Холиварофорум

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

"Была любимая, горел очаг..." почему-то до сих пор прям до мурашек цепляет.
И "Из-за пазухи вынув щенка-сироту", и про одинокую птицу тоже, я как выучила лет десять назад, так и помню до сих пор, хотя память решето дырявое так-то.

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

"Оборотень, оборотень, серая шерстка..."

И ещё из Истовике-камня Не желая зла, порой вершат такие дела или что-то в этом роде.
А ещё самое первое.

Отредактировано (2022-06-09 23:48:01)

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Я слышал записи ролевой певицы Фирнвен, исполнявшей "Всякому хочется жить" и "Оборотень, оборотень" (второе она спела потрясающе тепло, песни ищутся в вк по названию + нику). Может еще кто знает песни на стихи Семеновой?

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

А кто вам нравится из персонажей второго плана?

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

А кто вам нравится из персонажей второго плана?

Нянька Хайгал. Боевая бабка, которая сначала зашугала венна, а потом с ним закорешилась 

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Кстати, а какие у вас любимые среди стихов к главам?

"Сказка со счастливым концом", из Права на поединок.

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Кстати, а какие у вас любимые среди стихов к главам?

Оборотень, оборотень серая шерстка
Одинокая птица над полем кружит
...Вдова и баклажан...

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Может еще кто знает песни на стихи Семеновой?

Саруман обротня кажется пел

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

"Была любимая, горел очаг..." почему-то до сих пор прям до мурашек цепляет.

У Сауроныча (Дмитрий Тюряев) была песня на этот стих.

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

"Была любимая, горел очаг..." почему-то до сих пор прям до мурашек цепляет.

У Сауроныча (Дмитрий Тюряев) была песня на этот стих.

"Одинокая птица над полем кружит..." тоже есть в его исполнении.

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Интересно, а как у автора с языками? я такую наивную убежденность, что мол языки в какой-никакой среде выучить или там от носителя перенять - раз плюнуть, как насморком заразиться, видел как раз у моноязычных людей, которые не знают ни одного иностранного, но уверены, что в нужных условиях оно само легко отрастет. У Семёновой действительно не только Волкодав, но и прочие лебеди внезапно с легкостью шпарят на чем угодно.

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Английский по - крайней мере Семёнова хорошо знает.

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Интересно, а как у автора с языками?

Примерно так же, как и с пониманием изнуряющего физического труда, похоже )) Иначе откуда убежденность, что раб, годами толкающий ворот без нормального отдыха и питания, выйдет не больной насквозь развалиной, а силачом и крутым бойцом.

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

У Семёновой действительно не только Волкодав, но и прочие лебеди внезапно с легкостью шпарят на чем угодно.

Ну значит это планета, где у людей более высокая способность к языкам, чо.

выйдет не больной насквозь развалиной, а силачом и крутым бойцом.

Он и вышел больной почти развалиной, которую исцелили и.о. местных эльфов - виллы. Ворот он толкал не годами, а несколько недель

Отредактировано (2022-06-10 09:27:18)

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

О только не опять!

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Он и вышел больной почти развалиной

Почти развалина не победила бы надсмотрщика.

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Из последних сил победил, а потом его виллы лечили.

Вставать до смерти не хотелось, и Волкодав позволил себе редкое удовольствие: несколько блаженных мгновений между бодрствованием и сном...
И тут же на него навалился кашель.
Он сел, торопливо вскидывая ладони к лицу, и сразу подумал, что вчерашняя самонадеянность грозила дорого ему обойтись. Это был совсем не тот кашель, которым наказывает человека случайно подхваченная простуда. Это подавала голос рудничная сырость и темнота. Волкодав знал: еще год–два на каторге, и лежать бы ему где–нибудь в отвалах, на вековечном горном морозе. Ему повезло. Боги вывели его на свободу. Но те, чье искусство отогнало от него смерть, предупреждали, почти как кнесинка Елень: побереги себя, Волкодав. Он только кивал. Дел в жизни у него оставалось немного. Стать воином. И разыскать Людоеда. А дальше...
Он провел рукой по губам и посмотрел на ладонь. Ладонь была чистая. Пока.
Стало быть, вчера он все–таки надорвался. Причем по собственной глупости.

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Почти развалина не победила бы надсмотрщика.

Там победа была за счет того, что раненный в грудь Волкодав выткнул Волку глаза тычком пальцев, когда тот уже расслабился и подошел близко. А потом додушил слепого. Прямо Халк и Брюс Ли в одном лице, да.

Отредактировано (2022-06-10 10:48:56)

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

"Была любимая, горел очаг..." почему-то до сих пор прям до мурашек цепляет.

До меня не сразу дошло, что эта песня положена на размер "Призрака Оперы".

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

На разных языках шпарят отнюдь не все.
Тилорн готовился к полету, что-то учил.
Сам Волкодав жил на руднике и путешествовал, он вряд ли знает чужие языки глубоко - так, верхний разговорный уровень.
Ниилит учил Зелхат Мельсинский, главное научное светило этого времени.
Эврих ученых, учился специально.

Часто упоминается, что с чужаками и в чужих краях герои используют сегванский - потому что его знают многие торговцы и путешественники, он распространен. На северах известен сольвеннский, близкий к веннскому.

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Кстати, а какие у вас любимые среди стихов к главам?

"Ты – все за книгой, в чистом и высоком..."

▼Скрытый текст⬍

Ты – все за книгой, в чистом и высоком,
А я привык тереться меж людьми.
Тебя тревожат глупость и жестокость,
А я– мне что! Меня поди пройми.

Различье наше – в чем-то самом главном.
Я хмур и зол. Ты – светоч доброты.
Тебе не стать, как я, а мне подавно,
Мой славный друг, не сделаться, как ты.

Твою ученость превзойдут едва ли,
А дело к драке – тут меня держись.
И может статься, боги не дремали,
Таких несхожих выпуская в жизнь?..

"Я когда-нибудь стану героем, как ты..." (И особенно три выделенные строчки, прям аж пробирали меня просто.) Помню, я даже учила его когда-то, так оно мне тогда понравилось.

▼Скрытый текст⬍

Я когда-нибудь стану героем, как ты.
Пусть не сразу, но все-таки я научусь.
Ты велел не бояться ночной темноты.
Это глупо – бояться. И я не боюсь.

Если встретится недруг в далеком пути
Или яростный зверь на тропинке лесной –
Попрошу их с дороги моей отойти!
Я не ведаю страха, пока ты со мной.

Я от грозного ветра не спрячу лицо
И в суде не смолчу, где безвинных винят.
Это очень легко – быть лихим храбрецом,
Если ты за спиною стоишь у меня.

Только даром судьба ничего не дает…
Не проси – не допросишься вечных наград.
Я не знаю когда, но однажды уйдет
И оставит меня мой защитник, мой брат.

Кто тогда поспешит на отчаянный зов?
Но у края, в кольце занесенных мечей,
Если дрогнет душа, я почувствую вновь
Побратима ладонь у себя на плече.

И такой же мальчонка прижмется к ногам,
Как теперешний я, слабосилен и мал,
И впервые не станет бояться врага,
Потому что героя малец повстречал.

"По морю, а может, по небу, вдали от земли..."

▼Скрытый текст⬍

По морю, а может, по небу, вдали от земли,
Где сизая дымка прозрачной легла пеленой,
Как светлые тени, проходят порой корабли,
Куда и откуда – нам этого знать не дано.

На палубах, верно, хлопочут десятки людей,
И кто-то вздыхает о жизни, потраченной зря,
И пленники стонут по трюмам, в вонючей воде,
И крысы друг дружку грызут за кусок сухаря.

Но с нашего мыса, где чайки бранятся без слов,
Где пестрая галька шуршит под ударом волны,
Мы видим плывущие вдаль миражи парусов,
Нам плача не слышно, и слезы рабов – не видны.

А им, с кораблей, разоренный не виден причал
И дохлая рыба, гниющая между камней, –
Лишь свежая зелень в глубоких расселинах скал
Да быстрая речка, и радуга в небе над ней…

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

До меня не сразу дошло, что эта песня положена на размер "Призрака Оперы".

В "Братьях" такого еще больше. Про царевну Жаворонок, которая на выход ночью в поле с конем, например, да и остальное. В "Волкодаве" таких переложений меньше, зато в одной из двух последних книг они ЧКА обсуждают.

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Насчет языков единственное, что я могу вангануть, это то, что в мире Волкодава, возможно, языки простые. Как тот же инглиш или еще проще, и поэтому их не так сложно учить.

До меня не сразу дошло, что эта песня положена на размер "Призрака Оперы".

Серьезно? Блин, я ж щас захочу ее пропеть 

Отредактировано (2022-06-10 11:43:24)

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Тилорн готовился к полету, что-то учил.

К нему вообще вопросов нет, может их технологический уровень позволяет загрузить в память любые языки, от веннского до шо-ситайнского)
А в конце-то что с деталью от звездолета было, кто помнит? Волкодаву пришлось остаться в Тин-Вилене и эту миссию доканчивал один Эврих. А дальше? Тилорн подал сигнал своим? Это у Молитвина было?

Анон

Re: Волкодав и прочее творчество Марии Семеновой

Ну значит это планета, где у людей более высокая способность к языкам, чо.

Может быть, то, что Волкодав выучил языки в Самоцветных горах, следует рассматривать как свидетельство этого. А то почему там вообще были языки, чтобы их учить, почему каторжники не выбрали какой-то один язык или не изобрели его?