Холиварофорум

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Ну вот кстати в оригинальных российских фильмах у меня гораздо чаще бывает ситуация, что что-то не разобрал, чем в дублированных на русский язык. Актеры дубляжа и просто актеры, когда дублируют, лучше стараются, что ли...

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Актеры дубляжа и просто актеры, когда дублируют, лучше стараются, что ли...

это правда
актёры дубляжа стараются, выразительно и четко проговаривают

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

о май гад как я тоскую по нормальной дикции у русскоязычных актёров

И под страхом смертной казни запретить душещипательную МУЗЫКУ 
Анон вечно вынужден суфлировать маме адские сериалы про очередную дурочку из провинции беременную в кутузке. Потому что я это еще умудряюсь понимать, а мать, на которою вроде расчет, не разбирает уже слезливые стоны на фоне музыки.

Отредактировано (2023-01-03 21:14:27)

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Вторая беда с актеркой, особенно с речью. За каким-то хреном каша во рту стала считаться признаком индивидуальности, а ты сиди и пытайся разобрать, что они говорят.

В англотвиттере на  свое кино те же жалобы: актеры говорят тихо, невнятно, толком не интонируют, и МУЗЫКА с ЭФФЕКТАМИ сверху. Там чаще всего винят Нолана, мол, это он моду начал 

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

В англотвиттере на  свое кино те же жалобы: актеры говорят тихо, невнятно, толком не интонируют, и МУЗЫКА с ЭФФЕКТАМИ сверху.

ха, надо же. Не только наша беда, значит.
Может, это связано с окончательным уходом от театральной традиции и сценической речи? Там и дикция, и громкость были обязательными, а сейчас, может, говорит - и ладно.

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Не только наша беда, значит.

Не, не только наша, там люди подключают субтитры с родным языком, потому что на слух нихера не понятно, и вовсе не потому, что это американец смотрит шотландский сериал, например.

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

от театральной традиции и сценической речи? Там и дикция, и громкость были обязательными, а сейчас, может, говорит - и ладно.

Ну представь, что каждый в сериале начнет демонстрировать образец сценической речи   

Что касается русских сериалов, то дело в записи звука, кмк.

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Что касается русских сериалов, то дело в записи звука, кмк.

Там тоже в этом, если не путаю. Раньше после съёмки шло озвучание, переозвучка. Звук накладывался дополнительно. Сейчас - как сняли, так сняли. Со всеми шумами.

Отредактировано (2023-01-03 22:16:56)

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Ну представь, что каждый в сериале начнет демонстрировать образец сценической речи

Там нет единого образца, есть навыки. Та же дикция не помешала бы.

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Может, это связано с окончательным уходом от театральной традиции и сценической речи?

Пошёл нахуй со своей сценической речью! Пусть лучше кашу жуют, я не гордый, я субтитры включу, чем терпеть это ебучее театральное интонирование, которое одно время считалось стандартом в советском кино. 

Анон✓

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Да ладно бы интонирование, такое ощущение, что эту сценическую речь сейчас преподают исключительно как "орите побольше, с чувством, и заебись будет"

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Пошёл нахуй со своей сценической речью! Пусть лучше кашу жуют, я не гордый, я субтитры включу, чем терпеть это ебучее театральное интонирование, которое одно время считалось стандартом в советском кино. 

ЗЫС
Сука, эту вашу сценическую речь физически невозможно слушать, хуже чем ногтями по известке

Отредактировано (2023-01-04 03:21:50)

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

А где вы ее в кино слышали, чтобы тошнило? Сколько советских фильмов на ум приходит, везде все норм...

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

У Олега Даля например такое поизношени, старомосковское или как там его, когда говорят организЬм, коммунизЬм и тд, бесит пиздец. Есть ещё об этом произношении видос у Микитки, если аноны хотят оглохнуть и выблевать все внутренности 

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Да ладно бы интонирование, такое ощущение, что эту сценическую речь сейчас преподают исключительно как "орите побольше, с чувством, и заебись будет"

Нифига, анон поучился и поработал в разных местах, связанных с театром и кино, и сценречи нормально учат. Другой вопрос, что актеры должны после этого практиковаться сами и не забивать хуй)) кто-то умудряется забивать даже когда режиссер ему прямо говорит над дикцией и громкостью поработать...

Отредактировано (2023-01-04 05:34:39)

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

О, я опоздала, но присоединюсь к тем, кому не нравится русское кино. Я довольно активно смотрю телек. Он у меня на заднем плане с утра до вечера включен. То есть я не по науськиванию Бэда это говорю. Я и сама это вижу. Больше всего бесят именно герои. Если женщина, то тупая истеричная баба в беде. Если мужик, то обязательно быдловатый Рэмбо, любящий водочки хлебнуть. А уж отношения между женщинами и мужчинами это такое говнище. Никогда не забуду серию какого-то нашего детективного сериала, где в мужской коллектив берут женщину-специалиста. И над ней начинают издеваться все герои. Причем доходило просто до абсолютного кринжа. Ее то пытались заставить принести им кофе, как обычную подавальщицу. То вообще закрыли в кабинете. Просто так. Поржать над тупой дурой. Так это еще не пик идиотизма. Потом она доказывает, что мозг у нее есть. И она буквально тыкает этих мужчин мордой в то, что они неправильно выполнили свою работу и поэтому получили неверный результат. Мужчины офигевают и исправляются. И потом заявляют ей, что она ДОКАЗАЛА что она может с ними работать. Простите что? Она единственная показала, что умеет работать, пока вы занимались садизмом вместо работы. Это теперь ВЫ должны доказать, что можете работать с таким специалистом как она! И главное среди мужчин попадается вроде как один адекватный мужчина, которому все эти приколы над женщиной не нравятся. Но тут работает мужская солидарность видимо. Он морщится, тихо бурчит, но не пытается остановить своих дружков.

▼Скрытый текст⬍

И как отдельный вид блевотного искусства хочу выделить относительно новый русский сериал о работе русской полиции "Девушки с Макаровым". Это просто в чистом виде звенящий сексизм. Вообще ничем не прикрытый. Там "тертому калачу Макарову" отправляют под его начало четверых практиканок. Причем это изначально подается как наказание для него. Некий враг прыгает по карьерной лестнице выше него и так ему мстит. Типа "ыыыыы мужик попал. бабами теперь командовать. ыыыыыы". Все женщины тупые. Вообще. Первая тупая гопница, которая может и в щи зарядить. Вторая тупая, но эффектная блондинка из анекдотов. Третья мягкая и тупая мать-одиночка. И - внимание! - отличница с красным дипломом, но тоже тупая! Она как бы умная, но тупая! Я не знаю как это. Женщин ставят в максимально тупые ситуации. Просто чтобы поржать. Их начальник порой сам их подставляет. Постоянно показывает им, что они тупые и никчемные. Такого руководителя хочется просто прибить. Так эффектную блондинку принимают за одну из проституток и сажают в обезьянник. Макаров это видит, ржет и не пытается ее вытащить из-за решетки. А в одной из серий у матери-одиночки случается дома потоп и она временно с сыном переезжает к гопнице. И у них складывается хороший тандем. Гопница может что угодно починить, а мать-одиночка убирается и вкусно готовит. Им реально удобно жить вместе. Но тут об этом узнает Макаров и начинает ржать над тем, что они что лесбиянки, что ли? И всячески над этим потешается. Я не поняла где ржать. Сам Макаров максимально блевотный персонаж. Он нарушает все мыслимые правила и даже законы, но ему за это ничего не прилетает. А знаете почему? Потому что он спит с вышестоящей женщиной. И они вроде как в ссоре, но тупая баба не может полностью отказаться от секса с ним. Хотя в Макарове даже нет никакого обаяния. Он блевотный. Сценаристы даже прописать не смогли что в нем должно цеплять. В конце сезона Макаров таки влипает, но его почему все пытаются вытащить. И даже его практикантки. Хотя я чот не заметила, чтобы у них возникли хоть какие-то добрые чувства друг к другу. Так после того, как женщины вытащили Макарова из-за решетки, он радуется, как пьяная макака, что они хотят уволиться. И так заканчивается последняя серия. Сценаристов надо в топку кинуть. Потому что ветошь не должна писать сценарии.

Отредактировано (2023-01-04 12:20:21)

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Ну так может это сериал о горькой женской доле под управлением тупого абьюзера, а ты почему-то думаешь, что тебе с мужиком предлагается быть солидарным.

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Ну так может это сериал о горькой женской доле под управлением тупого абьюзера, а ты почему-то думаешь, что тебе с мужиком предлагается быть солидарным.

Хорошая попытка, но нет. Сериал позиционируется как комедийный. И ржать там предлагается с женщин.

Отредактировано (2023-01-04 12:40:46)

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Да ладно бы интонирование, такое ощущение, что эту сценическую речь сейчас преподают исключительно как "орите побольше, с чувством, и заебись будет"

Недавно была как раз на таком спектакле, очень много орали. Подруга, которая ходит в театр почаще меня, сказала, что это современная школа.

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

А где вы ее в кино слышали, чтобы тошнило? Сколько советских фильмов на ум приходит, везде все норм...

Название не помню, американский третьесортный фильмец про девочек в вампирской академии. Там Козловский оооочень выделяется среди каста и не в лучшую сторону. Теперь поняла почему.

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Козловский не советский актёр, он как раз современная школа

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Название не помню, американский третьесортный фильмец про девочек в вампирской академии.

Анон, ты осознаешь, что это комически дурной пример, который к советской школе сценической речи не имеет ни малейшего отношения?

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Я тоже этот фильм смотрел (ещё и книги читал, по которым он поставлен), не помню, чтобы Козловский там куда-то выделялся, хоть в худшую, хоть в лучшую сторону.

А ты на каком языке смотрел? В русском дубляже, или в оригинале на английском?

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Недавно была как раз на таком спектакле, очень много орали.

Блджад, да почти на всех спектаклях орут, чтобы было слышно зрителям на балконе, которые за 20 метров от сцены.

Анон

Re: Кино, которое бесит. Хейт, ненавиздь и ажтресет с причинами и без

Недавно была как раз на таком спектакле, очень много орали.

Блджад, да почти на всех спектаклях орут, чтобы было слышно зрителям на балконе, которые за 20 метров от сцены.

Там маленькое помещение без балконов.