Вы не вошли.
Роман, фильм и так далее.
Правило темы: нельзя асуждать Митчелл и её читателей за неполиткорректность к неграм, обвинять в расизме и т.п. Негросрач это не сюда.
Не сказать, что она не старается.
Не особо-то.
Она и во время войны хотела, чтоб ее как Мелани называли нежным ангелом, но ухаживать за ранеными ей нравилось меньше, чем кокетничать с выздоравливающими.
Господи, и это страшная подлость? Ей было 18, были живы родители, и ничего страшнее этого самого кокетства, которое поднимало раненым дух, она не делала. Такое мелкое лицемерие, что даже обсуждать это всерьез смешно. Девчонка хотела нравиться людям, а ковыряться в гнойных червивых ранах не хотела. При этом не засирала никого другого и не ябедничала матронам "а вот Мэри вчера пораньше сбежала, а вот Энни на кровать к раненым садится и кокетничает!".
Ровно как она хотела быть леди, но завтра.
А после войны у нее уже это было в мыслях и все, как абстрактная мечта, но с обществом и сельским и в Атланте она вела себя немногословно и жестко, не пытаясь разжалобить или сойти за няшу, из-за чего часто казалась еще хуже чем была на самом деле.
С клиентами была вежливой и обаятельной, но это часть работы всех, кто с клиентами работает. Так лицемерит любой продавец, официант и косметолог, который говорит "рады вас видеть", "отлично выглядите", "удачного вам дня" вместо честного "как же вы меня заебали, когда уже закончится рабочий день, вы себя в зеркало видели вообще". Короче, повторюсь - сомнительные товары считаются, няшность на работе - нет.
Какая, оказывается, страшная женщина у нас Скарлетт
Торговлю нечестно вела, ой, она такая первая и единственная, все остальные торгаши честные 
Торговлю нечестно вела, ой, она такая первая и единственная, все остальные торгаши честные
Как мужей разбирать - так это с точки зрения своего комфорта, а как торговлю Скарлетт - так все так делали, чо такого-то
При этом даже на Скарлетт накатывало, изредка, но бывало, что чет она не то делает, не надо так 
В истории с Фрэнком по-настоящему подлый момент — это где Скарлетт соврала, что Сьюлин выходит замуж за другого. Остальное... ну, мужик он с собственной головой или телок на веревочке?
Так-то от ослепительных улыбок Скарлетт он еще на барбекю у Уилксов таял, даже руку Сьюлин забыл подать. Ну и вообще, если в целом брать истории с отбитыми ухажерами, то Скарлетт в чем-то и права: раз достаточно пококетничать с юношей, чтобы он переметнулся, особой привязанности к изначальному объекту у него и не было. Тот же Чарльз тяготился Милочкой, Стюарту Индия нравилась, но скорее от ума, чем от сердца.
Ну и просто забавный момент:
Она могла отдавать должное Димити и хорошо о ней отзываться, так как Алекс Фонтейн никогда не принадлежал к числу ее поклонников.
Так что если парень (если его зовут не Эшли) перед ее чарами устоял, Скарлетт не в обиде. 
то Скарлетт в чем-то и права: раз достаточно пококетничать с юношей, чтобы он переметнулся, особой привязанности к изначальному объекту у него и не было.
Ну вот да, согласна.