глухая корда [музыка] [фандомное] [дыбр] [депра]

Анон · 2022-10-02 11:36:29

Нестёбные песни об исторических внутряках, написанные иностранцами, всегда в опасности засахариться клюквой. "Red Army Blues" спасает даже не наличие литературного диссидентского первоисточника (про который на русском языке в сети по нулям), но... простота? Даже некторая клишированность образов, трогающих и лишь слегка раздражающих. От манипулятивности не уйти, но вот это всё - "семнадцать лет, ни разу не целовал девчонку", "впервые увидел американца, а у него такое же простецкое лицо, как и у меня, и родом он тоже откуда-то из ебеней" - ну, оно работает. Особенно если эмоционально дотянуто саксом Тислтвейта.

▼The Waterboys - Red Army Blues⬍

Это для усталого, ожидаемого разочарования.

▼копание в прошлом и попытка закопать в нём вину за настоящее⬍

Мой дед пережил пытки в плену, сбежал. Дошёл до Берлина, вернулся физически здоровым. Служил шофёром, техником, слесарем, руки (без безымянного пальца на левой) были золотые. Продолжал учиться. Его звали в Москву, но один из начальников, которому дедовская работа особенно полюбилась, намекнул, что бывшему в плену сыну кулака лучше бы сидеть потише. Предложил на выбор две союзные республики, северную и южную. Уставший от снега ещё на Финской войне дед выбрал юг, где спустя три года встретил мою бабушку.
До старости мучился кошмарами - не факт, что про войну, детство у него тоже было весёлое. Но я до сих пор помню, как он стонал во сне и резко просыпался, когда его осторожно будили (мелкой мне его будить не разрешалось, чтобы спросонок не зашиб).
Свою жизнь он долго считал удачной (ещё бы, если учесть, что за счёт моей семижильной бабушки), но умирал глубоко разочарованным и вдали от места, ставшего ему домом.

Дети детей. Считать ли, что ступеньки до дна, на котором я сижу, тянутся к моему сосланному прадеду, ко всем моим несчастным прабабкам, и дальше, дальше, кто там был из Воронежа и Липецка-Рязани, и Люблина, и хз из каких деревень. Почему мне о них рассказывали - т.е. их помнили и считали нужным память передать, - но они все были в этих рассказах потерянные, сметённые с насиженных мест и слишком глубоко уставшие, чтобы быть годными супругами и годными родителями?

"Ведь мы все так друг друга любим".

А для сил вот:

I have drowned in the big sea
I have climbed the big tree
Touched the big sky
I have seen the big mountain
And I swear I'm half way there
Because I have heard the big music

▼The Waterboys - Big Music⬍

Анон · 2022-10-13 14:54:47

▼Это был Сумгаит, было Баку, была Набрань.⬍

Никогда не снятся лабиринты тех виноградников, зелёное море, мягкие бакинские зимы с мокрым асфальтом. Дождливые зимы с пальтишком нараспашку - оставшимся ещё от мамы, кукольного фасона или казавшегося мне таким, потому что фото с маленькой мамой в этом пальто висело в гостиной, и она казалась мне красивой фарфоровой куклой.

Не снится огромная ажурная скатерть паутины, растянутая между двумя кустами жимолости, вся в росе, и молочно-жемчужным яйцом, подрагивающем на струне, смещённой к краю (кто ж самое дорогое ставит в центр, в самое уязвимое место?) Единственный раз в жизни, когда я не боялась пауков, а смотрела во все глаза и каждое утро проверяла - не вылупится ли.

Инжир и зелёные вязкие яблоки, которые я не выносила, но давилась, потому что "своё". Морозные, инеиватые арбузы, которые я как раз невозможно любила, огромные, не приторные, утоляющие жажду.

Маленькое фото-ателье, с мятного цвета занавесом фото-будки, таким же оттенком обоев (и я обмирала - как подобрали? задёрнешь занавеску и сливаешься со стеной, исчезаешь) и с арабской вязью и звёздами-розетками вокруг входной двери.

Приветливые кассирши-азербайджанки в булочных, казавшиеся мне яркими как цветы и ягоды, с помадой и серьгами не такими как у моей мамы.

Не уехавшая после сумгаитского погрома соседка-армянка, как раз напоминавшая мне маму, носившая матовое и палевое, сложные причёски и кольца. К ней я прибегала слушать пластинки с французской эстрадой (и пластинки - как у мамы). Конечно, она тоже была очень красивой.

Смутно припоминаемые сахарные головы мечетей. (Когда несколько лет назад увидела в сети, что на мечети в Сумгаите написали "God | No | Were", вот так, с ошибками, - ну, я подивилась символизму личных параллелей.)

Город - белый, весь, всегда, даже в дождь. Загород - жёлтый и выжжено-зелёный. Дача - алая, от наличников, поставленных дедом, от "Красного коня" - пластиковой лошадки-каталки, у которой я почти сразу отломала колёсики, от целозии - гвоздички, помноженной на гортензию.

Чёрный лаковый телефон на покрытом бархатной скатертью круглом столе. Свернувшийся клубком, как кот Бегемот.

Пожар в соседнем доме, на нежилом этаже мастерской, в душную белую ночь и розовые отблески на стенах. ("Спи, а не то пожарник придёт, заберёт!" - и распахнутые глаза, и канюченье после всего переполоха, когда укладывали - а где же обещанный мне пожарник??)

Звёзды, глядя на которые засыпала, под радио, достававшее когда-то и до Голоса Америки, но кому нужен был Голос Америки в девяносто втором?

Это не было начало девяностых, не были даже восьмидесятые (погромы, разочарование и Москва, которую мама никогда больше так не проклинала, как в восьмидесятые). Блаженное безвременье, ещё крепкие и хотевшие жить бабушка и дед, под приглядом которых я гостевала в маминой юности конца шестидесятых - в просторной светлой квартире с двустворчатыми дверьми и кованым балконом в кованых розах. В просторном светлом городе, каким он мог запомниться только в младенчестве.

Это был Сумгаит, было Баку, была Набрань. Помню не так уж много (море - почти совсем нет). Не снится. Но что вижу - вижу как наяву.

К этому - песня на дивном корсиканском. Детские игры в войнушку, как не-игрушечно всё повторяется потом, и как не сбывается ничего из загаданного.

▼Doria Ousset & Ghjuvan Francescu Mattei - Ghjochi⬍

▼перевод на французский, там уже транслейтом легче))⬍

Отредактировано (2022-10-13 14:57:17)

Анон · 2022-11-06 02:02:07

▼Cry-Baby - Please, Mr. Jailer⬍

Гляжу на комменты типа "We need to protect this video from the riverdale directors" и понимаю, что хочу жить очень долго, чтобы ещё и увидеть что-то кроме ядерного гриба , как Ривердейл станет признанной кэмповой классикой, и чтобы, потрясая клюкой, говорить, что я была здесь с самого начала
Почти уверена, РАС во втором сезоне локти кусал, что Бриолин уже прибрал к рукам старший товарищ Мёрфи.

Оливии Ньютон-Джон не стало этим летом. Почтим королеву прогулок по пляжу под звёздами. Мягких облачков ей цвета кружев блонд.

▼Grease - You're the One that I Want⬍

Песня про полиаморию:

▼Olivia Newton-John - Culture Shock⬍

Отредактировано (2022-12-30 03:14:02)

Анон · 2022-11-12 04:29:09

Софи Хоукинс (которая с удовольствием получила один из первых гонораров на христианской радио-станции), поющая "я была рождена любить тебя, свит секси вуман", на рингтоне - это уже пропаганда?

Мне нравится, как она поёт о женщинах, как она поёт о мужчинах, как она поёт о сексе и о возможности побега.

▼Sweetsexywoman⬍

Hansel and Gretel are holding hands deep in the forest. They are lost. The two have fallen in love, and so, after a long quietness amidst the creatures of the night, they begin to kiss.
Mamma has led these children into the wild unknown for reasons known, with father's help, of course, they tried very hard to get back home, but, of course, they could not.
And so, they find themselves through the darkness, through the sadness, making love, making peace, making music, making sense.

▼Don't Stop Swaying⬍

I long to be your handsome woman
I long to feel the crease of time
I long to free Medusa's stallion
I'm your water, you are mine

▼32 Lines⬍

You're the one who raped your superintendent
On the rooftop tied his hands and feet to the fence
You sucked his cock and fucked the man immobile
You paid your daddy's rent

▼The Darkest Childe⬍

Отредактировано (2022-12-30 03:14:35)

Анон · 2022-12-30 06:44:15

Подборка песен Ани ДиФранко. Riot grrrl, бисексуальность, дорожная Америка.

▼Brief Bus Stop⬍

Две жещины на остановке под дождём, разговорившиеся о жизни. Красивая и нежно-ироничная концовка. Одна из любимейших песен эвер, воплощение летних сумерек для меня и случайных встреч, поддерживающих веру в людей.

▼In or Out⬍

"Ты стул ломай и в эти игры не играй". О стереотипах, связанных с бисексуальностью ("за какую команду играешь на самом деле?", "ты просто не определилась" и т.д.) Отличный ритм и весёлая злость.

▼I'm no Heroine⬍

О сомнениях Ани, может ли она (и хочет ли вообще) считаться ролевой моделью, если ей самой часто приходится прогибаться.

I just write about what I should have done,
I just sing what I wish I could say,
and hope somewhere
some woman hears my music
and it helps her through her day.

▼Willing to Fight⬍

А здесь Ани говорит о своём творчестве, как о форме активизма. И о том, как творчество вообще объединяет людей, готовых бороться за свои убеждения.

I got friends all over this country,
I got friends in other countries too,
I got friends I haven't met yet,
I got friends I never knew.

▼Hide and Seek⬍

Шикарная песня, которую Ани несправедливо называет "всего лишь зародышем песни" и практически не исполняет(( О разных формах домогательств, с которыми сталкивалась лирическая героиня, но не сломалась. Меня дичайше цепляет саркастичное "oh" после "we always played boys against girls, and both sides would cheat".

Girl, next time he wants to know what your problem is.
Girl, next time he wants to know where the anger comes from.
Just tell him this time the problem is his,
just tell him the anger just comes,
it just comes...

▼Hello Birmingham⬍

Песня о протаскивании анти-абортных законов, о террористических атаках экстремистов-пролайферов на абортные клиники и об убийстве доктора Барнетта Слепяна, выступавшего за аборты в том числе и на поздних сроках.

A bullet ensuring the right to life
whizzed past his kid and his wife
and knocked his glasses
right off of his face.

...So they went and stuffed God down the barrel of a gun,
and after him they stuffed his only son.

▼Crime for a Crime⬍

Песня-протест против смертной казни. Очень нравится ритм и бэк-вокал.

They see me as a symbol, and not a human being.
That way they can kill me,
say it's not murder, it's a metaphor.
"We are killing off our own failure
and starting clean".

▼Pixie⬍

Про светскую и корпоративную культуру "улыбаемся и пашем".

Maybe you don't like your job,
maybe you didn't get enough sleep.
Well, nobody likes their job,
nobody got enough sleep.
Maybe you just had
the worst day of your life,
but, you know, there's no escape
and there's no excuse.
So just suck up and be nice.

...I'm the color me happy girl,
Miss 'Live and Let Live'.
And when they're out for blood
I always give...

▼Roll With It⬍

Антимилитаристская песня от лица жены военного.

I told him,
"Don't fill the front lines of their war,
those assholes aren't worth dying for".
But he said
"Roll with it, baby.
Make it your career.
Keep the home fires burning
'till America is in the clear".

▼Work Your Way Out⬍

Рефлексия вокруг бисексуальности (и того, что отношения штука мозгоёбская в любом случае)). "Разница между "ты" и "я". В каком-то смысле, это заложено глубже, чем пол..."

We're all citizens of the womb
before we subdivide
into sexes and shades,
this side,
that side.
And I don't need to tell you
what this is about.
You just start on the inside
and work your way out.

▼Every State Line⬍

Песня о путешествиях по широкой и необъятной родине, примерно с теми же погремушками и приколами, что и тут, и с единственно значимым отличием в виде хороших дорог.

And every state line there's a new set of laws,
and every police man comes equipped with extended claws.
There's a thousand shades of white
and a thousand shades of black.
But the same rule always applies -
smile pretty, and watch your back.

▼Overlap⬍

Разбавить социальщину - песня о неопредлённости в романтических отношениях между людьми с очень несхожим жизненным словарём. Опять-таки одна из моих самых любимых эвер. Любимая студийная версия и очень чувственная концертная.

I build each one of my songs out of glass
so you can see me inside of them I suppose.
Or you could just leave the image of me in the background, I guess,
and watch your own reflection superimposed.

Отредактировано (2023-01-01 10:21:44)

Анон · 2023-02-12 19:25:39

У Анны Налик была пара хитов в середине нулевых, вменяемые тексты и цеплючие мотивчики, но для меня совсем не прикольные. А потом она сбежала от наебавшего её лейбла, развелась с мужем, исчезла с поп-станций и переселилась в дешёвые клубы. За десять лет у неё сильно изменилась манера пения, и от "неглубоких глотков а ля Бритни Спирс" она пришла к кантри с блюзовым подтоном. Денег у неё теперь ни фига нет, но я не теряю надежду услышать её новые записи.

▼At Now⬍

Любимый саундтрек к моему синдрому отложенной жизни((

And this "my",
this "I", this "self" will die.
But I will show it beauty
while I have the hands and heart and lips and eyes
and mind
that knows time is only manmade.
But while I am man
I won't be wasting mine.
We're one love
and one strife.

▼Lullaby Singer⬍

Песня о попытках поддержать партнёра с депрессией. Когда вот это: никто не виноват, ты любишь, тебя любят, все стараются - но оно ебашит независимо и уже рутинно. When you cry, it burns like paper cuts and iodine.

I can see you tugging on a wishbone
angling an outcome.
Bones will only break their word.

Panic is a shotgun,
but I don't know if I can get you out of this one.
But you can call me up at twenty after midnight,
I'll stay on the line to talk you down and tuck you in, and I'm
еyes wide open, brighter than the candles on a cake
you wasted wishes on when you were okay.

▼Aura⬍

О расставании с человеком, с которым разительно расходятся взгляды (скорее всего, подразумевается атеизм и религиозность). Хочу когда-нибудь на эту песню клип с Флибэг и её Хот-падре.

A new religion, switch hits, ‘n pitches, visions
My piss and vinegar cannot condone
That I might lose refuge to something so unreal
Steals my two eyes off you
Just wanna be naked and weightless before I lose it too

...And there’s freedom in letting go
Breathing the toxins out of my lungs
And slowly dying I look above to the vital surface
Keeping my eyes on a higher sun
And if you’re meant to be with me
You’ll be if you see what I see someday
Won’t we laugh at this when our fist is one

Отредактировано (2023-02-12 19:41:07)

Анон · 2023-02-17 15:12:59

Попросила тех немногих людей, которым ещё на меня не поебать, считать, что до мая я на полярной станции (со звонками на мобилу в случае апокалипсиса). Ведь изоляция так хорошо сработала во все предыдущие разы, и совсем не загнала меня на пару уровней ниже этого дна :hmm:
Но не представляю, что делать ещё. Боюсь, что моё куцее окружение держится лишь на остаточной привязанности и ностальгии, и мне нечего предложить им в настоящем и будущем.

—-
Мне трудно даже просто складывать слова в предложения. Мои дневники состоят из списков в столбик, отдельных эпитетов, восклицаний, цитат, дурацких метафор. Собственно, последнее и даёт хоть какое-то чувство освобождения.

Иногда про моих любимых авторов/фикрайтеров говорят, что излишним пурпуром и душной претенциозностью они "выёбываются". Я, когда вернулась к фикам, вспомнила это ощущение: пишешь, потому что не можешь не писать. Пишешь именно так, потому что не можешь иначе. Когда я леплю красивость, то единственное о чём я думаю - "о, о, похоже, вот как-то так я это и чувствую!" Образы могут быть сколь угодно пошлыми, корявыми, глупыми. Смысл в узнавании.

▼Скрытый текст⬍

Холиварофорум

Объявление

#26 2022-10-02 11:36:29

Re: глухая корда [музыка] [фандомное] [дыбр] [депра]

#27 2022-10-13 14:54:47

Re: глухая корда [музыка] [фандомное] [дыбр] [депра]

#28 2022-11-06 02:02:07

Re: глухая корда [музыка] [фандомное] [дыбр] [депра]

#29 2022-11-12 04:29:09

Re: глухая корда [музыка] [фандомное] [дыбр] [депра]

#30 2022-12-30 06:44:15

Re: глухая корда [музыка] [фандомное] [дыбр] [депра]

#31 2023-02-12 19:25:39

Re: глухая корда [музыка] [фандомное] [дыбр] [депра]

#32 2023-02-17 15:12:59

Re: глухая корда [музыка] [фандомное] [дыбр] [депра]

Подвал форума