Холиварофорум

Анон

Disco Elysium

Это сообщение перенесено из темы "Архив шапок". Нуль

---

Потянулся за галстуком - умер. Сел на стул - умер. Чтобы побриться и помыться - пришлось сделать что-то неочевидное с трупом. Чтобы убрать с лица тупую ухмылку - пришлось прокачать навык в максимум.
Играем и обсуждаем Disco Elysium - игру, в которой можно лизать засохшую лужицу выпивки на столе, а также гладить трупы по голове.

Анон

Re: Disco Elysium

https://archiveofourown.org/works/22527418
https://archiveofourown.org/works/21524776
Эти трогательные и хорошо ухватывают общий стиль игры. Слеш там номинальный, но херт-комфорт страдающего Гарри мне прямо в сердце.
https://archiveofourown.org/works/21544672
Этот забавный и с переводом, что плюс.
Один из тех моментов, когда я счастлив, что читаю на английском, потому что на русском игра теряет в шарме, и даже фички переводить часто - только портить.

Анон

Re: Disco Elysium

https://archiveofourown.org/works/22527418
https://archiveofourown.org/works/21524776
Эти трогательные и хорошо ухватывают общий стиль игры. Слеш там номинальный, но херт-комфорт страдающего Гарри мне прямо в сердце.
https://archiveofourown.org/works/21544672
Этот забавный и с переводом, что плюс.
Один из тех моментов, когда я счастлив, что читаю на английском, потому что на русском игра теряет в шарме, и даже фички переводить часто - только портить.

Большое спасибо, анончик!

Анон

Re: Disco Elysium

я все надеюсь по ним написать лол, но не знаю, как фокал Гарри адекватно писать

Я с фокалом Гарри только драбблы рискну, лол))) Причем по билду на эмпатии.

Анон

Re: Disco Elysium

Большое спасибо, анончик!

и от меня спасибо, анон, я макси прочел и всю ночь лежал думал о нем
перевести его, что ли, для тех кто английский не может...

Анон

Re: Disco Elysium

Большое спасибо, анончик!

и от меня спасибо, анон, я макси прочел и всю ночь лежал думал о нем
перевести его, что ли, для тех кто английский не может...

Дадада, переведи плиз^____^ 

Анон

Re: Disco Elysium

https://archiveofourown.org/works/22527418
https://archiveofourown.org/works/21524776
Эти трогательные и хорошо ухватывают общий стиль игры. Слеш там номинальный, но херт-комфорт страдающего Гарри мне прямо в сердце.
https://archiveofourown.org/works/21544672
Этот забавный и с переводом, что плюс.
Один из тех моментов, когда я счастлив, что читаю на английском, потому что на русском игра теряет в шарме, и даже фички переводить часто - только портить.

Анон,ты котичка,спасибо! первые два прочитала, они охуенные, если есть что-нибудь еще похожее делись)

Анон

Re: Disco Elysium

Подскажите плиз, где

▼Скрытый текст⬍

возможная точка выстрела на пирсе?

В прошлый раз случайно попалась, а сейчас три раза карту оббегала - не найти(

Анон

Re: Disco Elysium

Аноны, у меня ощущение, что игра меня наебывает! 

▼Скрытый текст⬍

В смысле, вот смотрите: осмотр трупа дал пулю, даже наскреб анализ, из какого оружия стреляли. И, по идее, надо искать оружие? Я нашел схрон в подвале, но там старые ружья, а нужно рабочее.
Но я не могу понять, где его искать! А игра подсовывает мне расследование с титом и клаасье, но все они удивляются за пулю и мне все сильнее кажется, что это ложный след.
Но понять не могу, куда сунуться, чтобы с него сойти(

Анон

Re: Disco Elysium

Аноны, у меня ощущение, что игра меня наебывает!  :lol:

▼Скрытый текст⬍

В смысле, вот смотрите: осмотр трупа дал пулю, даже наскреб анализ, из какого оружия стреляли. И, по идее, надо искать оружие? Я нашел схрон в подвале, но там старые ружья, а нужно рабочее.
Но я не могу понять, где его искать! А игра подсовывает мне расследование с титом и клаасье, но все они удивляются за пулю и мне все сильнее кажется, что это ложный след.
Но понять не могу, куда сунуться, чтобы с него сойти(

▼Скрытый текст⬍

Не, анончик, ты все правильно делаешь)) Не парься, выполняй все остальное. Это просто зацепка, которая приложится к делу в самом-самом финале

Анон

Re: Disco Elysium

Ладно. Спасибо. Пойду дальше прикапываться к обоим. 

Анон

Re: Disco Elysium

Подскажите плиз, где

▼Скрытый текст⬍

возможная точка выстрела на пирсе?

В прошлый раз случайно попалась, а сейчас три раза карту оббегала - не найти(

А, все, нашла. Дырявая моя голова!

Анон

Re: Disco Elysium

https://archiveofourown.org/works/22527418

охуенно, анон, спасибо за рек

Анон

Re: Disco Elysium

Мне бы тоже очень зашло, если бы не странный, без конца рыдающий Гарри у этого автора. Емнип, он за 7 дней игры плакал два раза, и то опционально. И один из этих двух - от адской боли в простреленной ноге. А у автора буквально по любому поводу слезами заливается. Там во втором чаптере получше будет или все так же?
Но за рек спасибо, стилизация прелесть 

Отредактировано (2021-02-08 01:00:43)

Анон

Re: Disco Elysium

мнип, он за 7 дней игры плакал два раза, и то опционально.

Можно отыгрывать жалкого копа, и тогда он будет рыдать без конца по поводу и без. Но восприниматься будет пиздец как смешно. Фик не читал, но если автор это на серьёзных щах подаёт, то... 

Анон

Re: Disco Elysium

мнип, он за 7 дней игры плакал два раза, и то опционально.

Можно отыгрывать жалкого копа, и тогда он будет рыдать без конца по поводу и без. Но восприниматься будет пиздец как смешно. Фик не читал, но если автор это на серьёзных щах подаёт, то... 

Играла и за жалкого, не помню там бесконечного рыдания. Извинения постоянные - есть, рыданий по 3-4 раза за день, как в фике - нету.

Анон

Re: Disco Elysium

если автор это на серьёзных щах подаёт, то... 

Не на серьезных. По крайней мере, не на более серьезных, чем в игре. И в шапке даже отдельно прописано "Sorry Cop Harry", то есть автор пишет осознанно и намеренно именно этот вариант персонажа.

Отредактировано (2021-02-08 01:07:45)

Анон

Re: Disco Elysium

Кстати, раз заговорили о копотипах. Расскажите, анончики, какие у вас самые любимые?

Анон

Re: Disco Elysium

Немного информации о The Final Cut.

Очень краткий пересказ на русском
Оригинал интервью

Главное обновление по контенту: четыре взаимосключающих квеста, которые зависят от политического мировоззрения. Одновременно взять нельзя, но будут новые персонажи, предметы и изменения в мире, а то и интерфейсе.

▼цитата на английском⬍

We’ve added a few new things for players to discover here and there, but the heart of the new material are these political vision quests. These are four mutually exclusive quests, one keyed to each of the game’s four major ideological alignments. These quests (or some version of them) have actually been planned for a long time, but unfortunately they didn’t make it into the original release, so the Final Cut has been a great chance to revisit some ideas that have been on our minds for a while and really do them right.

By design, these quests won’t have a major bearing on the game’s main storyline. Really, these quests are meant to give players the chance to bring some of the story’s ideological themes to a satisfying conclusion and explore what’s really going on behind the political posturing that the protagonist sometimes likes to engage in.

I should also say that each of these quests is unique — they’re as different from one another as they are from any of the other quests in Disco Elysium. Some introduce you to new characters, some come with new items, others permanently change your UI or some other piece of the world. I really don’t want to say anything more about them than that.

Анон

Re: Disco Elysium

О. Это звучит здорово, спасибо.
Потому что раньше политвзгляды были немножко пятым колесом, пусть и забавным)

Анон

Re: Disco Elysium

Немного информации о The Final Cut.

Очень краткий пересказ на русском
Оригинал интервью

Главное обновление по контенту: четыре взаимосключающих квеста, которые зависят от политического мировоззрения. Одновременно взять нельзя, но будут новые персонажи, предметы и изменения в мире, а то и интерфейсе.

▼цитата на английском⬍

We’ve added a few new things for players to discover here and there, but the heart of the new material are these political vision quests. These are four mutually exclusive quests, one keyed to each of the game’s four major ideological alignments. These quests (or some version of them) have actually been planned for a long time, but unfortunately they didn’t make it into the original release, so the Final Cut has been a great chance to revisit some ideas that have been on our minds for a while and really do them right.

By design, these quests won’t have a major bearing on the game’s main storyline. Really, these quests are meant to give players the chance to bring some of the story’s ideological themes to a satisfying conclusion and explore what’s really going on behind the political posturing that the protagonist sometimes likes to engage in.

I should also say that each of these quests is unique — they’re as different from one another as they are from any of the other quests in Disco Elysium. Some introduce you to new characters, some come with new items, others permanently change your UI or some other piece of the world. I really don’t want to say anything more about them than that.

Спасибо, анон! Полная озвучка очень радует.
Прекрасный рпг-срач в комментах к русскому переводу, прям нестареющая классика срачей:)

Анон

Re: Disco Elysium

Вот теперь мне интересно, какой квест мне выпадет, если я старался быть центристом, а в итоге схватил ачивку фашиста, коммуниста, капиталиста и женоненавистника 

Анон

Re: Disco Elysium

Вот теперь мне интересно, какой квест мне выпадет, если я старался быть центристом, а в итоге схватил ачивку фашиста, коммуниста, капиталиста и женоненавистника 

Узнаем. Подозреваю, что если у тебя в нескольких мировоззрениях выполнены нужные условия, то будут доступны старты этих квестов. Но как только возьмёшь один, альтернативные квесты тут же пропадут.

Анон

Re: Disco Elysium

 

▼грустный спойлер⬍

Я НАШЕЛ ТРУП НА ПИРСЕ.
И если бы я не поговорил с женщиной у книжного, было бы не так больно.

Отредактировано (2021-02-08 17:15:49)

Анон

Re: Disco Elysium

 

▼грустный спойлер⬍

Я НАШЕЛ ТРУП НА ПИРСЕ.
И если бы я не поговорил с женщиной у книжного, было бы не так больно.

▼Скрытый текст⬍

Ой да, это тяжёлый момент. Никогда бы не подумал, что шуточки могут так обернуться.
А потом ещё ей рассказывать об этом.

Анон

Re: Disco Elysium

А, все, нашла. Дырявая моя голова!

Анон, а где?