Холиварофорум

Анон

Re: Ретро-сериалы

надо поискать)

Если найдешь, внеси ссылочку, плиз)

Анон

Re: Ретро-сериалы

"Осьминожки со второго этажа"

Ой, я их в детстве обожал! 
И еще сериал (кажется, тоже либо чешский, либо польский) про девочку-инопланетянку, которая ничего не ела и носила какой-то странный пояс

Анон

Re: Ретро-сериалы

И еще сериал (кажется, тоже либо чешский, либо польский) про девочку-инопланетянку, которая ничего не ела и носила какой-то странный пояс

Приключения в каникулы (Упавшая с облаков)/ Spadla z oblakov? 1978 года

Анон

Re: Ретро-сериалы

Приключения в каникулы (Упавшая с облаков)/ Spadla z oblakov? 1978 года

ДА! Охуеть, мы с этим сериалом ровесники  

Анон

Re: Ретро-сериалы

И еще сериал (кажется, тоже либо чешский, либо польский) про девочку-инопланетянку, которая ничего не ела и носила какой-то странный пояс

Вы мне разблокировали воспоминание, аноны! 
Из чехословацких сериалов помню упоминавшуюся в треде "Арабеллу" и свадьбу тамошней героини со шкафом (героиня вроде тоже не в человеческом облике была на момент свадьбы?)

Анон

Re: Ретро-сериалы

А меня, помню, всю дорогу бесил укоренившийся перевод фамилии Горца - Маклауд, хотя он Маклеод

Анон

Re: Ретро-сериалы

Маклеод

я послушал на разных ресурсах, как носители языка произносят, и это "Маклауд".

Отредактировано (2026-03-31 09:53:58)

Анон

Re: Ретро-сериалы

Маклеод

я послушал на разных ресурсах, как носители языка произносят, и это "Маклауд".

Ну да, произносится примерно так, а пишется Маклеод. В принципе, тоже имеет право быть, но эта реально существующая фамилия и в варианте Маклеод тоже везде использовалась, кроме сериала про Горца, поэтому мне ухо царапало. Мне вариант Маклеод казался более аутентичным.

Анон

Re: Ретро-сериалы

"Арабеллу" и свадьбу тамошней героини со шкафом (героиня вроде тоже не в человеческом облике была на момент свадьбы?)

Ээ... речь о главной героине или о ком? Потому что я смотрел "Арабеллу" и не помню там такого.

Анон

Re: Ретро-сериалы

речь о главной героине или о ком?

Я смутно помню, что в какой-то момент её и ее жениха (может, во втором сезоне? там ведь было продолжение, по сути, второй сезон, только мы и слов-то таких не знали тогда) кто-то злой превратил прям перед свадьбой: жениха то ли в шкаф, то ли в напольные часы, а Арабеллу, кажется, в курочку? какую-то другую птичку?  В общем, их в итоге женили вот в таком виде (кажется, в т.ч. чтобы снять заклятье)

Анон

Re: Ретро-сериалы

Я смутно помню, что в какой-то момент её и ее жениха (может, во втором сезоне? там ведь было продолжение, по сути, второй сезон, только мы и слов-то таких не знали тогда) кто-то злой превратил прям перед свадьбой: жениха то ли в шкаф, то ли в напольные часы, а Арабеллу, кажется, в курочку? какую-то другую птичку?  В общем, их в итоге женили вот в таком виде (кажется, в т.ч. чтобы снять заклятье)

Скорее уж в первом сезоне, чем во втором (просто я не помню этот момент). Во втором они давно женаты.

Анон

Re: Ретро-сериалы

Почему Чудеса Науки такой всеми забытый на западе сериал? Кто-то вроде видел, но ни одного ретро-обзора на него нет. А мне бы хотелось узнать что-нибудь о съемках, идеях и задумках создателей. Графика у них для тех лет вполне приличная, и тема внутри самого сериала с упоротостью на тогдашней ретрофантастике - сама по себе интересная. Анон из-за них Сумеречную зону начал смотреть.

Отредактировано (2026-08-27 11:32:16)