Фандомы и ролевки

Анон · 2021-06-01 21:41:21

Тред для обсуждения всего, что относится к миру Daomu Biji

— — — роман «Записки расхитителя гробниц» — — —
— — — автор Сюй Лэй — — —

Ссылка1 на оригинал: daomubiji.com
Ссылка2 на оригинал: daomubiji.org (битая ссылка: сайт перестал работать примерно в 2024 году)
Ссылка3 на оригинал: taomubiji.wordpress.com

▼последовательность книг⬍

Книги:

Перевод на русский — вариант 1, переводчик Пан Цаншу, закрытая группа Вк

Перевод на русский — вариант 2, переводчик Анастасия Шацкая

Перевод на русский — оф. от Эксмо, переводчик Юлия Каретникова

Перевод на английский — проект MereBear's Translation или на novelupdates

Аудиокниги:

чтец Nordik (по переводу от Анастасии Шацкой)
- knigavuhe, телеграм или бутси
- файлы на яндекс-диске
- файлы на гугл-диске

Маньхуа:

▼Скрытый текст⬍

Экранизации:

▼Скрытый текст⬍

приквел — дорама «Южные Архивы» (2026) — на основе недописанного романа «Южные Архивы» и экстре «Мир грёз», спин-офф. Начало XX века.

приквел — полнометражка «Таинственная Девятка: Бегония Зелёных гор» (2022) — предыстория о знакомстве будущих Чжан Да Фо-е и Эр-е. Плюс котик, Янь Саньсин в исполнении актёра Лю Чана и ещё более юный Чжан Жишань.

приквел — дорама «Таинственная Девятка» (2016) — 48 серий + вырезанные сцены: на основе недописанного романа «Девять старых врат», в котором основное внимание уделяется истории о подвигах представителей девяти семей расхитителей гробниц из города Чанша. Республиканка, Вторая мировая война.

приквел — полнометражки «Таинственная Девятка. Иная история» (2016) — 4 фильма о героях «Таинственной Девятки»:
- 1. «История Эр Юэ Хуна. Цветы, что распускаются в феврале» — вероятнее всего происходят после 1933 или 1934 года (точно после смерти Ятоу), но до сентября 1939, когда произошла первая битва за Чанша (48-ая, последняя серия дорамы). А может быть и до 1937 — до официального начала войны. Но самая первая сцена фильма, с тренировкой Эр Юэ Хуна и его друга Цзи Аня в лесу, — явно преканон.
- 2. «История Се Цзюе. Сливовый тигр» — скорее всего преканон.
- 3. «История Хо Цзиньси. Месть водного призрака» — скорее всего преканон: Хо Цзиньси уже известна как Хо Саннян, но ещё не матриарх семьи Хо. Или уже не матриарх. Возможно, есть связь с фильмом «Человек-Моллюск» и «Перезагрузкой».
- 4. «История Чэнь Пи. Чэнь Пи vs. Хуан Куй» — преканон, Чэнь Пи ещё не ученик Эр Юэ Хуна, но уже покинул родную деревню. На основе книжной экстры про Чэнь Пи.

приквел — дорама «Таинственная девятка против надвигающейся бури» — ожидается

полнометражка «Расхитители времени» (2016) — почти стимпанк!AU.

дорама «Личные заметки У Се 1» (2025) — 18 серий: пересъёмки первой и второй гробницы, «Дворец семи звёзд вана Лу» и «Гнев морских глубин». С 1 февраля 2003 года.

дорама «Затерянная гробница 1» (2015) — 12 серий: начало основной истории; первая книга, часть про «Дворец семи звёзд вана Лу». С 1 февраля 2003 года.

дорама «Затерянная гробница 2: Гнев моря & Волшебное дерево гор Циньлин» (2019) — 40 серий: продолжение первого сезона с новыми актерами. За основу взяты две арки романа: «Гнев морских глубин» и «Волшебное дерево гор Циньлин». С марта 2003 года.

дунхуа «Хроники расхитителей гробниц: Волшебное дерево гор Циньлин» (2021) — 12 серий: лао Ян зовёт своего старого друга У Се на поиски Бронзового дерево в горах Циньлин. Осень 2003 года.

дорама «Личные заметки У Се 2» — ожидается

дорама «Затерянная гробница 2,5: Небесный дворец над облаками» (2021) — 24 серии: по мотивам арки про Небесный дворец. Зима 2003 года.

дорама «Затерянная гробница 3: Абсолютные хроники» (2020) — 36+1 серий: включает сюжет с 4-ой по ~7-ую книгу основной истории. С мая 2004 года.

дорама «Тибетский морской цветок» (2024) — 32 серии: на основе недописанного романа «Тибетский морской цветок, рассказа «Три дня тишины» и «Короля рыбалки». Основные события разворачиваются в 2010 год, но показываются и упоминаются события из прошлого и по 22 февраля 2016 года включительно. Пре-Песчаное море и пре-Перезагрузка.

приквел — полнометражка «Тибетский морской цветок: Зловещий фонарь заснеженных гор» (2024) — про приключения юных Чжан Хайкэ и Чжан Няня. Республиканка.

приквел — полнометражка «Тибетский морской цветок: Гнев тайной пещеры» (2024) — продолжение приключений юных Чжан Хайкэ и Чжан Няня. Спустя несколько недель или месяцев после событий фильма «Зловещий фонарь заснеженных гор»: Чжан Нянь попался в ловушку месяц спустя; Чжан Хайкэ сказал, что меткам Чжан Няня, оставленным в "заброшенной" больнице города Уллу не больше трёх месяцев.

дорама «Песчаное море» (2018) — 52 серии + вырезанные сцены: на основе недописанного романа «Песчаное море». С марта 2012 по август 2015 года. Главный герой — выпускник школы Ли Цу.

полнометражка «Затерянная гробница: Город проклятого песка» (2023) — про одно из приключений Железного Треугольника перед пенсией в Дождливой деревне. После 17 августа 2015, но до Перезагрузки.

полнометражка «Затерянная гробница: Дворец чёрного золота» (2023) — про ещё одно из приключений Железного Треугольника перед пенсией в Дождливой деревне. После 17 августа 2015, но до Перезагрузки.

полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Кости, змеи, кожа, Будда» (2021) — одно из приключений Чёрных Очков. Перед событиями «Слепого кургана», пре-Перезагрузка.

дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка» — 30 + 32 серии: заключительная часть на данный момент. Примерно 2017 год.

полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Человек-моллюск» (2018) — дело ведут Бай Шэ и его подруга детства из семьи Хо, Хо Юсинь. Незадолго до или во время событий «Песчаного моря». Подручным Бай Шэ в этом фильме является Швабра, которого играет актёр Юй Ицзе.

полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Странный портрет» (2018) — дело ведут Лю Сан и Бао Са, а Хо Даофу фоном. По крайней мере для одного из персонажей на дворе конец августа - начало сентября 2017 года.

полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Горящие кости» (2019) — дело ведут Хо Даофу и Жилетка при участии Ло Ча из людей отеля-ресторана «Синьюэ» и доктора Си Нин из больницы города Ханчжоу. Пост-Перезагрузка.

мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. История демона Вутонга» (2020) — 30 серий: про далёких предков-заклинателей Лю Сана и Ван Мэна.

мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. Эхо Луны» (2021) — 14 серий: кроссовер с компьютерной игрой «A Chinese Ghost Story Online», про приключения Лю Сана и Ли Цзялэ в Лунной гавани.

полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Омут ложной гробницы» (2022) — про совместное приключение Чёрных Очков и Се Юйчэня. Пост-Перезагрузка, пре-Цветочная ночь.

дорама «Цветочная ночь» — ожидается

НЕ относятся ко вселенной «Даому Бицзи» НПСШ, но стоят отдельного упоминания:

дорама «Легенда о Цзан Хае» (2025) — да, изначально дорама планировалась об архитекторе Ван Цзанхае, что основатель Десятой семьи, но в ходе производства всю свою связь с «Даому Бицзи» потеряла.

вселенная «Свеча в гробнице» за авторством Тянься Бачан aka Чжан Муэ— ходят слухи, что Наньпай Саньшу начинал свою эпопею «Хроники расхитителей гробниц» как фанфик по «Свече в гробнице».

Фанатское:
примерная хронология событий на английском
краткий пересказ событий книг на английском (битая ссылка)
вики на английском
фан-соо на dreamwidth (англоязычное)
фан-соо на тамблере (англоязычное)

Resources by mekare posting in dmbj_tombraider:

▼Скрытый текст⬍

Еще полезная ссылочка: https://daomu-biji.carrd.co/ (битая ссылка)

И еще одна полезная ссылка:

Анон пишет:

https://taomubiji.wordpress.com/ — полезный сайт, посвященый архивированию китайских рассказов «Даому Бицзи», написанных Наньпай Саньшу, и предоставлению международным поклонникам возможности доступа к этим историям на китайском языке без учетной записи WeChat или Qidian. (сайт находится в стадии разработки)

Участие в ФБ и ЗФБ: ЗФБ21 || ЗФБ22 || ЗФБ25 || ФБ25 (ХэйХуа) || ФБ25 (Общая) || ЗФБ26 (ХэйХуа) || ЗФБ26 (Общая) || ФБ26 (ХэйХуа) || ФБ26 (Общая) ||

Локальное правило: в треде запрещено обсирать и набрасывать на внешность актеров.

Отредактировано (2021-06-01 21:55:44)

Анон · 2026-07-06 16:14:59

Анон пишет:

В vk-сообщество носят только фоточки с Записками-2, уже даже ролик выложили, все очень активно, хотя съемки только месяц как начались, а вокруг проекта ХэйХуа тишина

а про Записки-1 в своё время тишина стояла и полная тайна, Южные Архивы вышли почти без раскрутки/продвижения к моменту выхода, вторую Девятку обещали в течении 10 лет. Так что то, что нет никакой информации про проект ХэйХуа, может ничего и не значить (они могут, как и сниматься в тайне, как в своё время Записки-1, так и столкнуться с какими-то проблемами, про которые нам не расскажут)

Анон · 2026-07-06 22:15:15

Анон пишет:

Цзи Чэнь на вопрос о его участии ответил так неопределенно, что скорее нет, чем да. Боятся каст показать?

в отношении каста испытываю сдержанный оптимизм, так как до сих пор с актерами везло. Безусловно, буду очень раз увидеть старых знакомых, но и с новичками тоже может получится интересно.
за Черные очки волнуюсь меньше, он очень выигрышный персонаж, и, кмк, любой режиссер это понимает и будет стараться выжать из исполнителя необходимый драйв. А вот в Цветочка, который когда оперная дива, когда жесткий делец и глава клана, а то и вовсе беспредельщик с ножом-бабочкой, попасть сложнее
главное, конечно, чтобы захимичили *как в Омуте* и еще ужасно хочется увидеть Беляка в представлении китайцев

Анон · 2026-07-09 19:13:11

▼Девяточка ) видео 11мб⬍

Анон · 2026-07-10 01:47:29

Анон пишет:

Девяточка ) видео 11мб

анон, не видно :/

Анон · 2026-07-10 02:03:02

Вот оно на вейбо. Там типа три строчки иероглифов, а потом видео:
https://m.weibo.cn/detail/5318726309387204

Анон · 2026-07-14 02:43:42

Анон пишет:

Что сняли три эпизода.

Нет, там речь была о том, что если в Цветочной ночи плотность событий будет такая же как в Архивах, то написанной книги хватит только на три серии. О том, что что-то отснято речи не было

Анон · 2026-07-14 03:22:32

да, съёмки Цветочной ночи ещё даже не начались. И каст тоже не объявили:

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2026-07-14 03:23:25

https://www.dmbj.cc/ — ещё один сайт с новеллами и экстрами на китайском

Анон · 2026-07-14 11:31:05

Анон пишет:

да, съёмки Цветочной ночи ещё даже не начались

В интервью, кажется, Саньшу сказал, что отснято три эпизода.

Анон · 2026-07-14 11:36:40

Может сложности автоперевода? Типа сказал что материала хватило бы на 3 серии, а перевелось как отснят материал трех серий. Подобные случаи бывали у автора популярной серии книг и сериалов про Лару Крофт.

Анон · 2026-07-14 12:05:19

Анон пишет:

Может сложности автоперевода? Типа сказал что материала хватило бы на 3 серии, а перевелось как отснят материал трех серий.

Запросто!!!!

Анон · 2026-07-14 17:05:05

Анон пишет:

В интервью, кажется, Саньшу сказал, что отснято три эпизода.

нет, а

Анон пишет:

сказал что материала хватило бы на 3 серии

Анон · 2026-07-14 18:00:05

Анон пишет:

сказал что материала хватило бы на 3 серии

Эх, видел другой перевод( а оригинал не видел(
То есть я не спорю, просто жалко, что не начали

Отредактировано (2026-07-14 18:00:33)

Анон · 2026-07-19 17:53:59

в англофандоме открылась коллекция Small-Medium Ships Exchange 2026 (фест редкопейрингов) :
https://archiveofourown.org/collections … 2026/works (107 работ)

в руфандоме завершилась выкладка мибблов низкого рейтинга в рамках летней фб-2026:
https://archiveofourown.org/collections … ypes/works (52 работы только по общему канонному тэгу) от команд
fandom Grave Robbers Company 2026, fandom HeiHua 2026, fandom Multifandom Whores 2026 и fandom WFM 2026

Анон · 2026-07-20 13:59:07

▼Обзор мибблов по пейрингу хэйхуа — Hei Xia Zi/Xie Yuchen (19 штук от трех команд)⬍

В горе и в радости — fandom WFM 2026, драббл
Кроссовер с очень красивой RPG-игрой Where Winds Meet. Хэй Сяцзы решил вступить в секту лекарей и ему нужны пациенты. Се Юйчэнь прыгает со скалы. Безуспешно. Пытается отравиться — тоже тщетно, но Хэй Сяцзы находит решение. Мягкий юмор, доверительные отношения.

В небесах — fandom HeiHua 2026, мини, предупреждение: Major Character Death
Хрустальная история, случившаяся в мире, где Хэй Сяцзы — военный пилот, а Сяо Хуа — самолет. Трогательные взаимоотношения, необычный стиль, почти притча. Отнеситесь к предупреждению серьезно, но помните, что реинкарнация существует.

Вероятность никогда не равна нулю — WTF HeiHua 2026, драббл, предупреждение: Major Character Death
Тоже история про самолет и пилота. Та же тема, иное прочтение — Хэй Сяцзы находит самолет в джунглях. И вновь реинкарнация, но на этот раз прописанная.

Давай бояться вместе — fandom HeiHua 2026, драббл
Не пейринг, а альтернативное первое знакомство. Маленький Се Юйчэнь не умеет бояться, но те, кто ничего не боится, долго не живут, поэтому он решает научиться. И встречает неожиданного компаньона по этому делу.

Герои — fandom HeiHua 2026, драббл
Космос!AU. Если у вас на примете есть двое почти (или не почти) бессмертных, а космическая программа требует полетов к дальним-дальним планетам, куда не ступала нога человека, план действий очевиден. Но у этих двоих есть смертные друзья (и больше, чем друзья).

И зелёный попугай — fandom WFM 2026, мини
Еще один кроссовер с игрой Where Winds Meet, сеттинг условного Древнего Китая. Все очень понятно даже непосвященному. Страшное нарушение — уместить зад на императорском месте (кто ж знал, что император любит сидеть на этой лавке), специально обученные охранные попугаи, традиционная кор-р-рупция и боевые сверчки. И, разумеется, хэйхуа справляются со всеми проблемами в своем неповторимом стиле.

Лапша — fandom WFM 2026, драббл
Что делать, если любимый тебе изменяет? Ну, не совсем, но почти? Да еще с продуктом сомнительного качества. Спросите у Хэй Сяцзы, он умеет выходить из таких ситуаций.

Лучшее, что могло со мной случиться — fandom HeiHua 2026, драббл
Цветочек связан обязанностями и условностями. Слепой ведет себя странно. Возможно, замешано проклятие, наведенное между ними. Или нет? Цветочек не может не проверить, а мог бы просто спросить.

Маленькое розовое платье — fandom WFM 2026, драббл
Канонно Сяо Хуа в детстве многие принимали за девочку. Но об этом в фике ни слова.
Просто Се Юйчэнь затеял инвентаризацию в реликварии, а Хэй Сяцзы углядел в самом дальнем углу загадочный сундук, а в сундуке нашел то, что принадлежало Се Юйчэню.

Мы не археологи! — fandom HeiHua 2026, драббл
Иногда расхитителей гробниц путают с археологами. Особенно раздражает, когда спасенный перепуганный мужик раз за разом благодарит «археологов», а Слепой и Цветочек — самые что ни на есть расхитители. И миссия еще не завершена. Ну что ж, держись, мужик.

Настоящий пират — fandom HeiHua 2026, драббл
В отличие от настоящего космического пирата Слепого, настоящий космический пират Се Юйчэнь очень серьезно относится к чистоте на своем самом настоящем космическом пиратском корабле. У Се, кажется, шокирован.

Невезение по гороскопу — fandom WFM 2026, мини
Еще один кроссовер с Where Winds Meet. Все бандиты в округе знают, что парочке в черном и розовом ханьфу (древнекитайских «халатах») лучше сразу отдать что-нибудь ценное. Или хотя бы старинное. А теперь они знают еще и то, что астрологов лучше слушать и не обижать. А Хэй Сяцзы с Се Юйчэнем продолжают приключаться, как им вздумается.

Нет выхода — fandom HeiHua 2026, драббл
Канонно существуют части метеорита, которые искажают видение реальности и наводят галлюцинации.
Слепой и Цветочек входят в метеорит, который попортил в свое время нервы наставнику Цветочка и всему старшему поколению. В какой-то момент, Слепой понимает, что что-то не так. С Цветочком.

Обычный вторник Хэй Сяцзы, не считая Дэдпула — fandom Multifandom Whores 2026, драббл
Кроссовер с Марвелом. По договоренности со ЩИТом Хэй Сяцзы отправляется в Штаты как «лучший оперативник» Сяо Хуа — консультанта по проклятым артефактам, знакомится с командой, сравнивает со своими знакомыми, живет в Башне Старка… А потом ему на голову падает Дэдпул. В прямом смысле. Конечно, они находят общий язык.

Подарки и проклятия — fandom HeiHua 2026, драббл
По внутрикомандной заявке про «Заколдованную Эльзу». Цветочек в отчаянном положении и отсылает Слепого, чтобы тот тоже не пострадал. Слепой не может сопротивляться, потому что ему заплатили и он должен оказать услугу. Что делать? На помощь приходит великий и могучий китайский язык, где сказанное невнятно слово может полностью поменять весь смысл.

Тараканы — fandom HeiHua 2026, драббл
Канонно всякие нехорошие насекомые норовят добраться до мозга неосторожных расхитителей и взять их под контроль.
Кроссовер с мультиком «Следствие ведут Колобки». В свое время Сяо Хуа и Хэй Сяцзы посетили Н-ск, городок в российской глубинке, и остались впечатлены каждый по-своему. Хэй Сяцзы вспоминает своего «лучшего друга» Сторожа, Сяо Хуа задумывается, не сдать ли Сяцзы в наркологическую клинику. А виноваты во всем тараканы.

Учителя и ученики — fandom WFM 2026, драббл
Кроссовер с Where Winds Meet и в нем два великих мастера обзаводятся учениками. Одного не хватает, потому что «один учитель — один ученик», срочно нужен второй. И что, если методы мастеров сомнительны, а ученики слегка напуганы? Зато они получат уникальный опыт.

Черный Слепой и 7 енотов — fandom WFM 2026, драббл
На костюмированную вечеринку Юйчэнь собрался в костюме принца. Что наденет Сяцзы? И зачем ему семь енотов? Впрочем, на последний вопрос ответить легко: потому что енотов проще найти, чем гномов. Осталось выяснить, нужно ли съесть что-то отравленное, чтобы получить поцелуй.

Шанс — fandom HeiHua 2026, драббл
Еще одно исполнение заявки про «Заколдованную Эльзу». Слепой как-то незаметно для себя стал целителем и к нему приводят израненного парня, который без помощи умрет. Но у всей компании нет денег, а проклятие Слепого не дает ему оказывать услуги бесплатно. К счастью, у парня в кармане находится единственная монетка. хватит ли ее?

Анон · 2026-07-22 23:53:56

Аноны, кто смотрел Южные архивы, там дальше так же страшно? Что-то меня это чудище напугало в первой серии. И коллективного просмотра нигде нет? Вместе мне не было бы страшно.

Анон · 2026-07-23 00:09:10

Будет ещё несколько скримеров, но вообще не страшно, это в первую очередь приключения

Анон · 2026-07-23 00:13:21

Попробую тогда продолжить.

Анон · 2026-07-24 16:20:56

Команда Гробниц выложила Внеконкурс к Международному дню БДСМ: фик "Договоренности" (org / gay)

Это миник по новой "Девятке", пейринг ФоГоу (и нет, там не так, как можно предположить на первый взгляд, а совсем наоборот!)

Отредактировано (2026-07-24 16:21:34)

Анон · 2026-07-25 14:17:42

Аноны, напомните, в каких гробницах показывают спуск в гробницу предков У Се — там папа с двумя детьми и мальчик — то ли младший брат, то ли сын кого-то из парней, не помню. Вроде бы этот мальчик и был дедом У Се, чей дневник он расшифровывал?
Попробовала спросить у ИИ, меня сначала послали в Последние хроники в 5 серию, потом в Таинственную девятку, после попросили подробнее описать внешность, наверное, собирались по картинкам искать.

Анон · 2026-07-25 14:22:57

Анон пишет:

Аноны, напомните, в каких гробницах показывают спуск в гробницу предков У Се — там папа с двумя детьми и мальчик — то ли младший брат, то ли сын кого-то из парней, не помню. Вроде бы этот мальчик и был дедом У Се, чей дневник он расшифровывал?

в Личных записках У Се в первых где-то сериях точно
последствия: окровавленый юный У Лаогоу с собакой под деревом — во флэшбеках в последних сериях Девятки-1
(в других каких-то экранизациях может быть ещё что-то было, но сейчас точно не подскажу)

Отредактировано (2026-07-25 14:24:10)

Анон · 2026-07-25 14:29:22

Анон пишет:

в Личных записках У Се в первых где-то сериях точно

В первой же серии, спасибо, анон!

Анон · 2026-07-25 14:36:26

А в коляске парализованный был этот мальчик или основатель рода У Се?

Анон · 2026-07-25 14:37:23

вики подсказывает, что этот флешбэк про детство У Лаогоу был и в Затерянная гробница 2
это из самой первой главы книг:

▼Скрытый текст⬍

1. Кровавый зомби
50 лет назад, Чанша[1] , перевал Бяо-цзы.
Четверо грабителей могил молча сидели на корточках и оцепенело смотрели на валяющуюся перед ними лоянскую лопату[2].
На лопате лежал только что вынутый ком земли. Странным было то, что он просто сочился ярко-алой жидкостью, словно его только что обмакнули в кровь.
«А вот теперь у нас большие проблемы, — лао[3] Яньтоу выбил о землю табак из опиумной трубки и продолжил: — Внизу кровавый зомби[4], и, бьюсь об заклад, мы не справимся. Надо, наверное, бросать работу, м-м?»
«То есть спуститься вниз мы не можем? То надо, то не надо… Хватит проблемы на пустом месте создавать! — сказал одноглазый парень. — Если тебя, почтеннейший, ноги не держат — не ходи. Мы с младшим пойдём вниз вдвоём. И плевать, что там за тварь! Если что, то одной обоймы хватит кому угодно».
Лао Яньтоу беззлобно улыбнулся и повернулся к стоящему рядом бородачу: «Ву, твой глупый второй ребёнок слишком импульсивен. Может так случиться, что когда-нибудь он всё-таки встрянет во что-то нехорошее. Ты должен учить его и учить, что мы — торговцы, мы не хватаем оружие и не палим во всё подряд».
Бородатый бросил пристальный взгляд на сына: «Щенок, как ты с дедушкой разговариваешь? Когда дедушка уже могилы грабил, ты, блядь, у матери в пузе ещё дерьмо жрал!».
«Как разговариваю…Ну, не прав. Да и прадед же рассказывал, что кровавый зомби — это хороший знак, значит внизу сокровища немаленькие. Вот давайте теперь не вниз пойдём, а в лагерь суп есть».
«Ты ещё огрызаться смеешь!» — бородатый поднял руку и ударил, но лао Яньтоу отбил удар трубкой для опиума.
«Не смей. Ты мелкий такой же был. Вот это и называется "яблоко от яблоньки недалеко катится"».
Одноглазый, услышав как отца отчитывают, наклонил голову и тихонько усмехнулся. Лао Яньтоу кашлянул и стукнул молодого нахала трубкой: «Чего лыбишься? Мы наткнулись на кровавого зомби, может всё обойдётся, а может и нет. Твой второй дед встретил такого, когда раскапывал могилы в Лояне[5], а в результате он сейчас псих с приветом и никто не знает почему. Сначала спущусь я. Ты, сын, идёшь за мной. Второй[6], ты идёшь в хвосте с верёвкой. Третий, ты вниз не пойдёшь — если спустимся все четверо, и понадобится вдруг надо быстро отходить назад, то мы просто не успеем выйти. Твоя задача — вытаскивать верёвку, как только крикнем — сразу тащи».
Самый младший упёрся: «Я против. Вы мне просто не доверяете! Вашу мать, сказал же, что пойду!».
Лао Яньтоу рассмеялся: «Ты глянь, глянь, Третий у нас бесстрашным родился. Не шуми, подожди чуток, и я тебе монеток найду».
«Мне не надо, чтобы ты мне что-то там находил, я и сам умею искать».
Одноглазый Второй вспыхнул и ухватил Третьего за ухо: «Ты, гад мелкий, напрашиваешься, что ли? Довести меня решил?!».
Младшему, похоже, по жизни немало доставалось. Как только старший брат вспылил, Третий от испуга не смог выдавить ни звука, только умоляюще посмотрел на отца, но тот уже ушёл собирать инструменты. Второй с довольным видом сказал: «Как же ты достал, хватит ныть! В этот раз старикан тебя всё равно не пустит. А если ещё раз заорёшь, я тебя тогда в бараний рог скручу!».
Лао Яньтоу похлопал Второго по плечу и прикрикнул: «Так, детки, похватали инструменты!». Сам он уже пританцовывал с лопатой в руках.
Спустя полчаса проход, который они копали, стал настолько глубоким, что дна не было видно. Вначале, чтобы перевести дыхание, оттуда временами выбирался Второй, но спустя какое-то он перестал появляться, и из прохода больше не доносилось ни звука. Третий, не выдержав ожидания, крикнул внутрь: «Дедушка, докопались или нет?».
Прошло несколько секунд, только тогда изнутри донёсся плохо различимый голос: «Не… знаю… оставайся там, натяни… натяни верёвку!».
Это кричал Второго, затем он услышал голос лао Яньтоу «Тише… Слушайте! Что-то движется!».
А потом — мёртвая тишина.
Третий понял, что случилась беда, от испуга он замер, не решаясь произнести ни слова. И вдруг услышал какой-то хруст, от которого волосы встали дыбом – в проходе словно проскрипела лягушка.
А потом снизу закричал Второй: «Третий, тащи!».
Споткнувшись, он рванулся, схватил верёвку и начал тянуть. Но успел вытянуть только чуть-чуть — снизу в верёвку вдруг словно что-то вцепилось, и неожиданный противник дёрнул её обратно. Третий вообще не ожидал, что такое может произойти, поэтому верёвку чуть не утащило в проход. Но он, быстро сообразив, обвязал её вокруг пояса и рухнул на спину, между спиной и поверхностью земли получился угол где-то градусов в тридцать. Этим приёмом он в детстве побеждал в перетягивании каната — так вес тела целиком переносился на верёвку, и можно было удержать даже мула, при этом сам он мог постепенно отползать назад.
Обе стороны тянули каждый на себя, он смог подстроиться к этому противоборству с чем-то под землёй, и верёвка не двигалась ни на волос. Всё замерло в неподвижности секунд на десять, а затем из прохода раздался грохот выстрелов и крик отца: «Третий, беги!!!». Он почувствовал, что верёвка провисла, а потом второй её конец со свистом вылетел из пещеры, и, кажется, на нём что-то висело! Третий на мгновение растерялся, но когда понял, что внизу случилась беда, сгрёб верёвку, развернулся кругом и побежал!
На одном вдохе он пробежал больше километра, и только тогда рискнул остановиться, вынул верёвку из-за пазухи и заорал от ужаса – на втором её конце болтался окровавленный обрубок руки. Он узнал руку и, не сдержавшись, заплакал – это была рука его старшего брата. Значит, брат если и не мёртв, то искалечен точно. Невольно скрипнув зубами, он решил вернуться и спасти Второго и отца. Но только обернулся, как увидел сзади сидящую на корточках кроваво-красную тварь. И она пристально смотрела прямо на него.
Третий Брат не был тупым недоучкой. Всю свою жизнь следуя за отцом, он прошёл огонь и воду, видел немало странного, знал – под землёй можно встретить всё, что угодно, и самое главное при этом – не паниковать по пустякам, а уметь думать на ходу, приспосабливаясь к обстоятельствам. Чтобы не бояться, достаточно было знать, что злобная нечисть не может быть сильнее живого человека, даже чёрные и белые упыри[7] должны подчиняться законам физики, и один магазин патронов разносит их вдребезги.
Он собрал волю в кулак и осторожно пошёл обратно, на ходу вытаскивая из-за пояса пистолет. Как только кроваво-красная тварь шевельнулась, он начал стрелять, почти в упор всаживая в неё пулю за пулей. Кто же знал, что в этот момент чудовище вдруг встанет, и Третий Брат наконец сможет рассмотреть его всё, до малейших деталей. И вот тогда у него кровь застыла в жилах, а желудок подкатил к горлу — он совершенно чётко видел, что перед ним стоит человек с содранной кожей! Весь с ног до головы залитый кровью, хоть выжимай. Но каким-то чудом этот человек всё ещё мог двигаться. Неужели кровавый зомби выглядит именно так?
Пока он раздумывал, тварь пригнулась и вдруг рванулась вперёд, неожиданно прижавшись своим окровавленным лицом к его лицу. Запах сероводорода ударил в нос. Третий, воспользовавшись моментом, тут же всадил в грудь чудовищу почти всю обойму. Расстояние было небольшим, все пули прошли навылет, кровь брызнула во все стороны и кровавый зомби попятился. Третий, не помня себя от радости, прицелился ещё раз, теперь уже в голову, выстрелил, но услышал только щелчок — в пистолете заклинило гильзу!
Его второй дед когда-то выкопал этот старый маузер[8] из могилы одного военного. Кажется, потом пистолетом не пользовались годами. К сожалению, в те несколько лет пока он мотался за отцом, у него так и не дошли руки поухаживать за оружием — в их обычной жизни вероятность воспользоваться пистолетом была минимальной. Кто же знал, что закончится это тем, что в критический момент пистолет заклинит. Но Третий был не так прост — увидев, что оружие не слушается, он просто изо всех сил швырнул его в тварь, а потом, не проверяя — попал или нет, развернулся и побежал. Теперь он не рисковал даже оборачиваться, а заметив впереди большое дерево, рванул к нему, надеясь, что тварь не сможет туда залезть. Вдруг нога подвернулась, и он, наевшись грязи, влетев лицом прямо в пень, рот и нос сразу же наполнились кровью.
Третий Брат яростно хлопнул ладонью по земле — ну, блядь, что ж так не везёт-то!
В этот момент сзади вдруг взвыл ветер, и он понял — Янь-ван[9] уже призывает его к себе. Собрав волю в кулак, он решил про себя: «Умру, значит, пусть так и будет», – и залёг, изо всех сил вжимаясь в землю. Он не успел передумать, когда кровавый зомби, как будто ничего вокруг не видя, вдруг прошёл прямо по нему, оставив на спине окровавленный след. Зомби оказался неожиданно тяжёлым. Когда тварь сошла с него, Третий вдруг почувствовал, как к горлу подкатил сладковатый комок, его затошнило желчью, а спина в том месте, куда наступило чудовище, жутко зачесалась, перед глазами всё поплыло. Он понял, что, скорее всего, отравлен, и яд чудовищно силён. Как сквозь сон он увидел, что в лежащей недалеко руке старшего брата что-то зажато.
Он с усилием проморгался, присмотрелся. Это оказался лоскут древней шёлковой ткани. Если уж брат пожертвовал жизнью ради этой тряпки, то это точно была не самая обычная вещь. В голове мелькнула мысль: «Ещё неизвестно, как они там. Надо сберечь эту штуку. Если и правда сдохну здесь, то когда они найдут труп, то и ткань найдут. Значит, брат не зря потерял руку, и я тогда умру не зря». Он тяжело поднялся, прополз несколько шагов, с трудом разогнул плотно сжатую руку брата, достал лоскут шёлка и засунул его себе в рукав.
И в этот момент в ушах у него загудело, глаза словно затянула пелена, ноги и руки заледенели. По прошлому опыту он знал, что ещё и обделался – те, кто умирает от отравления трупным ядом, выглядят некрасиво. Больше всего сейчас он надеялся, что та девчонка из соседней деревни не увидит его таким.
Фантазии уже уносили его, мозг отказывался подчиняться командам, и вдруг он снова услышал тот самый странный хрустящий звук, идущий со стороны выкопанного ими прохода.
Третий смутно почувствовал неправильность происходящего. Пока он дрался с кровавым зомби, тот не издавал ни звука, так почему вдруг сейчас начал? Неужели эта тварь не кровавый зомби? Тогда, что сейчас издаёт этот звук? Но к этому моменту он уже был просто не в состоянии думать. Почти на одних рефлексах он поднял голову и увидел огромную морду, склонившуюся над ним. На него смотрели не имеющие зрачков пустые безжизненные глаза.

https://vk.ru/@daomubiji-1-krovavyizombi
https://1.librebook.me/zapiski_rashitit … nic/vol1/1
https://merebear474765851.wordpress.com … od-corpse/
https://web.archive.org/web/20220517110 … org/1.html

50 лет назад относительно не от того момента, когда этот отрывок из дневника дедушки перечитывает У Се, а 50 лет назад от момента, когда У Лаогоу во взрослом возрасте обучился граммоте и стал вести дневники. По дораме Личные заметки У Се это флешбэк о 20-ых примерно годах двадцатого века.

Анон · 2026-07-25 14:42:37

Анон пишет:

По дораме Личные заметки У Се это флешбэк о 20-ых примерно годах двадцатого века.

А в Южных архивах какое время? Примерно то же?

Холиварофорум

Объявление

#1 2021-06-01 21:41:21

Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2626 2026-07-06 16:14:59

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2627 2026-07-06 22:15:15

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2628 2026-07-09 19:13:11

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2629 2026-07-10 01:47:29

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2630 2026-07-10 02:03:02

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2631 2026-07-14 02:43:42

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2632 2026-07-14 03:22:32

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2633 2026-07-14 03:23:25

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2634 2026-07-14 11:31:05

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2635 2026-07-14 11:36:40

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2636 2026-07-14 12:05:19

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2637 2026-07-14 17:05:05

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2638 2026-07-14 18:00:05

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2639 2026-07-19 17:53:59

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2640 2026-07-20 13:59:07

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2641 2026-07-22 23:53:56

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2642 2026-07-23 00:09:10

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2643 2026-07-23 00:13:21

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2644 2026-07-24 16:20:56

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2645 2026-07-25 14:17:42

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2646 2026-07-25 14:22:57

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2647 2026-07-25 14:29:22

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2648 2026-07-25 14:36:26

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2649 2026-07-25 14:37:23

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2650 2026-07-25 14:42:37

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Подвал форума