Холиварофорум

Анон

Jujutsu Kaisen тред

Тред для обсуждения всего что связано с Магической Битвой | Jujutsu Kaisen
Где почитать на русском
Официальный сайт джампа, можно почитать первые три и последние три главы (перевод Истари)
Манга-тян, все главы
Комикс, все главы
Яндексдиск, архив всех глав

На английском
ТСВ-сканс, все главы

Равки на японском
Манга-зип, Архив

▼ЖЖк на фандомных битвах⬍

2021 WTF Anime and Manga
fandom Box of Chocolates 2021
fandom Force and Strength 2022
Фандом JJk 2021
WTF JJk 2022

▼Где почитать сливы⬍

Сливы глав происходят по средам
Даки, сливы глав описанием, без картинок
Миямура, с картинками

Гуглдок с реками на фики|додзи с открытым редактированием
Голосовалка про каты

Годжо жив?

1. Да(голосов 22 [37.29%])

   37.29%

2. Нет(голосов 22 [37.29%])

   37.29%

3. Мне похуй(голосов 15 [25.42%])

   25.42%

Всего голосов: 59

Гости не могут голосовать

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Ничо, погодите, ща еще окажется, что Кирара не транс, а просто кроссдрессер. Во будут войны в западном соо, когда окажется, что его все это время мисгендерерили 

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

И писать в статьях ж пол не норм. А тот анон пытается нормализорвать это. 

Он просто перевел так, как написал автор твитов, о чем даже отдельно упомянул 
А если бы он перевел в мужском роде, ты бы так же горел?

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

А если бы он перевел в мужском роде, ты бы так же горел?

Да. Пол Урауме неизвестен. И только это канон.

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Принципиально буду теперь писать, что Ураюме ОНА.

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Мы не можем выбирать пол персонажа по желанию.

Мы можем выбирать местоимение, которое нам нравится, когда в русском языке нет адекватного аналога, уточняя что пол персонажа это местоимение не определяет Что было написано уже миллион раз В этом нет никакой ебаной "нормализации" хер пойми чего. Все читающие мангу и так в курсе за неопределенность пола Ураюме, как раз из-за примечаний переводчиков, при употреблении ими же определенных местоимений. Что я и сделал в своем переносе статьи.

Что ты хочешь, чтобы я ответил?

Я хочу, чтоб ты ответил: "мне пора перестать спорить с голосами в голове, и пойти в мозгоправку лечить внутреннюю мизогинию и бинаро-шизу"

Отредактировано (2022-11-14 18:29:34)

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Принципиально буду теперь писать, что Ураюме ОНА.

А Ю ты там откуда взял?

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

А Ю ты там откуда взял?

Захотел. И что ты мне сделаешь?)

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

В кои-то веки ожил тред, и из-за такого рептилоида

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Мы можем выбирать местоимение, которое нам нравится, когда в русском языке нет адекватного аналога

Не можем. Совсем не можем, потому что это не канон. Мы можем обозначить, что пол перса неизвстен благодаря двойному местоимению он/она. Только так будет правильно, а не как ты придумал. Все равно что на серьезных щах заявлять, что у Годжо трусы в полоску и это канон. Мы не знаем какие у него трусы, они могут быть любыми, поэтому нельзя точно говорить, что у Годжо трусы в полоску. Что в 17 главе Годжо говорил с Юджи, а в это время на нем были трусы в полоску. Может они и были, но не канон, а фанон. Так же и с полом.

внутреннюю мизогинию

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Игнорьте его и все. Я вот печалюсь из-за перерыва в выходе глав((( Эх, Чосо...

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Мы можем обозначить, что пол перса неизвстен благодаря двойному местоимению он/она

Нет такого местоимения. Ты не можешь им ничего обозначить, потому что в каноне Ураюме никогда себя не называл он/она. Никогда. Что ты пытаешься доказать про канон, если ты сам приписываешь персонажу то, что про него не говорилось? Местоимением которое в его сторону НИКОГДА не употреблялось. Ты запрещаешь анонам использовать она или он, хотя сам нафанонил Ураюме собственное местоимение он/она Какой же ты шиз

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Нет такого местоимения. Ты не можешь им ничего обозначить, потому что в каноне Ураюме никогда себя не называл он/она. Никогда.

Мы сейчас о РУССКОМ языке говорили

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Нет такого местоимения. Ты не можешь им ничего обозначить, потому что в каноне Ураюме никогда себя не называл он/она. Никогда.

Мы сейчас о РУССКОМ языке говорили

И в русском он себя называет либо он либо она

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

И в русском он себя называет либо он либо она

В русском переводчики постарались. Единственный адекватный способ обозначить неопределенный пол перса - добавить второе местоимение

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

В русском переводчики постарались. Единственный адекватный способ обозначить неопределенный пол перса - добавить второе местоимение

Вот иди и предъявлять это издательствам. А не тут сри.

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

И в русском он себя называет либо он либо она

В русском переводчики постарались. Единственный адекватный способ обозначить неопределенный пол перса - добавить второе местоимение

Тебе адекватно, кому-то нет. Адекватный способ обозначить пол перса  -  выбрать местоимение уточнив неопределенность и следовать местоимению до тех пор пока пол не станет известен. Все. Так делали, так будут делать. Местоимение в русском языке влияет на все, и на окончания тоже. Писать "он/она пришел/ла к Сукуне и поздоровалась/ся" - это не адекватно, не читабельно и не красиво. И тем более не произносимо в благозвучной озвучке.
Иди лечи свою бинаро-шизу и твиттер головного мозга, пожалуйста.

Отредактировано (2022-11-14 18:50:59)

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Писать "он/она пришел/ла к Сукуне и поздоровалась/ся" - это не адекватно, не читабельно и не красиво.

Зато это правильно. Тебя никто не заствляет так фики писать, но при обсуждении канона не надо навязывать свой фанонный пол персонажам. Фантазии по этому поводу оставь для фиков и фанонов)

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Сакураи, кстати, исключили из списка участников предстоящего Джамп-феста, где, говорят, должны будут трейлер нового сезона показать.
Если все ж меняют, то, надеюсь, на кого-то с голосом поглубже. А то я тот редкий зверь, который Гето посеместее фанонит.

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Писать "он/она пришел/ла к Сукуне и поздоровалась/ся" - это не адекватно, не читабельно и не красиво.

Зато это правильно. Тебя никто не заствляет так фики писать, но при обсуждении канона не надо навязывать свой фанонный пол персонажам. Фантазии по этому поводу оставь для фиков и фанонов)

Еще раз, шиз. Последний. ГДЕ. ТЫ. ВИДИШЬ. НАВЯЗЫВАНИЕ. ПОЛА. В. КАНОНЕ?
Пока только ты тут бегаешь и навязываешь всем свой он/она

Отредактировано (2022-11-14 18:58:24)

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Да перестаньте вы отвечать этому с местоимениями. Кто вас заставляет поддерживать диалог с ним?

Спасибо за ссылку на руперевод. Я посмотрел - часть этой инфы из фанбука, но в фанбуке инфы больше
https://imgur.com/a/HGmL2zu

Вообще, может, нам шапку с полезными ссылками сделать?

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Да перестаньте вы отвечать этому с местоимениями. Кто вас заставляет поддерживать диалог с ним?

Спасибо за ссылку на руперевод. Я посмотрел - часть этой инфы из фанбука, но в фанбуке инфы больше
https://imgur.com/a/HGmL2zu

Вообще, может, нам шапку с полезными ссылками сделать?

Ооо, спасибо анон Я просто в английском не шарун, а в русской статье что я принес были ответы как раз на те вопросы что задавал анон. Спасибо, что внес. Вообще хорошо бы шапку собрать, но, вроде, не так уж много туда можно добавить

Отредактировано (2022-11-14 19:04:48)

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

ГДЕ. ТЫ. ВИДИШЬ. НАВЯЗЫВАНИЕ. ПОЛА. В. КАНОНЕ?

А, то есть вы не пытатесь тут навязвать свою точку зрения, что надо выбрать пол самому, если у перса в каноне его нет? Мне, наверное, показались эти гневные простыни и обвинения в любви к трансам, мизогии и т.п., только потому, что я отказываюсь считать ваши фаноны адекватным способом передачи неопределенного пола. Хммм

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Вообще, может, нам шапку с полезными ссылками сделать?

Подписываюсь.

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

ГДЕ. ТЫ. ВИДИШЬ. НАВЯЗЫВАНИЕ. ПОЛА. В. КАНОНЕ?

А, то есть вы не пытатесь тут навязвать свою точку зрения, что надо выбрать пол самому, если у перса в каноне его нет? Мне, наверное, показались эти гневные простыни и обвинения в любви к трансам, мизогии и т.п., только потому, что я отказываюсь считать ваши фаноны адекватным способом передачи неопределенного пола. Хммм

А аноны тут отказываются считать твой фанон адекватным способом передать неопределенный пол. И? Пока ты тут один попытался навязать всем свою "правильную" точку зрения, что все надо подписывать он/она. И катаешь гневные простыни обвиняя в "нормализации" и "неправильности" и бесишься от того что с тобой не согласны. Хммм

Анон

Re: Jujutsu Kaisen тред

Предлагаю запилить реки на фики. Можно сделать гугол док с разбивкой по персам.