Холиварофорум

Анон

Re: Заебавшие книги

Ненавижу ебучую Айн Рэнд и книжки эти бездарные про атлантов-хуянтов.
Ещё почитал одно её высказывание, совсем взбесился.

Хикман представляет собой удивительную картину человека, лишённого чувства ответственности перед обществом. Человек, который действительно стоит особняком от общества как свободой своей души, так и свободой действий. Другие люди не существуют для него, и он не понимает, почему он что-то им должен

Угадайте, про кого она это говорит

▼Скрытый текст⬍

про парня, который похитил, убил и расчленил двенадцатилетку

Анон

Re: Заебавшие книги

Ненавижу ебучую Айн Рэнд и книжки эти бездарные про атлантов-хуянтов.

Я пробовал читать, но осилил 50 страниц. Дальше не выдержал, невыносимая духота. Про сюжет и идеи вообще молчу, впрочем, дойти до сюжета и идей в этой книге — это какой-то отдельный подвиг.

Анон

Re: Заебавшие книги

А я всего этого Атланта ебаного прочитал. Зачем-то. Ожидал, что вот-вот что-то будет, вот-вот... а получил пшик. И ходульных картонных персов, конечно же.

Анон

Re: Заебавшие книги

дойти до сюжета и идей в этой книге — это какой-то отдельный подвиг

Там идея на уровне мема "я уже изобразила нас гениальными сексуальными и богатыми гигачадами, а вас нищими кривозубыми сойжаками пиздящими рельсы. Шах и мат, комуняки". Если это убрать останется дешевенький лыр про тетку, что трахается с акционерами.

Анон

Re: Заебавшие книги

по описаниям в их классической литературе

▼рэндомная цитата из классики-классики⬍

Хун пришла к себе опечаленная. Странно устроена жизнь. Вот она, Хун, любит Яна, верит ему, и он, Ян, тоже любит Хун, — так что, казалось бы, ему гневаться, а ей обижаться? Но таковы люди: пока томятся друг по другу, встречам всегда радуются, а когда становятся друг другу близкими, тут и начинают ссориться. Умом и знаниями Хун уступала Яну, но когда ему было весело, веселилась и Хун, когда его одолевала печаль, и ей становилось грустно. Его неласковость больно поразила ее, она впервые поняла, что не все может быть гладко между мужем и женой. Не будь женщина нежной, она перестала бы быть женщиной, а с другой стороны, и чрезмерная нежность к добру не ведет. Есть о чем подумать!
Припоминая упреки Хун, Ян в душе восхищался своей наложницей: «Создавая человека, природа обычно обделяет красивых хорошим нравом, а талантливых — красотой. Но вот уже несколько лет, как я знаю Хун, и не могу упрекнуть ее ни в каком недостатке. Если бы я был разумнее, то больше заботился бы о ней. Яшма разбивается от легкого удара, самые красивые цветы увядают быстрее других! Завтра, когда начнется бой, Хун снова придет мне на помощь, а ведь она все последние дни покоя не ведала. Пусть я обижу ее, но сделаю вид, что рассердился, и запрещу ей покидать шатер. Ей надо отдохнуть!» И через Сунь Сань он приказал Хун оставаться в шатре до его распоряжения.
И вот когда совсем рассвело, вошла Сунь Сань и сообщила, что Ян собирается напасть на варваров Пятиречья. Хун подумала-подумала, встала и отправилась к Яну. Тот читал военный трактат.

Ну, то есть, именно с описаниями никак.

Ну, это не во всей восточной литературе так. И даже не во всей китайской.
В "Цветы сливы в золотой вазе" офигенные описания и диалоги, и очень живые персонажи. Там просто стиль сниженный, более бытовой и реалистичный.
Во "Сне в красном павильоне" тоже всё очень бодро, описания отличные, сцены детальные, персонажи яркие.

Анон

Re: Заебавшие книги

Ненавижу ебучую Айн Рэнд и книжки эти бездарные про атлантов-хуянтов.

У меня с этим Атлантом вышло забавно. Кто-то в подъезд выложил второй том, мы забрали. Лет пять он у нас лежал в туалете, так и не дочитали. Вынесли обратно. Забрал кто-то еще. Может, теперь ему больше повезет.

Анон

Re: Заебавшие книги

Ну, это не во всей восточной литературе так.

Но аноны об этом никогда не узнают, потому что читают только ранобе для школьников. 

Анон

Re: Заебавшие книги

Но аноны об этом никогда не узнают, потому что читают только ранобе для школьников.

Ничего подобного, мы и взрослые книги читаем. О русской литературе будем судить по "Беременна от полотенца 2", например.

Анон

Re: Заебавшие книги

Поверил восторга с лайвлиба

Главная ошибка  На лайвлибе сижу лет двенадцать, очень часто читаю рецензии и не перестаю удивляться, что люди со взрослым слогом и взрослым мозгом восторгаются совершенно картонными персонажами, банальными сюжетами и убогим языком. Причем не в формате "мне понравилось", это бы окей, а именно с расписыванием нешаблонности и глубины всех аспектов, а там уровень "Как Незнайка хотел стать поэтом". За прошедшие годы выработал более рабочий метод: читать отрицательные рецензии как рекомендацию. Или станет ясно по фактам, что книга действительно отстой, или станет ясно, что доебки на пустом месте и книга, возможно, неплоха.

Анон

Re: Заебавшие книги

И даже не во всей китайской.

Логично, цитата из корейской, китайская чутка посложнее будет веков так на десять, плюс тут жанр скорее развлекательный с упором на действие.
А восточная - она вообще разная.

▼цитата, которая некогда разбила мое хрупкое сердце⬍

… и, хотя его любовь уже разбила ее хрупкое сердце, подобная дерзость была противна ее чувствительной натуре. Она очень рассердилась и отвесила ему такую пощечину, что он вывалился из окна и, зарыдав от горя, побрел домой.

Анон

Re: Заебавшие книги

цитата, которая некогда

Какая прекрасная цитата, простите за оффтоп

Анон

Re: Заебавшие книги

В корейской классике гораздо важнее сюжет и мораль.

▼сюжет и мораль⬍

Ким еще раз поел орехов, после чего крепко схватил первую жену правой рукой, а вторую левой и возлежал с ними до самой зари. Стоило запеть петухам, правая жена сказала. — Зачем ты держишь меня? Отпусти!
Она  ворочалась и вырывалась, но хватка Кима становилась все крепче. Вдруг,  она превратилась в дикую кошку и спрыгнула на пол. Ким испугался и  отпустил ее. Кошка сразу сбежала сквозь раскрытую дверь. Вот и не  удалось ему приручить дикую тварь.

Анон

Re: Заебавшие книги

… и, хотя его любовь уже разбила ее хрупкое сердце, подобная дерзость была противна ее чувствительной натуре. Она очень рассердилась и отвесила ему такую пощечину, что он вывалился из окна и, зарыдав от горя, побрел домой.

Сердце девы было хрупким, а рука - крепкой 

Анон

Re: Заебавшие книги

сюжет и мораль

▼ага⬍

Пошёл человек на рынок, купил крепкого табаку, как велел ему юноша в соломенной шляпе, сделал смолу и обмазался ею с ног до головы. Потом пошёл домой. Зашёл, как его научили, тайком через чёрный ход, пробуравил в двери глазок и заглянул внутрь. Глядит – а в комнате и правда извивается тысяченожка, огромная, как гребень крыши. Вот так дела!
Убедился травник, что жена его – не человек, а тысяченожка, и теперь нужно было убить её дымом или самому ждать смерти. Но не поднималась у травника рука сотворить такое. Не мог он убить свою жену, ведь прожили они вместе целых три года, она заботилась о нём, и он к ней привязался. Пускай даже она гадкая тысяченожка.
– Нет, не могу я убить тысяченожку. Была не была, лучше сам умру! – подумал травник и незаметно вышел.

Вообще, если будем продолжать, предлагаю свалить отсюда.

Анон

Re: Заебавшие книги

цитата, которая некогда разбила мое хрупкое сердце

Анон, что это за книга, скажи, умоляю

Анон

Re: Заебавшие книги

Анон, что это за книга, скажи, умоляю

https://www.livelib.ru/review/400894-in … ye-povesti
Др.анон

Отредактировано (2025-08-25 18:38:02)

Анон

Re: Заебавшие книги

Но аноны об этом никогда не узнают, потому что читают только ранобе для школьников

Этот анон хочет заступиться за ранобэ для школьников, потому что сейчас читает Дневники аптекаря, которые в смысле языка простенькие, но сюжет бодрый и даже кое-какая рефлексия персонажей есть

Анон

Re: Заебавшие книги

https://www.livelib.ru/review/400894-in … ye-povesti
Др.анон

Спасибо

Анон

Re: Заебавшие книги

https://www.livelib.ru/review/400894-in … ye-povesti

Оо, индийское. Там девы могут опиздюлить, да, им сама богиня велела.
Тоже спасибо за шикарную цитату)

Анон

Re: Заебавшие книги

Оо, индийское

▼Скрытый текст⬍

Если не путаю, в этой же книге есть эпизод-перепевка сюжетика из Махабхараты про Шикхандини(а) и якшу, но с милым дополнением: якша за время пребывания в женском теле успел влюбиться, и когда княжич явился возвращать ему мужское достоинство, отказался, типа, всё, я теперь люблю и счастлив в женском теле.

Анон

Re: Заебавшие книги

Вообще, если будем продолжать, предлагаю свалить отсюда.

Только скажите, куда свалите!

Анон

Re: Заебавшие книги

Ну, это не во всей восточной литературе так. И даже не во всей китайской.

А есть ли вероятность того, что переводчики ещё большие хуилы, чем автор? Я читал пару рассказов Акутагавы, и язык, насколько я помню, в  профессиональных переводах был хороший

Анон

Re: Заебавшие книги

Мне нравится, что изначально речь шла о каких-то корейских бульварных романчиках, на основании которых одни аноны сделали вывод обо всей корейской литературе, а потом другие аноны начали с ними спорить, приводя в пример книги из индийской, китайской и японской литературы.
Как говорится, а какая разница?

Отредактировано (2025-08-26 00:53:18)

Анон

Re: Заебавшие книги

одни аноны сделали вывод обо всей корейской литературе

У тебя уже вот здесь ошибка. Никаких выводов никто не делал, спросили, а не может ли такая манера письма быть литературной традицией.  В процессе выяснения оказалось что а) может б) корейская литература отличается от китайской, а восточная литература - вообще поле непаханое.

Анон

Re: Заебавшие книги

приводя в пример книги из индийской, китайской и японской литературы.

И мне понравились эти примеры!