Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-11-09 15:04:15

Анон

№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.

Треды с пруфами и хронологией
Сканы издания магистра: иллюстрации, текст, сравнения печатной и веб-версий
Избранные цитаты нынешних и бывших сотрудников издательства

Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:

Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.

Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)


#4626 2020-11-18 09:57:29

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

А я надеюсь, что еще получат. Роскомнадзором и хейтом фанатов Модао в жопу. По самую гарду шоб запихнули.

Подпишусь, анон! Вот и мы посмотрим на курильницу в реальном времени, без цензуры шоб  ;D

#4627 2020-11-18 10:02:37

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

А есть, что ещё  сравнить? Какие моменты могли покоцать наши борцуны с форменной порнографией и бичэнефобы?

Отредактировано (2020-11-18 10:03:50)

#4628 2020-11-18 10:04:23

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

А есть, что ещё  сравнить? Какие моменты могли покоцать наши борцуны с форменной порнографией и бичэнефобы?

Таки порево все сравнили? Ничего нигде больше не кастрировали?

#4629 2020-11-18 10:07:41

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Таки порево все сравнили? Ничего нигде больше не кастрировали?

Хз, моё дело - сканировать, я целиком так и не читал. Просто  :vanga: , что могли так же поменять акценты ещё в каких-то моментах богомерзкой гоморомантики. Вот типа "играться" и иже с ним.

#4630 2020-11-18 10:10:01

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:
Анон пишет:

Таки порево все сравнили? Ничего нигде больше не кастрировали?

Хз, моё дело - сканировать, я целиком так и не читал. Просто  :vanga: , что могли так же поменять акценты ещё в каких-то моментах богомерзкой гоморомантики. Вот типа "играться" и иже с ним.

А с поцелуем что, на ночной охоте? Его не зарезали?

Отредактировано (2020-11-18 10:10:21)

#4631 2020-11-18 10:10:32

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Таки порево все сравнили? Ничего нигде больше не кастрировали?

В последней экстре вроде не проверяли

#4632 2020-11-18 10:29:34

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анны, а где можно взять "нормальный" текст? А то я упал в фандом недавно и сначала смотрел, а не читал, а потом решил, что раз издают официально и полный-отредактированный текст, то я дождусь его. И теперь такой:  :smoke:
По обсуждению понимаю, что надо срочно читать не истари-эдишн.

Отредактировано (2020-11-18 10:38:02)

#4633 2020-11-18 10:33:08

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Анны, а где можно взять "нормальный" текст? А то я упал в фандом недавно и сначала смотрел, а не читал, а потом решил, что раз издают официально и полный-отредактированный текст, то я дождусь его. И теперь такой:  :smoke:
По обсуждение понимаю, что надо срочно читать не истари-эдишн.

Перевод в красивом оформлении есть на яой-чан, а если просто текст нужен, то на сайте Юнетов. Но он отличается от того, что на яой-чане. Насколько сильно сказать не могу, мы это случайно это заметили.

#4634 2020-11-18 10:34:38

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

А то я упал в фандом недавно и сначала смотрел, а не читал, а потом решил, что раз издают официально и полный-отредактированный текст, то я дождусь его. И теперь такой:   :smoke:

:friends: :comfort:

Отредактировано (2020-11-18 10:35:04)

#4635 2020-11-18 10:35:07

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Кстати, плюсую к вопросу о нередаченном истари тексте, но у меня немного другой вопрос - его нигде именно скачать нельзя? А-то все мы знаем их обещания, вдруг "попросят" юнетов снести свой перевод с сайта и уберут с других ресурсов.

#4636 2020-11-18 10:37:25

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Перевод в красивом оформлении есть на яой-чан, а если просто текст нужен, то на сайте Юнетов.

Спасибо! Пойду погуглю.
Если у кого-то под рукой ссылка есть буду очень благодарен.

Анон пишет:

Кстати, плюсую к вопросу о нередаченном истари тексте, но у меня немного другой вопрос - его нигде именно скачать нельзя?

Вот я тоже хотел бы скачать.

Анон пишет:

:friends: :comfort:

:hug:

#4637 2020-11-18 10:44:50

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Аноны с текстом, загляните в тред магистра, несколько страниц назад,, вроде около десятка, текст приносили оформленный и доступный до скачивания

#4638 2020-11-18 10:46:34

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Аноны с текстом, загляните в тред магистра, несколько страниц назад,, вроде около десятка, текст приносили оформленный и доступный до скачивания

Спасибо за инфу, пойду смотреть :friends:

#4639 2020-11-18 10:46:49

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Анны, а где можно взять "нормальный" текст? А то я упал в фандом недавно и сначала смотрел, а не читал, а потом решил, что раз издают официально и полный-отредактированный текст, то я дождусь его. И теперь такой:  :smoke:
По обсуждению понимаю, что надо срочно читать не истари-эдишн.

Еще в модао-треде есть ссылка на перевод Путей, которые еще сейчас по лицензии дораму переводят. У них пока только 15 глав, правда.

#4640 2020-11-18 10:48:53

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Аноны с текстом, загляните в тред магистра, несколько страниц назад,, вроде около десятка, текст приносили оформленный и доступный до скачивания

Анон пишет:

Еще в модао-треде есть ссылка на перевод Путей, которые еще сейчас по лицензии дораму переводят. У них пока только 15 глав, правда.

Спасибо, аноны!

Анон, который тоже текст ищет - давай кто первый найдет, принесет сюда ссылку, вдруг еще кому-то нужно.

#4641 2020-11-18 10:50:18

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

#4642 2020-11-18 10:57:22

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Файл, который вносили в трейд Магистра

Скрытый текст

#4643 2020-11-18 10:59:35

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Недавно скачано с сайта юнетов и аккуратно оформлено в epub
https://drive.google.com/file/d/1BjZQ2i … sp=sharing

#4644 2020-11-18 11:00:31

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Но он отличается от того, что на яой-чане. Насколько сильно сказать не могу, мы это случайно это заметили.

А чем отличается???

#4645 2020-11-18 11:00:49

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

Файл, который вносили в трейд Магистра

Скрытый текст
Анон пишет:

Недавно скачано с сайта юнетов и аккуратно оформлено в epub
https://drive.google.com/file/d/1BjZQ2i … sp=sharing

Большущее спасибо вам, аноны!  :friends:

#4646 2020-11-18 11:04:19

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Аноны со ссылками, спасибо огромное!  :heart:

#4647 2020-11-18 11:12:57

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

К отзыву о том, что в комплект человеку пихнули два вторых тома, написали вопрос:

Вот тоже интересный впр, кто в итоге собирал боксы? Помнится писали о прибытии боксов на склад, получается, что собирали их уже на складе Истари?
https://vk.com/wall-47495662_337080?rep … ead=338761

Ответ куратора проекта:

весь тираж книг приезжает из типографии на склад издательтства, затем та часть тиража, которая должна уйти в боксы, уезжает на другую типографию, где с книг делают замеры, затем делают под готовые книги боксы и (там же, во второй типографии) комплектуют книги в боксы и запаковывают в плёнку, после чего упакованные в боксы и плёнку книги поступают на склад издательства
https://vk.com/wall-47495662_337080?rep … ead=338761

Мне вот интересно, зачем так всё усложнять это раз и два - как всегда "я не я, жёпа не моя, истари не виноваты, виновата вторая типография". То есть посмотреть глазами, что они отсылают человеку ДВА ОДИНАКОВЫХ тома они не могут :bull:

#4648 2020-11-18 11:13:40

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Про карту отношений.
И еще писали, что любовь в отношениях только у вансяней проставлена. Кто уже получил, что скажете?

Скрытый текст

И еще где-то писали, что в переводе не "имя в быту", а "первое имя". Не как ошибка, а для справки.

#4649 2020-11-18 11:32:08

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Аноны, спасибо огромное за ссылки :heart:

#4650 2020-11-18 11:32:12

Анон

Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон пишет:

И еще писали, что любовь в отношениях только у вансяней проставлена.

Про это я тут и писала)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума