейчас дочитаю все, что переведено и примусь за хроники, потом море добью. Вообще это какое то болото, я вообще оторваться не могу.

Я, например, до сих пор под впечатлением от всего того, что замутили сначала дедуля Се с поддержкой дедули У, а потом это дело подхватили их дети, что просто преклоняюсь перед ними (и из-за этого мне так тошно от сериала Небесный дворец - что они сделали с Саньсином, уроды  )

Да уж, так наинтриганили, что теперь еще внуки разбираться будут
И сколько серий вообще во Дворце предвидится?

Отредактировано (2021-08-08 21:23:00)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

24 серии там

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Небесный дворец - что они сделали с Саньсином, уроды 

Ничего особенного. Просто взяли красивую интригу автора и нахер выкинули в пропасть. 

Анон догрыз этот кактус и мечтает только об одном - развидеть.

Отредактировано (2021-08-09 10:29:46)