Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.


#12051 2024-02-09 09:06:41

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Я даже представляю, откуда, в целом.
真贋相愛 это два слова, Shingan Souai. Второе это взаимная любовь, там вопросов нет. А вот в первое уперлись рогом, потому что оно состоит из двух иероглифов - "настоящее" и "ложное". Но оно везде как единое слово переводится и имеет смысл как "подлинность" /"аутентичность". Да, этот подтекст c ложностью там есть, но он такой как в, скажем, "проверке картины на шинган" = проверка на подлинность.
Я понимаю, что это отсылочка к технике Юты, типа копии техник не настоящие техники (хотя хуй разница, если рубают идентично эффективно). Но, что естество — нихера не подлинность, что фальшь в контексте Юты с его доминантной темой любви и искренности — не пришей кобыле хвост.
Официальный английский перевод взял вариант Authentic mutual love, фанатский TCB сделал более поэтично - All-encompassing unequivocal love.
Я бы вообще скорее к смысловой вариации "Подлинность взаимной любови" подтянул, потому что Сукуна любовь отрицает, а Юта прям олицетворение любви и жертвенности. Вот и пусть доказывают друг другу за любовь.
А лучше вообще эти подтексты не трогать вообще, потому что с мистером "я имел в виду другое" Геге и его каламбурами все равно проебешься.

Отредактировано (2024-02-09 09:10:16)

#12052 2024-02-09 09:14:36

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон пишет:

Сукуна любовь отрицает

Прямо таки отрицает? Я мангу не читала, аниме онли. Расскажите, пожалуйста, правда что ли было такое?

#12053 2024-02-09 09:26:07

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Я даже представляю, откуда, в целом.
真贋相愛 это два слова, Shingan Souai.

Спасибо за объяснение анон!

#12054 2024-02-09 09:27:24

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон пишет:

Прямо таки отрицает?

да, в 238, в формате "туфта и нахер не нужно"

#12055 2024-02-09 09:29:01

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Прямо таки отрицает? Я мангу не читала, аниме онли. Расскажите, пожалуйста, правда что ли было такое?

Не отрицает. Он говорит что понимает что это, но считает что это хуйня бессмысленная. Типа, «не могу представить чтобы мне кто-то был нужен», «я и так самодостаточен, зачем кто-то еще?» Не точные цитаты, но примерно так.

#12056 2024-02-09 10:25:10

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Аниме-онли анон, у нас тут просто сколько, глав пятьдесят разные персонажи пытаются научить сукуну любви. Нет, мы тоже не знаем что это значит

#12057 2024-02-09 10:26:24

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

слушайте, а что до сих пор нет фика про то,как весь каст учит Сукуну любви через оргию?  :lol:

#12058 2024-02-09 10:27:36

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

...да я даже про то как его ваннаби-супруга насилует не встречала....

#12059 2024-02-09 10:30:50

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

А прикольно кстати что Сукуна говорит что ему никто не нужен, при этом он буквально не может существовать отдельно от сосуда.

#12060 2024-02-09 10:50:35

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон пишет:

А прикольно кстати что Сукуна говорит что ему никто не нужен, при этом он буквально не может существовать отдельно от сосуда.

Именно, для такого ярого индивидуалиста он чета слишком энергично дрочил на Мегуми с 10тенями, не говоря уже о Большом папочке Раге.
А сейчас у нас, по сути, два цыгана друг друга перещеголять пытаются.

#12061 2024-02-09 10:52:10

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон пишет:

нет фика про то,как весь каст учит Сукуну любви через оргию?

ну, высокий рейтинг на ЗФБ еще не начат, можно успеть с заявкой )))

#12062 2024-02-09 10:52:11

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон пишет:

А прикольно кстати что Сукуна говорит что ему никто не нужен, при этом он буквально не может существовать отдельно от сосуда.

Я жду и надеюсь, что Юджи в конце таки дожмет Сукуну и научит его любви :lol:
У Юджи больше всего шансов, он упрямый.

#12063 2024-02-09 11:04:25

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Вряд ли Сукуну научит любви именно Юджи. Юджи сам разучился. Он становится все жёстче и злее (настолько, насколько Геге, которому похуй на гг, это способен показать), тут уж скорее Сукуна научил Юджи обратному. Да и из близких толком никого не осталось, кого тут любить?

#12064 2024-02-09 11:17:00

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Да и из близких толком никого не осталось, кого тут любить?

Но Юджи не зачерствел душой, хотя никто бы не осудил. Он даже в этой главе думает что ему страшно представить что будет если они сейчас не завалят Сукуну. Он переживает за других. Да, это не та любовь которая романтическая, но я думаю это как раз то что подразумевается по научить любви.
У Сукуны же философия что важен только он, потому что он самый сильный, а слабаки должны подчиняться или сдохнуть. А у Юджи ровно противоположное. Он переживает за других, причем и за близких и за неблизких, за сильных и за слабых. В 213 у них прямо очень эмоционально получилось обменяться видением мира.

#12065 2024-02-09 11:24:43

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон пишет:

У Сукуны же философия что важен только он, потому что он самый сильный, а слабаки должны подчиняться или сдохнуть.

ну и еще типа если он соблаговолил кого-то признать (на уровне "молодец, постарался, ну и сдохни теперь"), то это и есть проявление любви

#12066 2024-02-09 11:39:56

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон пишет:

Да, это не та любовь которая романтическая, но я думаю это как раз то что подразумевается по научить любви.

Так и я не про романтическую. Учитель и наставник мертвы, подруга мертва, что с другом не понятно, но тоже ничего хорошего. Чосо разве что у него ещё остался.

#12067 2024-02-09 11:40:06

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

то это и есть проявление любви

В таком случае Сукуна очень любвеобильный :lol:

#12068 2024-02-09 11:40:29

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон пишет:

Чосо разве что у него ещё остался.

но это не точно

#12069 2024-02-09 11:42:17

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Так и я не про романтическую. Учитель и наставник мертвы, подруга мертва, что с другом не понятно, но тоже ничего хорошего. Чосо разве что у него ещё остался.

У Юджи любовь не сводится к близким людям. Самое показательное - то что он был готов убить Мегуми, только бы Сукуну завалить пока он не набесоебил.

#12070 2024-02-09 12:08:17

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

А вот Мегуми по канону, боюсь, таки влюблен в Юджи. С всратонамеком Геге через Тодо вполне возможно.

#12071 2024-02-09 12:12:07

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Ну, аноооон  :lol:

#12072 2024-02-09 12:15:08

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон не хочет верить в такой вариант, нооо.

#12073 2024-02-09 12:22:33

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон пишет:

А вот Мегуми по канону, боюсь, таки влюблен в Юджи.

Да конечно  :lol:

#12074 2024-02-09 12:24:16

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон пишет:

всратонамеком Геге через Тодо

ты это про ответ на "твой типаж", что ли?.. он же там свою сестру буквально описал и вспомнил

#12075 2024-02-09 12:27:58

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Анон пишет:

для такого ярого индивидуалиста он чета слишком энергично дрочил на Мегуми с 10тенями, не говоря уже о Большом папочке Раге.

и цундерился об Юджи... и благодарил Годжо... и восхищался Хигурумой...

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума