Вы не вошли.
Внимание! Если у вас в последнее время были проблемы с получением автоматических писем при регистрации или восстановлении пароля, пожалуйста, прочитайте пояснения
Тред для обсуждения всего что связано с Магической Битвой | Jujutsu Kaisen
Где почитать на русском
Официальный сайт джампа, можно почитать первые три и последние три главы (перевод Истари)
Манга-тян, все главы
Комикс, все главы
Яндексдиск, архив всех глав
На английском
ТСВ-сканс, все главы
Равки на японском
Манга-зип, Архив
Гуглдок с реками на фики|додзи с открытым редактированием
Голосовалка про каты
Гости не могут голосовать
содержать его может только Мэй Мэй
Как все удачно забыли про Юки
Но ведь... если бы Годжо не был шаманом, он бы и не родился с ложкой в жопе и аппетиты у него были более умереннными.
Да он поди все равно был бы офигенным офигевшим, это же Годжо
Как все удачно забыли про Юки
Годжо для нее слишком чистенький
Это не про его планы на пенсию, это про то, кем он был бы, родись обычным маглом.
Он был бы напарником Тоджи
там ни слова про заботу
Все радостно верещат, что Годжо любит баб постарше, там ни слова про "содержать".
там ни слова про "содержать".
Freeloader это именно что содержанец. Или я пропустил табличку сарказм.
Впрочем, для кое-кого бедность Утахиме стала новостью, так что все возможно.
Если перевод на англ правильный, то
swallow It is a slang term for men who seduce rich women , usually in entertainment establishments, with the purpose of extorting money from them . Also called a rattlesnake . There is a similar English expression, gigolo ( also meaning pillar man , male prostitute ).
Годжо - проститутка канон
Разве что в параллельной вселенной или новой манге Гэгэ.
𝟏𝟖: 𝐃𝐨𝐞𝐬 𝐡𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐢𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐞 𝐡𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐭𝐡𝐚𝐭𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐚 𝐉𝐮𝐣𝐮𝐭𝐬𝐮 𝐒𝐨𝐫𝐜𝐞𝐫𝐞𝐫?
A: probably not, a freeloader or a swallow (man taken care of a older women financially)
Хочу фанфик про двух жиголо, живущих вместе, но при это деньги в семью приносил бы один Тоджи, а Годжо постоянно ныл, что у него не клюёт.
видела почти такой, но не такой, и там есть Наойя!
Хочу Gigolo Kaisen аy.
Если перевод на англ правильный, то
swallow It is a slang term for men who seduce rich women , usually in entertainment establishments, with the purpose of extorting money from them . Also called a rattlesnake . There is a similar English expression, gigolo ( also meaning pillar man , male prostitute ).
т.е по сути это даже не милфхантерство, а именно желание продавать свою красивую тушку, чтоб богатый мамик оплатил луи витон и гучи
А переведите с аглицкого на наш?
А переведите с аглицкого на наш?
Что именно, анон?
𝟏𝟖: 𝐃𝐨𝐞𝐬 𝐡𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐢𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐞 𝐡𝐢𝐦𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐭𝐡𝐚𝐭𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐚 𝐉𝐮𝐣𝐮𝐭𝐬𝐮 𝐒𝐨𝐫𝐜𝐞𝐫𝐞𝐫?
A: probably not, a freeloader or a swallow (man taken care of a older women financially)
Вопрос: Кем бы мог быть Годжо, если бы не был шаманом?
Ответ: Содержанцем/жиголо.
Но вообще надо равок подождать.
А переведите с аглицкого на наш?
Вот ссылка на ответы в телеге https://t.me/jjkleeaks/5313
Кем бы мог быть Годжо, если бы не был шаманом?
А ведь Геге мог не уточнять про женщину старше его. Сказал бы партнёр старше его (без пола), и уууух как бы зацвело
Он и не уточняет. То, что в скобочках - это отсебятина переводчика
Ты видел где-то японские ответы?
Ты видел где-то японские ответы?
В том-то и дело. Или ты ручаешься за качество перевода?
В том-то и дело. Или ты ручаешься за качество перевода?
Нет, но я не видел альтернативных переводов, поэтому сужу по тому что есть