Вы не вошли.
Если интересно, у меня и другие ее статьи по артуриане есть.
конечно интересно, анон) Неси, потом можно в шапку вставить
Вот здесь 6 статей. В ссылке убрать пробелы.
https: // disk.yandex.ru/d/ kAxwaYR-VsP75A
Из музыки есть ещё The Prydwen Sails Again, хотя к артуриане в целом оно довольно опосредованно относится.
А тут только артуриана? Мне тут лентой новость принесло про британский фольклор.
И ещё вот. Картаанглийских мифов и легенд.
Отредактировано (2021-05-17 09:57:22)
Вау, спасибо за карту!
Мне тут лентой новость принесло про британский фольклор.
Вот это круть, самая невероятная версия оказалась верной.
А можно спросить, вдруг кто знает - что хорошего и подробного можно почитать про кельтскую мифологию и фольклор? Именно древнюю, языческую?
Можно и на английском)
Просто вот как-то не могу найти что-то более или менее структурированное
Спасибо, посмотрю!
А можно спросить, вдруг кто знает - что хорошего и подробного можно почитать про кельтскую мифологию и фольклор? Именно древнюю, языческую?
Держи мою подборку, анон.
1. "Commentarii de Bello Gallico" они же "Записки о галльской войне" Цезаря. Поскольку писано было для объяснения перерасхода государственных средств на войнушку, относиться с изрядной долей скептицизма.
2. "Кельты. Властители битв" Стивена Аллена. Нудная, особенно в первой половине, но наиболее полная компиляция сведений по историческим кельтам, которая мне встречалась на русском языке в ненаучной литературе.
3. "Кельты анфас и в профиль" Анна Мурадовой. Первая половина - краткая история кельтских народов с т.з. современной науки, вторая половина - хохмы и будни лингвиста, специализирующегося на кельтской группе языков, в частности на бретонском.
4. "Кельтские мифы" Миранды ОлдХаус Грин. Перевод с французского, отлично структурированный разбор и систематизация мифологии кельтских народов. Поскольку народов этих дофига и с шишечкой, и что-то у них общее, а что-то они трактуют прямо противоположным образом - очень полезная книжка. Внимание, самих мифов в книге нет!
5. "Мифы кельтских народов" Натальи Широковой. То же самое, что в пункте выше, но хуже структурировано и больше внимания уделено культуре племен - украшения, резьба, орнаменты.
6. "Мифы, легенды и предания кельтов" Томаса Роллестона. А вот это уже краткое изложение мифов. Классика.
7. "Кельтские мифы" в переводе Володарской. Расширенный вариант предыдущего пункта. Мабиногион и прочие легенды в полном варианте.
По кельтам еще внесу - Энциклопедия кельтского фольклора и мифологии, на английском:
https: //archive.org/details/encyclopediaofcelticmythologyandfolklorebypatriciamonaghan
Коллекция кельтской литературы (язык оригинала + английские подстрочники).
http: //www.maryjones.us/ctexts/index.html
О, анон, попросивший кельтов, счастлив)
Огромное спасибо, что-то читал, но далеко не все. Так что теперь зароюсь!
А про Темные века есть что-то? Всегда было интересно почитать про этот период, особенно начало, когда ещё помнят Рим.
А про Темные века есть что-то? Всегда было интересно почитать про этот период, особенно начало, когда ещё помнят Рим.
Дык Корнуэлл же. Да и у Стюарт, насколько я помню, римское наследие вполне себе есть.
Да и у Стюарт, насколько я помню, римское наследие вполне себе есть.
Ее я читала, но это всё-таки больше художка. Я бы больше исследования.
Вообще забавно, по Великобритании в Средние века кто только не прошёлся, а все равно больше помнят и любят кельтов. Интересно, почему.
Кельты эпичнее? А вообще интересный вопрос.
Вообще забавно, по Великобритании в Средние века кто только не прошёлся, а все равно больше помнят и любят кельтов. Интересно, почему.
Помнят и любят скорее искусственно выведенный и изрядно сияющий образ кельтов, активно распиаренный викканами и прочими околоприродными религиями. У них был мощный бум в англоязычном мире в 20 веке, причем дважды, сначала в 20-30-ые, потом уже где-то в 60-ые и дальше. Все выдуманные ритуалы друидов и прочее, мало имеющее отношение к реальной истории, оттуда пошли.
Помнят и любят скорее искусственно выведенный и изрядно сияющий образ кельтов, активно распиаренный викканами и прочими околоприродными религиями
Мне кажется, эта тема ещё до 20-го века модной стала.
Насчёт идеализации кельтов согласна, они точно няшами не были.
Но я тут на каком-то православном ресурсе наткнулась на идеализацию англо-саксов, несчастных няшек, которых завоевали злобные норманны. Вот это вообще ржачно было.
Отредактировано (2021-05-29 10:53:51)
Анон пишет:Помнят и любят скорее искусственно выведенный и изрядно сияющий образ кельтов, активно распиаренный викканами и прочими околоприродными религиями
Мне кажется, эта тема ещё до 20-го века модной стала.
Насчёт идеализации кельтов согласна, они точно няшами не были.
Но я тут на каком-то православном ресурсе наткнулась на идеализацию англо-саксов, несчастных няшек, которых завоевали злобные норманны. Вот это вообще ржачно было.
Вообще, эту тему "переоткрыли" прерафаэлиты в 19 веке и прочий Йейтс со товарищи, когда рвануло "кельтское возрождение".
Но
а) артуриана действительно отчасти происходит от кельтодруидов (Мерлина придумал Гальфрид Монмутский на основе барда Мирддина),
б) первоисточники вроде "Книги Талиесина" записывали христианские монахи, и там совмещение христианских гимнов с набеганием короля Артура в Аннуин никому не жало,
в) сейчас, скажем, епископу Кентерберийскому совершенно не жмет перепирать это все на современный английский с комментариями.
Так что мне кажется неверным вводить противостояние там, где его большую часть истории не было.
При этом артуриана всегда дает идеальную картинку - но это идеальная картинка "золотого века" той страны, которая эту артуриану разрабатывает в конкретный момент. И именно для этого, собственно, Гальфрид "Деяния бриттов" когда-то и придумал, а потом оно расползлось во все поля, включая Европу и Америку.
Анончики, мне попалось в руки кембриджское издание Arthurian Legend, и я оттуда тиснул краткую хронологию. Основные исторические события и основные тексты-фильмы-мюзиклы. Ничего особо неожиданного, но наглядно и удобно. Положу тут ссылку на файл, чтоб был
На торрентах появился фильм Зеленый рыцарь если ком уинтересно
Анончики, мне попалось в руки кембриджское издание Arthurian Legend, и я оттуда тиснул краткую хронологию. Основные исторические события и основные тексты-фильмы-мюзиклы. Ничего особо неожиданного, но наглядно и удобно. Положу тут ссылку на файл, чтоб был
очень круто, спасибо анончик!
Насколько рыцарские романы можно относить к британским мифам и легендам или даже творчеству на их основе? Там, насколько я знаю, ряд персонажей типа Ланселота тупо создан с нуля, фантазией авторов?
Насколько рыцарские романы можно относить к британским мифам и легендам или даже творчеству на их основе? Там, насколько я знаю, ряд персонажей типа Ланселота тупо создан с нуля, фантазией авторов?
Так то артуриана в основном создана именно авторами и конкретными произведениями. Один чел написал исторический очерк, упомянув Артура, другой на основе этого придумал книгу, третий на основе этой книги написал свою книгу, в итоге авторы кучи стран пошли плясать на этой теме и напридумывали своих персонажей, которых подобавляли в канон, напихали отсылок к христианству, фольклору, историческим событиям, легендам и всему что под руку попадалось.
а про Ланселота:
Французам не понравилось что в книгах про английского короля такие клевые английские рыцари. Поэтому французский автор создал Ланселота, чтобы показать этим сраным англикашком кто тут самый клевый, причем прописал Ланселота той еще мери сьюхой (а мерисьюха по тем временам это такой идеальный господень рыцарь который соблюдает все заповеди и убивает всех врагов). Потом кто то прочитал Тристана и Изольду и придумал фанфик с Ланселотом и Гвиневрой на его основе (примерно как 50 оттенков серого вытекли из сумерек). Изначально то у них были высокие отношения без измены королю, потому что в моде был куртуазный роман. Но пришли новые фанфикописцы и все опошлили и решили что пусть они прям сексом друг с другом спят. А по меркам того времени такой грех лишал Ланселота звания мерисью, что представляет собой один из первых случаев фиксита персонажа. Но место мерисью пусто не бывает грааль то кто то должен найти, поэтому другой автор придумал Галлахада, который был 100% идеалом христианства, настолько что ему отдали грааль и всем ок.
По сути артуриана это исторический прецедент образования фандома по которому загорелась куча людей и побежала фанфики писать.
Отредактировано (2022-02-06 12:28:14)