Вы не вошли.
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
Жаль, что из РФ не заказать(
У этих, с условиями, но можно, всё для клиентов
https://www.pulsar.ua/informatsiya.html
Отредактировано (2020-11-12 02:43:35)
В моем китайском бумажном первом томе тоже так, только названия частей. Это не придумка Истари.
хоть что-то у них от купленной ими китайской версии есть
Анон пишет:Анон пишет:На оф сайте роман лежал поглавно, и как все узнали после начала альтернативного перевода названия глав там не такие
Тогда они еще и тут на месте с экономили, если главы и в печатной версии такие.
![]()
В моем китайском бумажном первом томе тоже так, только названия частей. Это не придумка Истари.
да, там их нет. имхо, а с этими краткими описаниями веселее
обсуждение издания магистра с юзером (?из китая, китаеязычным)
и что-то про перевод (отвечающий юзер из Беларуси, и похоже не очень в курсе реалий книжного рынка рф +18)
https://twitter.com/dreamvvalker/status … 2028730378
да, там их нет. имхо, а с этими краткими описаниями веселее
теперь осталось выяснить, а как там с разбивкой/подписями у тайваньцев
теперь осталось выяснить, а как там с разбивкой/подписями у тайваньцев
Ok.
Tом 1
https://book.douban.com/subject/34980875/
重生第一
潑野第二
驕矜第三
雅騷第四
陽陽第五
陰鷙第六
朝露第七
草木第八
Tом 2
https://book.douban.com/subject/34980881/
草木第八(三)
佼僚第九
狡童第十
絕勇第十一
三毒第十二
Tом 3
https://book.douban.com/subject/34980882/
三毒第十二(二)
風邪第十三
優柔第十四
將離第十五
桀驁第十六
漢廣第十七
夜奔第十八
丹心第十九
Том 4
https://book.douban.com/subject/34980883/
丹心第十九(三)
寤寐第二十
恨生第二十一
藏鋒第二十二
忘羨第二十三
番外:家宴
番外:香爐
番外:惡友
番外:朝暮
Система, Небожижа в пиратке, заказать што ли? Пусть лежат, есть не просят.
В системе ток первые главы, наверное, те самые, кривоватые :(
Анон пишет:А если не хотят продавать - это их дело.
Каждый желающий продать свою книгу дожен отчитаться. Под звуки трубы и горна торжественно передать ее покупателю (обязательно под запись) и выложить это дело в ютуб, ты чо!
Иначе все у себя оставили и такие "Моя прелееееесссссссть"
В том то и прикол)Где еще их продавать? В тв, на странице Истари или в группах по Мо дао (а их крупных две), люди то книги уже получают. Значит все таки "моя прелееесть" побеждает))). Вот увидите, когда книги получат все, то сразу в эфире наступит тишина.
Анон - любитель распродаж сегодня заметил сувенирную коробку почему-то с "Системой" почему-то на вайлдберриз 0_о
Оно -> https://www.wildberries.ru/catalog/1521 … rgetUrl=IM?
Система, Небожижа в пиратке, заказать што ли? Пусть лежат, есть не просят.
В системе ток первые главы, наверное, те самые, кривоватые :(
Интересно, а на хс кто-то покупал именно эти издания? Может отзывы какие-то есть? Аноны, ау!
Где еще их продавать?
Вот увидите, когда книги получат все, то сразу в эфире наступит тишина.
Ага. Потому что от созерцания этой лядащей коровы вживую никаких слов цензурных уже не останется, да и нецензурных тоже.
Интересно, а на хс кто-то покупал именно эти издания? Может отзывы какие-то есть? Аноны, ау!
Анончик, если я возьму небожижу и первые тома магистра (там 7 томов, 2 нет в продаже), то потом отпишусь
Анону было нечего делать и анон любит интересные кейсы. Поэтому он решил посчитать, а как сильно постарались истари для фандома.
Общий тираж – 8000 экземпляров. Он продан весь.
Под катом очень быстрый прикид, практически на коленке, но порядок цифр можно оценить
но я считал с 27 лямов
Вот тут смотри. Разве суммы не с бумстартера нужно подсчитывать тут? Ведь заказы с их сайта к буму уже не относятся и с них они не должны ничего отдавать площадке, только с того, что на ней было собрано.
Анон пишет:но я считал с 27 лямов
Вот тут смотри. Разве суммы не с бумстартера нужно подсчитывать тут? Ведь заказы с их сайта к буму уже не относятся и с них они не должны ничего отдавать площадке, только с того, что на ней было собрано.
Не, в сумму общих расходов я включил процент бума только из продаж бума, а не общего тиража. НДФЛ посчитал с общего, хотя я ваще не уверен, что они это не смогли обойти
Аноны, кто читал? Это, таки, правда?
А ещё, именно Истари издало на русский «Город в котором меня нет»... там маньяк не только убивает детей, но и его брат их ещё и насилует, там это вполне себе сказано-показано. Внимание вопрос: почему в тексте мы сцены вырезаем, а в манге мы их оставляем спокойно?!
https://twitter.com/CV_Morgenstern/stat … 3881486336
Это ж на фоне дядьЖениного "посдють" совсем эпично тогда, если правда
Отредактировано (2020-11-12 11:15:28)
Аноны, кто читал? Это, таки, правда?
Не читал, но по описанию всё так, как в комменте.
Не думаю, что привирают.
Это ж на фоне дядьЖениного "посдють" совсем эпично тогда, если правда
Мне особо забавно слушать про "посодють и ЦП" от издательства, которое кушать не могло хотело издать "Made in Abyss" в котором, конечно, не откровенные секс сцены, но сомнительные эротические арты с лоли в главных ролях присутствуют.
А Истари могут перепродать права на модао другому издательству?
Согласна с тем что китайский фд это золотая жила, и если правильно подойти к организации можно махом взлететь на нем
Не понимаю что мешало нанять грамотного переводчика с китайского и отредактировать макет, пусть вручную.
Народ пишет в группе, что даже если отвечают на письма об отмене доставки (чтобы переоформить на другой адрес), ничего не отменяют и заказы меняют статусы...
Я тоже написала о смене адреса доставки, ответа нет, теперь сижу и думаю, а куда мне книги отправят (походу сайт при оформлении глюканул и показал адрес, на котором НЕТ постоматов..,)
А Истари могут перепродать права на модао другому издательству?
Не думаю.
Да и, честно, думаешь сейчас возьмет кто, когда Истари с ним, конечно, обосрались, но тираж в 8000х4 выдали? Вот другие новеллы - да, а тут... К моему великому сожалению, маловероятно. И не думаю, что они лицензию сами отдадут, если честно.
Не думаю.
Да и, честно, думаешь сейчас возьмет кто, когда Истари с ним, конечно, обосрались, но тираж в 8000х4 выдали? Вот другие новеллы - да, а тут... К моему великому сожалению, маловероятно. И не думаю, что они лицензию сами отдадут, если честно.
Я если честно купила бы еще тираж от другого издателя, пусть он стоил бы дороже, главное чтобы внутри все было хорошо
Никакие позолоты софт тачи ( что за зверь такой вообще) не сравняться с грамотным переводом без "магистров, дьяволов, культов и аннигиляций с орденами" :'0
Поначалу думала что ладно первый раз они печатают такое, косяки неизбежны с организацией и тп, хорошо хоть кто-то взялся, но когда увидела фото слипшихся слов..и адские вырезки..
Модао для меня самая любимая работа Мосян, важно получить именно печатный вариант π_π прям боль, успокаиваю себя тем что всегда можно распечатать нормальный перевод но блин.. Радует что хоть смогла поддержать любимого автора
Я если честно купила бы еще тираж от другого издателя, пусть он стоил бы дороже, главное чтобы внутри все было хорошо
Анон, так я бы тоже, потому что
Модао для меня самая любимая работа Мосян
Остальные, если будут издавать, я вообще брать не буду. Но тут надо смотреть, насколько оно выгодно именно издателю. А даже при потере копанией лицензии...
Кстати, название, скорее всего и у другого издателя было бы с "Магистром", потому что оно примелькавшееся. Кликбейт-с.
софт тачи ( что за зверь такой вообще)
Гадость бархатистая. "Тактильно приятное покрытие". Бррр.
Домашние шутят, что я слишком нервая, поэтому так реагирую на софт тач (мне вещь с таким покрытием в 99% случаев хочется поскорей выкинуть из рук подальше)
Отредактировано (2020-11-12 12:05:49)