Фандомы и ролевки

Анон · 2021-06-01 21:41:21

Тред для обсуждения всего, что относится к миру Daomu Biji

— — — роман «Записки расхитителя гробниц» — — —
— — — автор Сюй Лэй — — —

Ссылка1 на оригинал: daomubiji.com
Ссылка2 на оригинал: daomubiji.org (битая ссылка: сайт перестал работать примерно в 2024 году)
Ссылка3 на оригинал: taomubiji.wordpress.com

▼последовательность книг⬍

Книги:

Перевод на русский — вариант 1, переводчик Пан Цаншу, закрытая группа Вк

Перевод на русский — вариант 2, переводчик Анастасия Шацкая

Перевод на русский — оф. от Эксмо, переводчик Юлия Каретникова

Перевод на английский — проект MereBear's Translation или на novelupdates

Аудиокниги:

чтец Nordik (по переводу от Анастасии Шацкой)
- knigavuhe, телеграм или бутси
- файлы на яндекс-диске
- файлы на гугл-диске

Маньхуа:

▼Скрытый текст⬍

Экранизации:

▼Скрытый текст⬍

приквел — дорама «Южные Архивы» (2026) — на основе недописанного романа «Южные Архивы» и экстре «Мир грёз», спин-офф. Начало XX века.

приквел — полнометражка «Таинственная Девятка: Бегония Зелёных гор» (2022) — предыстория о знакомстве будущих Чжан Да Фо-е и Эр-е. Плюс котик, Янь Саньсин в исполнении актёра Лю Чана и ещё более юный Чжан Жишань.

приквел — дорама «Таинственная Девятка» (2016) — 48 серий + вырезанные сцены: на основе недописанного романа «Девять старых врат», в котором основное внимание уделяется истории о подвигах представителей девяти семей расхитителей гробниц из города Чанша. Республиканка, Вторая мировая война.

приквел — полнометражки «Таинственная Девятка. Иная история» (2016) — 4 фильма о героях «Таинственной Девятки»:
- 1. «История Эр Юэ Хуна. Цветы, что распускаются в феврале» — вероятнее всего происходят после 1933 или 1934 года (точно после смерти Ятоу), но до сентября 1939, когда произошла первая битва за Чанша (48-ая, последняя серия дорамы). А может быть и до 1937 — до официального начала войны. Но самая первая сцена фильма, с тренировкой Эр Юэ Хуна и его друга Цзи Аня в лесу, — явно преканон.
- 2. «История Се Цзюе. Сливовый тигр» — скорее всего преканон.
- 3. «История Хо Цзиньси. Месть водного призрака» — скорее всего преканон: Хо Цзиньси уже известна как Хо Саннян, но ещё не матриарх семьи Хо. Или уже не матриарх. Возможно, есть связь с фильмом «Человек-Моллюск» и «Перезагрузкой».
- 4. «История Чэнь Пи. Чэнь Пи vs. Хуан Куй» — преканон, Чэнь Пи ещё не ученик Эр Юэ Хуна, но уже покинул родную деревню. На основе книжной экстры про Чэнь Пи.

приквел — дорама «Таинственная девятка против надвигающейся бури» — ожидается

полнометражка «Расхитители времени» (2016) — почти стимпанк!AU.

дорама «Личные заметки У Се 1» (2025) — 18 серий: пересъёмки первой и второй гробницы, «Дворец семи звёзд вана Лу» и «Гнев морских глубин». С 1 февраля 2003 года.

дорама «Затерянная гробница 1» (2015) — 12 серий: начало основной истории; первая книга, часть про «Дворец семи звёзд вана Лу». С 1 февраля 2003 года.

дорама «Затерянная гробница 2: Гнев моря & Волшебное дерево гор Циньлин» (2019) — 40 серий: продолжение первого сезона с новыми актерами. За основу взяты две арки романа: «Гнев морских глубин» и «Волшебное дерево гор Циньлин». С марта 2003 года.

дунхуа «Хроники расхитителей гробниц: Волшебное дерево гор Циньлин» (2021) — 12 серий: лао Ян зовёт своего старого друга У Се на поиски Бронзового дерево в горах Циньлин. Осень 2003 года.

дорама «Личные заметки У Се 2» — ожидается

дорама «Затерянная гробница 2,5: Небесный дворец над облаками» (2021) — 24 серии: по мотивам арки про Небесный дворец. Зима 2003 года.

дорама «Затерянная гробница 3: Абсолютные хроники» (2020) — 36+1 серий: включает сюжет с 4-ой по ~7-ую книгу основной истории. С мая 2004 года.

дорама «Тибетский морской цветок» (2024) — 32 серии: на основе недописанного романа «Тибетский морской цветок, рассказа «Три дня тишины» и «Короля рыбалки». Основные события разворачиваются в 2010 год, но показываются и упоминаются события из прошлого и по 22 февраля 2016 года включительно. Пре-Песчаное море и пре-Перезагрузка.

приквел — полнометражка «Тибетский морской цветок: Зловещий фонарь заснеженных гор» (2024) — про приключения юных Чжан Хайкэ и Чжан Няня. Республиканка.

приквел — полнометражка «Тибетский морской цветок: Гнев тайной пещеры» (2024) — продолжение приключений юных Чжан Хайкэ и Чжан Няня. Спустя несколько недель или месяцев после событий фильма «Зловещий фонарь заснеженных гор»: Чжан Нянь попался в ловушку месяц спустя; Чжан Хайкэ сказал, что меткам Чжан Няня, оставленным в "заброшенной" больнице города Уллу не больше трёх месяцев.

дорама «Песчаное море» (2018) — 52 серии + вырезанные сцены: на основе недописанного романа «Песчаное море». С марта 2012 по август 2015 года. Главный герой — выпускник школы Ли Цу.

полнометражка «Затерянная гробница: Город проклятого песка» (2023) — про одно из приключений Железного Треугольника перед пенсией в Дождливой деревне. После 17 августа 2015, но до Перезагрузки.

полнометражка «Затерянная гробница: Дворец чёрного золота» (2023) — про ещё одно из приключений Железного Треугольника перед пенсией в Дождливой деревне. После 17 августа 2015, но до Перезагрузки.

полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Кости, змеи, кожа, Будда» (2021) — одно из приключений Чёрных Очков. Перед событиями «Слепого кургана», пре-Перезагрузка.

дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка» — 30 + 32 серии: заключительная часть на данный момент. Примерно 2017 год.

полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Человек-моллюск» (2018) — дело ведут Бай Шэ и его подруга детства из семьи Хо, Хо Юсинь. Незадолго до или во время событий «Песчаного моря». Подручным Бай Шэ в этом фильме является Швабра, которого играет актёр Юй Ицзе.

полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Странный портрет» (2018) — дело ведут Лю Сан и Бао Са, а Хо Даофу фоном. По крайней мере для одного из персонажей на дворе конец августа - начало сентября 2017 года.

полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Горящие кости» (2019) — дело ведут Хо Даофу и Жилетка при участии Ло Ча из людей отеля-ресторана «Синьюэ» и доктора Си Нин из больницы города Ханчжоу. Пост-Перезагрузка.

мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. История демона Вутонга» (2020) — 30 серий: про далёких предков-заклинателей Лю Сана и Ван Мэна.

мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. Эхо Луны» (2021) — 14 серий: кроссовер с компьютерной игрой «A Chinese Ghost Story Online», про приключения Лю Сана и Ли Цзялэ в Лунной гавани.

полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Омут ложной гробницы» (2022) — про совместное приключение Чёрных Очков и Се Юйчэня. Пост-Перезагрузка, пре-Цветочная ночь.

дорама «Цветочная ночь» — ожидается

НЕ относятся ко вселенной «Даому Бицзи» НПСШ, но стоят отдельного упоминания:

дорама «Легенда о Цзан Хае» (2025) — да, изначально дорама планировалась об архитекторе Ван Цзанхае, что основатель Десятой семьи, но в ходе производства всю свою связь с «Даому Бицзи» потеряла.

вселенная «Свеча в гробнице» за авторством Тянься Бачан aka Чжан Муэ— ходят слухи, что Наньпай Саньшу начинал свою эпопею «Хроники расхитителей гробниц» как фанфик по «Свече в гробнице».

Фанатское:
примерная хронология событий на английском
краткий пересказ событий книг на английском (битая ссылка)
вики на английском
фан-соо на dreamwidth (англоязычное)
фан-соо на тамблере (англоязычное)

Resources by mekare posting in dmbj_tombraider:

▼Скрытый текст⬍

Еще полезная ссылочка: https://daomu-biji.carrd.co/ (битая ссылка)

И еще одна полезная ссылка:

Анон пишет:

https://taomubiji.wordpress.com/ — полезный сайт, посвященый архивированию китайских рассказов «Даому Бицзи», написанных Наньпай Саньшу, и предоставлению международным поклонникам возможности доступа к этим историям на китайском языке без учетной записи WeChat или Qidian. (сайт находится в стадии разработки)

Участие в ФБ и ЗФБ: ЗФБ21 || ЗФБ22 || ЗФБ25 || ФБ25 (ХэйХуа) || ФБ25 (Общая) || ЗФБ26 (ХэйХуа) || ЗФБ26 (Общая) || ФБ26 (ХэйХуа) || ФБ26 (Общая) ||

Локальное правило: в треде запрещено обсирать и набрасывать на внешность актеров.

Отредактировано (2021-06-01 21:55:44)

Анон · 2026-03-31 20:46:02

А там нендроидов Се Юйчэня и Хэй Сяцзы в предзаказ пустили. :yeah:

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2026-04-01 12:17:40

Какие же они милашные!

Анон · 2026-04-16 05:06:40

Ходят слухи, что Архивы начнут показывать 2 июня.

Анон · 2026-04-26 05:28:49

Гробнички на Радуге

На фесте 8 работ: коллаж и драблы.
Подробности в теме феста.

Отредактировано (2026-04-26 05:29:05)

Анон · 2026-05-07 02:57:07

6 мая день рожденья у Чжан Мин Эня, игравшего Чжан Жишаня. Микро ликбез: еще один Чжан-долгожитель, из группы, которая откололась от основной семьи. Действует в приквеле "Таинственная девятка" и в дорамах "Абсолютные хроники" (Ультимейт) и "Песчаное море". Пикспам:

▼семь картинок⬍

▼видео: фрагмент из "Песчаного моря", драка с убийцей из клана Ван (может долго грузиться, тут 58 мб)⬍

Анон · 2026-05-08 05:41:35

в Читай-городе, кстати, открыт предзаказ на первый том печатки Записок расхитителя гробниц.

Анон · 2026-05-08 10:27:24

Анон пишет:

Если что, Хэй Сяцзы в Последних хрониках просто комедийность и меркантильность на максимум взвинтили. Впрочем, первое верно для всех персонажей в этой части...

И если честно, мне это очень нравится. А еще броманс. Как раз вчера начала пересматривать - вау, отлично. Мне кажется, даже лучше, чем в первый раз, тем более что я тогда смотрела не по хронологии, а сейчас лучше понимаю, что к чему.

Анон · 2026-05-08 15:58:06

Анон пишет:

Анон пишет:
Если что, Хэй Сяцзы в Последних хрониках просто комедийность и меркантильность на максимум взвинтили. Впрочем, первое верно для всех персонажей в этой части...
И если честно, мне это очень нравится. А еще броманс. Как раз вчера начала пересматривать - вау, отлично. Мне кажется, даже лучше, чем в первый раз, тем более что я тогда смотрела не по хронологии, а сейчас лучше понимаю, что к чему.

Смотрю первый раз и он просто бессовестно украл сердце, какой же классный чел и броманс вкусный

Анон · 2026-05-08 16:16:57

Анон пишет:

какой же классный чел

Очень классный, ржу в голос и пересматриваю моменты с ним. Броманс дааааааа

Анон · 2026-05-08 17:22:51

Анон пишет:

И если честно, мне это очень нравится. А еще броманс. Как раз вчера начала пересматривать - вау, отлично. Мне кажется, даже лучше, чем в первый раз, тем более что я тогда смотрела не по хронологии, а сейчас лучше понимаю, что к чему.

На вкус и цвет, анон, на вкус и цвет) Тебе зашло - круто.

Анон · 2026-05-08 18:11:18

Мне очень нравятся фильмы, где актеры очевидно прутся от своего персонажа и вообще от того, что происходят, где это удовольствие очевидно, и охватывает всю труппу. Это обычно удачные фильмы (сериалы), ну или я просто внушаемый человек и меня захватывает эта искренняя и чистая радость от процесса )). В гробничках я именно так вижу Ультимейт и Девятку, ну и в Перезагрузку есть такое. Когда видно, насколько людям в кайф ). Где-то был кусочек интервью, когда сидят два главпейринга, и обсуждают, что если б сняли продолжение Ультимейта, они бы стали сниматься бесплатно )). Я сомневаюсь, конечно - но сам этот их энтузиазм о многом говорит.

Анон · 2026-05-14 02:11:22

С тиктока притащили! ))

▼коротенький клип о взаимодействии У и Чжанов⬍

Анон · 2026-05-14 10:08:01

Спасибо, проорал :lol:

Анон · 2026-05-14 22:59:47

Сегодня ранним утром провели церемонию старта второй части Заметок У Се. Говорят, Саньшу сам благоприятное время подбирал
Ещё он что-то там про залатанные сюжетные дыры говорил

Анон · 2026-05-15 00:02:42

Анон пишет:

второй части Заметок У Се

Вау, круто!!! :chearleader:

Анон пишет:

залатанные сюжетные дыры

Ну, это не очень беспокоит меня: одни залатает, другие проделает :rainbow:

Анон · 2026-05-15 01:26:31

Анон пишет:

старта второй части Заметок У Се.

Что, и актеров не поменяли? Прям держу пальчики скрещенными за Дядю Саню.

Анон пишет:

Ну, это не очень беспокоит меня: одни залатает, другие проделает

Аминь!

Анон · 2026-05-15 09:06:46

Анон пишет:

Что, и актеров не поменяли?

Железный треугольник тот же, и мне прямо интересно, как они Толстяка впишут в сюжет с деревом)

Анон · 2026-05-15 10:45:47

Анон пишет:

Железный треугольник тот же, и мне прямо интересно, как они Толстяка впишут в сюжет с деревом)

а как впишут Сяогэ вопросов не вызывает? дунхуа как-то справилось, но по книге в Древе Сяогэ тоже совсем нет.
может и второй сезон будет охватывать две арки, как и первый: Древо и Небесный дворец, например?

Анон · 2026-05-15 12:27:14

Анон пишет:

дунхуа как-то справилось

Вот поэтому и не вызывает)

Анон пишет:

второй сезон будет охватывать две арки

Босс агентства, в котором Сюй Чжэньсюань и Чэн Сян, говорил, что они не могут сейчас снимать Дворец, погода не подходящая

Анон · 2026-05-24 10:16:01

Свершилось! Пейринг, о неизбежности которого кричали плакаты со стен, щедро политый кровью королев и императриц, породивший пламенный рпс, наконец воплощен в художественном произведении на некитайском языке. (Да, руфандом обскакал англофандом). Итак, фогоу, У Лаогоу + Чжан Цишань, или Провокация (org / gay)

(Кстати, на названии пейринга настаивать не буду, у него еще нет названия ))

А это иллюстрация к провокации: фрагмент из нового официального трейлера Девятки-2. Если вы скажете, что это не провокация, то кот ))

▼видео 1 мб⬍

Отредактировано (2026-05-24 10:23:16)

Анон · 2026-06-06 14:14:50

Анон пишет:

Если что, Хэй Сяцзы в Последних хрониках просто комедийность и меркантильность на максимум взвинтили.

Этот Хэй Сяцзы там не просто меркантильный, а жадный как Скрудж Макдак или как сто еврейских торгашей. И это уже не смешно выглядит, а противно. Если в начале моего увлечения гробничками он вызывал симпатию, то чем дальше смотрела дорамы, тем меньше он мне нравился. С него бы сталось, переспав с кем-нибудь, выставить своей любовнице или любовнику счет за сексуальные услуги. Не Черные Очки он, а Черное Очко! В смысле, Жопа жадная. Жмотина-блевотина, вот он кто!

Анон · 2026-06-06 17:36:23

Оу! Неужели такое возможно? Живой хейтер Хэй Сяцзы! Наконец свершилось! Он обзавелся личным хейтером :chearleader:

Анон пишет:

выставить своей любовнице или любовнику счет за сексуальные услуги.

Ну, вовсе не каждому. Вот например Чжан Цилину он сам предложил оказывать любые услуги бесплатно :lolipop:

Кроме того, это ж Ультимейт, к этой дораме некоторые черты некоторых персонажей несколько карикатурны. Если Очки не отвратят тебя целиком и полностью от Гробничек, может быть ты их увидишь в Песчанке и Перезагрузке, где он тянет деньги с окружающих не в такой откровенной манере ). Там он в этом более адекватен: он работает наемником, очень недешевым, и не разменивается на мелкие услуги. Главное - вовремя успеть его нанять! )) Но это нетрудно, поскольку его рабочий этикет не предполагает эксклюзивности. Правда он довольно чотко следит за тем, чтоб интересы клиентов не вступали в конфликт. А то клиенты у него в основном такие, которые могут и порвать.

Анон · 2026-06-07 05:25:06

Анон пишет:

Если Очки не отвратят тебя целиком и полностью от Гробничек, может быть ты их увидишь в Песчанке и Перезагрузке, где он тянет деньги с окружающих не в такой откровенной манере ).

Ну, я уже посмотрела почти все вышедшие дорамы по Гробничкам, кроме тех, где чисто про Очки и Цветочка. Сейчас жду, когда выйдут Архивы. Только из-за Очков все бросать не хочу. Там же есть персонажи, из-за которых залипла крепко и надолго. Например Чжан Цилин. :love: А Очки все равно жмот противный.

Анон · 2026-06-07 05:52:53

Анон пишет:

А Очки все равно жмот противный.

Жмот - это который не делится с товарищами, а не тот кто работает за деньги. В Ультимейте Цветочек заплатил за него большую сумму денег, и Очки оказался ему должен. И старался этот долг по возможности уменьшить ). Ну и кроме того, Цветочек человек богатый, и ему Очковый юмор явно по кайфу, это для них игра, которая обоим нравится.

Вне Ультимейта - вообще нигде особой меркантильности Очки не проявляет. Кроме конечно же того, что он работает наемником для даому, для расхитителей гробниц. Так что и особого бескорыстия в нем не заметно, и с чего бы. За его спиной нет древнего сильного клана, как за У Се и Цветочком. Сам пробился, сам живет за счет очень меркантильных людей, которые в основном живут ограблением могил и продажей артефактов. На Панцзы посмотри, всё время так и дергает глазом, где б чего потырить. Потому что у него тоже нету дяди-мафиози или крупного бизнеса, подпертового клановой репутацией. Личная репутация у него. И состояние сколочено своими руками.

А Очки всегда рад поделиться последним, хорошо если ему за это заплатят, но он поделится и бесплатно. Кто ему платил за заботу о Лян Вань, например? Никто. Бесплатно ее бинтовал и кормил жуками (которых она, впрочем, не ела, а его взамен тоже бинтовала). Натуральный обмен медицинскими услугами.

Если уж на то пошло, Чжан Цилин тоже всю жизнь работал наемником у даому - как и Очки, высокооплачиваемым. Когда везло. Жуков жрал, когда не везло. Они кстати вдвоем долгое время работали на Чэнь Пи А Сы, не бесплатно, разумеется. Ну работа у них такая. Профессия. Другое дело, что у Чжан Цилина, кроме обязанностей перед клиентами, есть еще свои особые обязанности. Перед небесной силой, перед кланом. Поэтому иногда он внезапно плевал на все контракты и шел своим путем.

Отредактировано (2026-06-07 05:59:52)

Анон · 2026-06-07 06:05:19

Вот что я еще добавлю про Очков, пришло в голову на самом деле только что - при сравнении с Панцзы. Очки не грабит гробницы. Не сует по карманам артефакты и не продает их. В отличие от классических даому. Вот Панцзы тоже нанимается порою, но он и сам постоянно пытается где-то добычу добыть.

А Очки не берет ничего. Он договаривается с клиентами, и они ему платят за услуги. Добровольно.

Фактически, один из немногих честных людей в этой среде. Сяогэ, несомненно, тоже таков, только ему и контракты в целом по барабану. Есть - хорошо, нет - он пропитается червячками какими-нибудь, как птица небесная. У Се - но у этого другая ситуация, у него богатый клан и дядюшки. Может быть, с У Эрбаем ему дело иметь и неприятно, однако голодная смерть У Се не грозит ни в коем случае.

Остальные - либо воры, либо потомки воров, богатство которых наследственное.

Даже Чжан Жишань живет продажей артефактов. "Логистическая компания", экспертиза, и прочие фиговые листочки...

Я не говорю, что это плохо: грабить давным-давно умерших этичней, чем живых, и вообще это всё вопрос в основном терминологии. Это наш фандом и любимые люди, я не собиралась осуждать. Просто вижу, что Очки далеко не так корыстен, как можно предположить, если его послушать.

Отредактировано (2026-06-07 06:12:02)

Холиварофорум

Объявление

#1 2021-06-01 21:41:21

Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2551 2026-03-31 20:46:02

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2552 2026-04-01 12:17:40

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2553 2026-04-16 05:06:40

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2554 2026-04-26 05:28:49

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2555 2026-05-07 02:57:07

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2556 2026-05-08 05:41:35

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2557 2026-05-08 10:27:24

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2558 2026-05-08 15:58:06

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2559 2026-05-08 16:16:57

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2560 2026-05-08 17:22:51

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2561 2026-05-08 18:11:18

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2562 2026-05-14 02:11:22

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2563 2026-05-14 10:08:01

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2564 2026-05-14 22:59:47

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2565 2026-05-15 00:02:42

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2566 2026-05-15 01:26:31

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2567 2026-05-15 09:06:46

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2568 2026-05-15 10:45:47

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2569 2026-05-15 12:27:14

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2570 2026-05-24 10:16:01

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2571 2026-06-06 14:14:50

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2572 2026-06-06 17:36:23

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2573 2026-06-07 05:25:06

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2574 2026-06-07 05:52:53

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

#2575 2026-06-07 06:05:19

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Подвал форума