Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2020-11-09 15:04:15
- Анон
№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
#3951 2020-11-16 18:40:25
#3952 2020-11-16 18:40:30
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Знаете, с чего я все больше хренею? С их отношения к ошибкам:
- Ну не весь тираж с ошибками, а всего-то 5%;
- Ну не критическое количество ошибок, а допустимая норма.
Т.е. они прекрасно знают, чтов впускают хрень с браком и ошибками, продают хрень с браком и ошибками. Им реально пох. И они не стремаются это говорить на открытой площадке.
Отредактировано (2020-11-16 18:40:59)
#3953 2020-11-16 18:41:06
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Египетская папирусная лодка, почему сутулое животное постоянно пытается (аааааа данте и друг его альгьерт) апеллировать к европейской культуре???
Хотя бы к японской бы обратился, один хрен азиаты 
издательство мать её манги
#3954 2020-11-16 18:41:45
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Аноны, я больше не могу, я задыхаюсь от смеха 
Паром, Харон, Данте и Алигьери с мантиями сегодня меня просто добили.
#3955 2020-11-16 18:42:43
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Когда обосрался даже в такой мелочи Алигьери и Данте это один человек
#3956 2020-11-16 18:43:04
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
#3957 2020-11-16 18:44:23
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон, держись
ыыыы «вот мои коллеги - справочники Розенталя, вам просили передать, что вы тоже фандом позорите»
#3958 2020-11-16 18:44:24
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Когда оказалось, что жирные тупые яойщицы педофилки немножко умеют в бухгалтерию, издательское дело, редактуру, мировую литературу, мифологию и китайский. У него там гугл не дымится еще?
#3959 2020-11-16 18:44:54
#3960 2020-11-16 18:45:05
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
90-е на выезде. Он что подключил старых дядек писать в твиттере?
Людские и ментовские законы 
https://twitter.com/kanekikek1/status/1 … 64291?s=19
#3961 2020-11-16 18:45:09
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
(Анон-переводчик)
Короче, мне Истари по договору должны вроде выдать гонорар до конца месяца. Если не выдадут, вы узнаете, если выдадут, вы узнаете.
Кстати, на канале Книгопродавцы есть и моя история, но которая из них - пока не скажу 
#3962 2020-11-16 18:46:18
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Знаете, с чего я все больше хренею? С их отношения к ошибкам:
- Ну не весь тираж с ошибками, а всего-то 5%;
- Ну не критическое количество ошибок, а допустимая норма.
Т.е. они прекрасно знают, чтов впускают хрень с браком и ошибками, продают хрень с браком и ошибками. Им реально пох. И они не стремаются это говорить на открытой площадке.
Про муары тоже вносили сегодня, что на двух (вроде) иллюстрациях Евген признал. А где-то сегодня писали про 5, но я запуталась где, не могу найти пока.
#3963 2020-11-16 18:46:20
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А причем мешанина из одного китайского века с другим к мешанине чисто китайского с чисто европейским?...
Если автор писал о картошке и арбузах, то и переводчикам не любителям, а в художественном издании, сами боги велели лепить всё что угодно, а кто такое находит странным, те, того этого — мало читали, воть.
#3964 2020-11-16 18:47:25
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Когда оказалось, что жирные тупые яойщицы педофилки немножко умеют в бухгалтерию, издательское дело, редактуру, мировую литературу, мифологию и китайский. У него там гугл не дымится еще?
У него 33 эксперта на зарплате. Ой, 22 волонтера. Ой, ну в общем есть люди сведущие.
#3965 2020-11-16 18:47:39
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Тогда уж надо было плавсредством обозвать и всё, никаких вопросов
Отредактировано (2020-11-16 18:48:28)
#3966 2020-11-16 18:48:03
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Знаете, с чего я все больше хренею? С их отношения к ошибкам:
- Ну не весь тираж с ошибками, а всего-то 5%;
- Ну не критическое количество ошибок, а допустимая норма.
Т.е. они прекрасно знают, чтов впускают хрень с браком и ошибками, продают хрень с браком и ошибками. Им реально пох. И они не стремаются это говорить на открытой площадке.
Зыс. Продаём с браком и гордимся этим
#3967 2020-11-16 18:48:11
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
#3968 2020-11-16 18:48:46
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Интересно, почему в других книгах о Древнем Китае или по мотивам ДК переводчики и авторы старательно избегают слова паром. У Кольчугина про это, интересно, что Википедии написано?
#3969 2020-11-16 18:49:07
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
(Анон-переводчик)
Короче, мне Истари по договору должны вроде выдать гонорар до конца месяца. Если не выдадут, вы узнаете, если выдадут, вы узнаете.
Анон, я болею за тебя 
#3970 2020-11-16 18:52:46
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Интересно, почему в других книгах о Древнем Китае или по мотивам ДК переводчики и авторы старательно избегают слова паром. У Кольчугина про это, интересно, что Википедии написано?
Розенталь про это не говорил! 
#3971 2020-11-16 18:53:34
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Интересно, почему в других книгах о Древнем Китае или по мотивам ДК переводчики и авторы старательно избегают слова паром.
Внесите кто-нибудь, а какое слово в оригинале в 89 главе-то
#3972 2020-11-16 18:53:56
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Теперь у нас ещё и Венеция-АУ?)
#3973 2020-11-16 18:54:58
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Интересно, почему в других книгах о Древнем Китае или по мотивам ДК переводчики и авторы старательно избегают слова паром. У Кольчугина про это, интересно, что Википедии написано?
Меня больше удивляет, что вся эта фигня на пустом месте, что с мантиями, что с аннигиляциями - да возьми ж ты более простые, общие, нейтральные слова, но нет, сцуко, аннигиляция, потому что расщепление атомов и Вэни.
А дальше Евген решил, что девушка из другого переводческого паблика и слился.
#3974 2020-11-16 18:56:39
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Теперь у нас ещё и Венеция-АУ?)
Ренессанс-ау, ммм 
#3975 2020-11-16 18:57:32
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Теперь у нас ещё и Венеция-АУ?)
Ты подожди, анон, сейчас ещё окажется, что там ордены все физики-ядерщики и Вэней расщепляли на атомы. Будет ещё и саентист!ау