Холиварофорум

Анон

Мирный Вансянетред

Мирный тред, в котором аноны из магистрофд обсуждают вансяней. Реки фиков и фаноны приветствуются.

• Таблица реков Вансянь-фанфиков

хс альма-матер Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Правила треда:

▼Скрытый текст⬍

Без хейта, набросов и оскорблений как пейринга, так и отдельно персонажей, и участников треда.
Ваше мнение касательно пейринга, персонажей и отдельно взятых элементов может быть разным, но следует формулировать его корректно.
Спорные и негативные темы убираем под кат с подписью
В случае, если дискуссия превращается в срач, она переселяется в Срачный тред Магистра.
Просить собеседника уйти в вансянехейтерский даже в случае несогласия с высказываемым им мнением запрещается

Для броней на перевод

▼инструкция и ссылки⬍

Немножко инструкции. Через гуглформу отправляете заявку на бронь. Указывать обязательно надо: Автора, название, ссылку на оригинал, ник переводчика. Желательно добавлять кинкосквики, чтобы обычный читатель мог определиться – стоит ли переходить по ссылке. Хотя бы из главных – несовершеннолетние (особенно если разница в возрасте), нон-кон. Отсутствие ХЭ и про смерть ГГ тоже бы хорошо…, АУ или канон.
Заявки автоматом попадают в «свальную» таблицу. По мере занесения в основную, я буду удалять из свальной строки. Она нужна в тех случаях, когда я физически не успеваю перенести, но нужно проверить наличие брони. Заявки от команд так и подписывайте – команда такая-то.
Ссылки:
Таблица переводов
Отправить заявку на бронь, ссылку на перевод
Солянка с заявками, которые еще не внесены в таблицу

Делаем ли тред мирным?

1. Да(голосов 43 [82.69%])

   82.69%

2. Нет(голосов 9 [17.31%])

   17.31%

Всего голосов: 52

Гости не могут голосовать

Анон

Re: Мирный Вансянетред

ак думаете, у этого фика есть шансы, что его когда-нибудь хорошо переведут?

У него никогда не было этих шансов, он слишком длинный, хорошие переводчики за такое не берутся. Такие фики всегда переводились именно такими переводчиками - теми, кому нужно внимание, а не удовлетворение от хорошей работы.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Такие фики всегда переводились именно такими переводчиками - теми, кому нужно внимание, а не удовлетворение от хорошей работы.

Переводились, но нужен горящий фандом и несколько горящих переводчиков

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Глава 69

Анон, спасибо тебе за арт. Вансяни прекрасны 

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Кстати этот монстр хоть часто обновляется. Я вот жду обновление Юниоров изменивших мир не знаю, какой по счету месяц. Прошлую главу ждала 9 месяцев. В общем автор рожает каждую главу, как ребенка. Я уже не молодая, боюсь не доживу до конца фика.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Переводились

Я не помню таких примеров.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон, спасибо тебе за арт. Вансяни прекрасны 

спасибо, что замечаете!

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Переводились, но нужен горящий фандом и несколько горящих переводчиков

Вот да, мне кажется, крошечный шанс есть, но только если объединятся 3-4 толковых и горящих переводчика!

Одному этот текст не поднять, имхо. Хотя автор вот как-то пишет же?! Еще и работу работать умудряется

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Кстати этот монстр хоть часто обновляется. Я вот жду обновление Юниоров изменивших мир не знаю, какой по счету месяц. Прошлую главу ждала 9 месяцев. В общем автор рожает каждую главу, как ребенка.

Аналогично! А ведь это один из немногих фф, где адекватно и интересно реагируют на чтение новеллы, да и сам по себе сюжет там хороший. Когда прошлая глава была? Кажется, чуть ли не прошлым летом. 

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Хорошие переводчики редко объединяются, потому что у каждого свой стиль перевода.
Привести потом такие объемы к одному стилю - анриал.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Я честно пыталась разобраться, что за это талисман такой и как он работает, но шмагла🤯. Объясните пожалуйста, что здесь написано.

ВИ создал для ЛЦЖ талисман, который проверяет контрольные.

Я бы так перевела начало этого кусочка

▼Скрытый текст⬍

— С помощью талисмана Учитель сможет проверять письменные работы. Для этого нужен образец правильного ответа, с которым будем сличать остальные.

ЛЦЖ принялся задумчиво поглаживать бороду.

— Самым сложным оказалось сделать так, чтобы талисман узнавал ответы, верные по сути, но отличающиеся в выборе слов. Он начнёт светиться, если ответ неправильный. Мне показать…?

Ну и дальше он демонстрирует, что если в образце написано "растительность", а в ответе "зелень", то талисман распознаёт ответ как правильный, а если "гора" — то нет.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Ну и дальше он демонстрирует, что если в образце написано "растительность", а в ответе "зелень", то талисман распознаёт ответ как правильный, а если "гора" — то нет

Спасибо анон!

Анон

Re: Мирный Вансянетред

▼Скрытый текст⬍

@_kozu
https://x.com/_kozu/status/1918369925930074241

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Спасибо анон!

как тебе фик, анончик?

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анночики с фиком "Stunted, Starving Juvenility", не то что бы я вас выгоняю, но у вас же целый безблог по нему есть )

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анночики с фиком "Stunted, Starving Juvenility", не то что бы я вас выгоняю, но у вас же целый безблог по нему есть )

да, но в основном его читатели здесь сидят, кмк

Анон

Re: Мирный Вансянетред

да, но в основном его читатели здесь сидят, кмк

А что не так с этим безблогом? Его же для читателей и поклонников и завели емнип .

Анон

Re: Мирный Вансянетред

как тебе фик, анончик?

Не вижу смысла бежать в безлог ради одной фразы.

▼Скрытый текст⬍

Мне очень нравится. Там все так как я люблю

.

Отредактировано (Сегодня 13:03:52)

Анон

Re: Мирный Вансянетред

А что не так с этим безблогом?

Если честно, когда из фандомных безблогов в азиатский раздел перенесли несколько безблогов, я думала, что и безблог по SSJ могут оттуда куда-нибудь перенести.

Потому что его, как ты сказал,

для читателей и поклонников и завели

А из слов модератора стало ясно, что так вообще-то нельзя делать, потому что это больше тянет на дискуссию на равных. Так что не надо нас теперь с каждым новым фиком отправлять заводить безблог, хорошо? 

С удовольствием там общаюсь, но не все читатели фика туда доходят, к сожалению. К тому же, могу понять тех, кто только начал читать фик, но не идет в безблог, чтобы не наткнуться на спойлеры. Им, конечно, удобнее здесь обсуждать.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Так что не надо нас теперь с каждым новым фиком отправлять заводить безблог, хорошо? 

Ну этот уж исторически сложился ))
Я фик не читал, точнее начинал когда-то, но завязка состоит из фанонов, которые я не люблю.

▼негатив⬍

И это не только Цзяногады и замечательный ООСный дядяЖеня им в противоположность. Но и, как ни странно, не люблю рано сошедшихся вансяней. По мне, канонным им нужно было дозреть. Обоим.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

По мне, канонным им нужно было дозреть. Обоим.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

По мне, канонным им нужно было дозреть. Обоим.

тоже так считаю.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Не вижу смысла бежать в безлог ради одной фразы.

ответ

▼Скрытый текст⬍

приятного тебе чтения, анончик! Я тоже фик очень люблю 

Я фик не читал, точнее начинал когда-то, но завязка состоит из фанонов, которые я не люблю.

ответ

▼Скрытый текст⬍

По поводу первой части — это дело вкуса. А что касается про "дозреть"

▼спойлер!⬍

Автор, возможно, того же мнения. Они там как раз дозревают сейчас, ох как дозревают!

Анон

Re: Мирный Вансянетред

тоже так считаю.

Причем, в форме небольших фиков с юмором/флаффом мне нормально. А вот как серьезная завязка на большой сюжет уже не заходит.

Анон

Re: Мирный Вансянетред

▼
Скрытый текст

Отредактировано (Сегодня 13:51:58)

Анон

Re: Мирный Вансянетред

По поводу первой части — это дело вкуса. А что касается про "дозреть"

Ну тогда автор в этом плане продуманно подошел )

▼про первую часть⬍

Я не то что бы ярый фанат Цзянов, но такие перекосы как в ту, так и в другую сторону с Ланегадами, для меня показатель слишком предвзятого отношения к канону. И обычно такие фики мне по итогу не заходят.