Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2020-11-09 15:04:15
- Анон
№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
#5401 2020-11-19 15:07:11
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:Уважаемые аноны! Я прочитал весь тред и аж специально зарегался, потому что ну...
Еще не очень разобрался, как тут что, поэтому без цитат, просто обращениями, надеюсь, не критично.Момента с собакой нет. Момента с вырезанием имени тоже нет.
Анон с тайваньской версией
О как. Занятно. 
Для меня это довольно неожиданно, но что имеем то имеем, да.
Спасибо огромное!! Очень буду ждать остальные эпизоды!
#5402 2020-11-19 15:09:06
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Очень буду ждать остальные эпизоды!
в тайваньской версии нет мантий
#5403 2020-11-19 15:11:50
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Попробую и я.
Дорогой анон с тайваньской версией как у тебя выглядит вот этот абзац
Потому что про перетряхнуть орден есть везде, а у истари нету. Да это мелочь, но интересно. Это самое начало, пробуждение.
Отредактировано (2020-11-19 15:12:07)
#5404 2020-11-19 15:13:21
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Как удобно, что я с самого начала был о юнетах не самого лучшего мнения. Не разочаровали.
Ага, анон тоже говорил, что им лучше молчать 
Скрин из первых рук жожумбы про Мосян от анончика с хс, в качестве аргумента о токсичном фандомчике доставил отдельно
Отредактировано (2020-11-19 15:15:54)
#5405 2020-11-19 15:14:36
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Беседу вк никто не проверял? А то давно перлов не было, неужели истари перестали там пепелить.
#5406 2020-11-19 15:16:56
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Беседу вк никто не проверял? А то давно перлов не было, неужели истари перестали там пепелить.
Все силы брошены на усмирение твитторских и анонов 
#5407 2020-11-19 15:21:01
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон честно ниасилил, но что-то про переводы Ваканима/Истари: https://shiftsubs.ru/?p=7183
#5408 2020-11-19 15:21:57
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Беседу вк никто не проверял? А то давно перлов не было, неужели истари перестали там пепелить.
Вк можно просто всех забанить за неудобные вопросы, потому что именно так поступают на официальной странице издательства, да.
А в тви Шарик должен танцевать на все деньги, он ещё не докопался до ядра земли.
#5409 2020-11-19 15:23:57
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А самое забавное - скажи это они заранее, ну хотя бы в феврале, то было б меньше срачей. Кстати, а раскрыть факт о том, какая будет редактура, разве такой уж секрет? Обычно пишут - те же Азбука сразу сказали, что их версия будет без прона с Кусанаги.
Отредактировано (2020-11-19 15:24:19)
#5410 2020-11-19 15:24:09
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:Анон пишет:Я с девушкой с корейской версией списался, но она 15+ (версия, не девушка XD) там тоже нет сцены с собакой. Видимо это во всех версиях есть
Да, где-то писали, что китайцы продают всем одну и ту же версию, что так же подтверждается японцами которые писали, что перевод у них будет с тайваньского издания.
У них нет сцен секса. Я попросил посмотреть момент с кустами (хотя очевидно, что там нет) и один нейтральный момент, который отличается от юнетов и анлейта довольно сильно. А то все только порнуху спрашивают =/ Плюс анонче, полистайте книги, поищите моменты, которые ДОБАВИЛИ в книгу. Это важно - истари говорили, что добавили. Вот их надо сравнивать.
З.Ы. а может быть эти неводы и порезки хитрый план, чтоб книги читали?
О! Плюсую! Неплохо бы найти, что они там добавили из добавленного самой Мосян в последнюю редакцию, и существует ли оно вообще. А то, может статься, что и забили. С этих станется.
#5411 2020-11-19 15:24:25
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Забрала посылку. Анончики, заказывающие почтой, скажите пожалуйста, а у вас объявленная ценность была равна цене доставки? А то я видела скрины, где заявленная ценность была в цену пака, вроде бы.
И сейчас посмотрела насчет доставки: оплатила 1 числа, трек-код присвоили 12, а в доставку отправили только 16. клац.
#5412 2020-11-19 15:24:57
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:Анон пишет:Да, где-то писали, что китайцы продают всем одну и ту же версию, что так же подтверждается японцами которые писали, что перевод у них будет с тайваньского издания.
У них нет сцен секса. Я попросил посмотреть момент с кустами (хотя очевидно, что там нет) и один нейтральный момент, который отличается от юнетов и анлейта довольно сильно. А то все только порнуху спрашивают =/ Плюс анонче, полистайте книги, поищите моменты, которые ДОБАВИЛИ в книгу. Это важно - истари говорили, что добавили. Вот их надо сравнивать.
З.Ы. а может быть эти неводы и порезки хитрый план, чтоб книги читали?
О! Плюсую! Неплохо бы найти, что они там добавили из добавленного самой Мосян в последнюю редакцию, и существует ли оно вообще. А то, может статься, что и забили. С этих станется.
Нууу я могу поискать, но ты понимаешь, что это пизда долго?
#5413 2020-11-19 15:25:35
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Забрала посылку. Анончики, заказывающие почтой, скажите пожалуйста, а у вас объявленная ценность была равна цене доставки? А то я видела скрины, где заявленная ценность была в цену пака, вроде бы.
И сейчас посмотрела насчет доставки: оплатила 1 числа, трек-код присвоили 12, а в доставку отправили только 16. клац.
У меня была равна цене доставки 
#5414 2020-11-19 15:26:58
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:Анон пишет:Анон с возвратом через Твиттер. Пусть уже отправляют, перепродам.
А то потом мои личные данные по всей сети разнесут. Судя по комментам их, им отбитости на это хватитЯ вот тоже так думал. А потом решил, что все же очканут. Это ж статья, а они даже от статьи за "типа порнографию" пересрались так, что сами не поняли, что и куда резали.
А вдруг еще окажется, что они двенадцатилетке магистра отправили
Вот вам смешно, а я по твиттеру некоторых барышень (как довольных, так и недовольных) прогулялся и нарыл больше десятка акков, где "про школу и ебучих одноклассников". И все они книжечки заказали. Кое-кто даже уже получил.
#5415 2020-11-19 15:28:26
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Забрала посылку. Анончики, заказывающие почтой, скажите пожалуйста, а у вас объявленная ценность была равна цене доставки? А то я видела скрины, где заявленная ценность была в цену пака, вроде бы.
И сейчас посмотрела насчет доставки: оплатила 1 числа, трек-код присвоили 12, а в доставку отправили только 16. клац.
С объявленной ценность было также - только цена доставки. Ну и движения по треку примерно как у вас 
Дней 10-12 после оплаты доставки ждал упаковки и ток потом начался движ по треку.
#5416 2020-11-19 15:28:27
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Нууу я могу поискать, но ты понимаешь, что это пизда долго?
Анон, начавший чтение, понимает. Анон закончил пролог и первую главу. Отличий от юнетов (кроме прилизанности) не ощутил пока (но анон знал, что берет юнетов).
Отредактировано (2020-11-19 15:29:58)
#5417 2020-11-19 15:28:46
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Нууу я могу поискать, но ты понимаешь, что это пизда долго?
Если не лень. Или если случайно найдется, ты все равно приноси! Интересно же, а был ли мальчик.
#5418 2020-11-19 15:30:14
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:Нууу я могу поискать, но ты понимаешь, что это пизда долго?
Анон, начавший чтение понимает. Анон закончил пролог и первую главу. Отличий от юнетов (кроме прилизанности) не ощутил пока (но анон знал, что берет юнетов).
Анонче, может скооперируемся тогда? Первая глава это же Жестокость? Я могу за другую взяться и в две руки сделаем это быстрее. Можешь мне в лс написать кстати если решишься.
#5419 2020-11-19 15:32:18
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анонче, может скооперируемся тогда?
Анон не будет обещать то, что не сможет потянуть сейчас(( В любой момент могу выпасть из-за работы.
#5420 2020-11-19 15:33:20
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
#5421 2020-11-19 15:37:07
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Я кстати нашел отличие все же в перерождении, мелкое, но все же. Там выше я писал.
Про перетряхнуть орден? Чуть не написала "перетрахнуть". Много думала.
Я еще и особо не выискиваю, сейчас, если честно. Чтаю на "восприятие". Как текст воспринимается без ежесекундного сравнения.
Отредактировано (2020-11-19 15:39:28)
#5422 2020-11-19 15:38:44
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
У меня была равна цене доставки
С объявленной ценность было также - только цена доставки.
Спасибо за ответы, анончики! Скорее всего просто посмотрела не туда. И вроде то была не почта россии, хм.
#5423 2020-11-19 15:50:42
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Они сами с самого начала уже наебывали своих же читателей. Ещё на фикбуке они старательно умалчивали, что переводят с анлейта. Потом после скандалов и тычков в плохое качество перевода начали делать вид, что переводят с китайского с середины текста, хотя там даже переводчик Восемь бит остался значиться кое-где. Им поверили, потому что хотели верить. А на самом деле та же наебка, и переводчик с китайского там максимум редактор и какие-то пропущенные анлейтером абзацы перевела, не больше. Удивительно что вообще немного отредактировали свой перевод.
Не, на фикбуке когда их спросили их тогдашний переводчик отвечал про английский. И у них было подписано в шапке, что они сверяются с оригиналом, что намекает)
На счет того кто и что конкретно по главам из троих переводчиков у них переводил, можно посмотреть на минте в начале каждой главы и вот что заскринить бы не мешало прям целиком с комментами и датами, на всякий случай 
Отредактировано (2020-11-19 15:52:13)
#5424 2020-11-19 15:54:38
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Просто заорала в голос от перечня причастных))
#5425 2020-11-19 15:56:37
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:Я кстати нашел отличие все же в перерождении, мелкое, но все же. Там выше я писал.
Про перетряхнуть орден? Чуть не написала "перетрахнуть". Много думала.
Я еще и особо не выискиваю, сейчас, если честно. Чтаю на "восприятие". Как текст воспринимается без ежесекундного сравнения.
Да, оно самое. Я даже на такое внимание обращаю. Честно у меня сложилось впечатление, что версия тайвани и кореи только на сцены секса отличаются.