Холиварофорум

Анон

Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

Эта тема предназначена для вноса и обсуждения историй с КМП, Гражданочки, сообществ AITA на реддите и МЛЯ на пикабу, и т.п.

Важно! По причине особой раковости треда, просьба воздержаться от сочинения фанфиков по мотивам обсуждаемых историй. Если вы спорите с чем-то, чего нет в исходном тексте или откровенно додумываете какие-то обстоятельства для разжигания срача, это может быть интерпретировано как флуд или даже дерейлинг треда в зависимости от ситуации, и за это можно получить пред или бан.
Это не делает тред мирным. Сраться — можно, просто делайте это в рамках обсуждаемых историй.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

Не нравится автоперевод-читай оригинал. Все, проблемы нет.

Я читаю оригинал и параллельно сру автоперевод, который переводом не является. Проблема есть.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

Проблема есть.

и ты ее создаешь

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

Я читаю оригинал и параллельно сру автоперевод, который переводом не является. Проблема есть.

Да, потреблядство это проблема. Делай сам.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

Я другой анон. Прими к сведению и носи тупо гуглоперевод без творчества, и никакой проблемы.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

Да, потреблядство это проблема. Делай сам.

Как только начну потреблять, так сразу устыжусь. А пока терпите, когда вам указывают, что принесли с ошибкой.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

Я другой анон. Прими к сведению и носи тупо гуглоперевод без творчества, и никакой проблемы.

Как только начну потреблять, так сразу устыжусь. А пока терпите, когда вам указывают, что принесли с ошибкой.

Нахуй пройди. Прими к сведению, что тут не тред для того чтоб делать тебе удобненько.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

А пока терпите, когда вам указывают, что принесли с ошибкой.

аще похуй
А вот терпеть какие-то "требования" не собираюсь.

носи тупо гуглоперевод без творчества,

што? Я так и делаю.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

што? Я так и делаю.

То есть ты даже не понял, что не так? Ну удачки тогда ИИ-фанфики обсуждать.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

А вот и очередной ИИ-фанфик!

Мудак ли я, если расстроился из-за того, что моя жена купила ковёр для своего брата?
https://www.reddit.com/r/AITA_WIBTA_PUB … _bought_a/?

▼Скрытый текст⬍

Моя жена — наш кормилец, а я — домосед, воспитывающий двухлетнего сына и четырёхлетнюю дочь.

У моего брата день рождения в конце октября, и по этому случаю жена купила ему большой пушистый ковёр для его нового дома. Она не сообщила мне об этой покупке, просто пришла с ковром. Но проблема в том, что... сначала я подумал, что ковёр для нас. Потому что я целый год твердил ей, что было бы неплохо постелить в гостиной новый ковёр (нашему старому уже лет восемь, и на нём есть пятна, которые невозможно вывести).

Я был счастлив и сразу же заговорил о том, чтобы переставить мебель и избавиться от старой... Жена меня не останавливала. Я уже наполовину передвинул диван, когда она сказала что-то вроде: «Ладно, хватит. Успокойся, ковёр не для нас», — и улыбнулась. Ну, я не улыбался. Скорее, я был удивлён и спросил, что она имеет в виду. Тогда она сказала, что это подарок для её брата.

Что ж, замешательство сменилось разочарованием. Я последовал за ней в подвал (где она хотела хранить ковёр) и спросил, почему она не сказала мне сразу и дала мне надежду. И почему она вообще купила ковёр только для своего брата.

Она посмотрела на меня так, словно совершенно не понимала, о чём я говорю, и сказала то, что меня по-настоящему взбесило: «Нам нужен новый ковёр?» Она произнесла это таким милым, невинным тоном, что я понял: она всё ещё пытается шутить и едва сдерживает улыбку.

В итоге я прервал разговор и пошёл гулять с собакой и детьми. Вернувшись домой, я всё ещё был расстроен, поэтому переключился на что-то другое. Только через четыре часа жена подошла ко мне и... попыталась сделать вид, что не понимает, почему я так себя веду. Но ладно. Хорошо. Я сказал ей, что чувствую, что меня не слышат, и что она в очередной раз проигнорировала мои слова (она делала то же самое в прошлом, когда речь шла о новой одежде для детей или кухонных принадлежностях). Я также сказал, что мне не понравилось, как она сначала «играла со мной», давая надежду, вместо того чтобы сразу сказать правду.

Когда я закончила, она просто сказала: «Серьёзно? И всё из-за ковра?» С того случая прошло несколько дней, но, честно говоря, мне до сих пор не хочется с ней разговаривать. С одной стороны, я понимаю, что злюсь, ведь она меня не слушает, но с другой... это всего лишь ковёр, так что, может, я слишком остро реагирую?

В комментах ТС поясняет, почему сам не купит ковер:

У меня нет денег.

Обычно в понедельник она оставляет мне немного денег (примерно 20–50 долларов, не в долларах) «на всякий случай», но она оплачивает счета и делает покупки по дороге домой с работы, а по субботам мы ходим в магазин вместе.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

АЙТА за то, что не хочешь делиться своей едой, хотя мой парень «за нее заплатил»?

Я б ему ту пасту на голову надела.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

А вот и очередной ИИ-фанфик!

ИИ даже не старается. Скучно.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

Мудак ли я, если расстроился из-за того, что моя жена купила ковёр для своего брата?

Наконец-то по-настоящему драматичная история!
Надо сериал снимать.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

А пока терпите, когда вам указывают, что принесли с ошибкой.

аще похуй
А вот терпеть какие-то "требования" не собираюсь.

Анон, блэт! Проблема в том, что автоперевод нехило так исказил смысл и глубину проблемы.
В тексте просто чуваку нравится куни, его девушке нет; вылезший в "переводе" анал делает из этого текста классику реддита типа "я люблю свою девушку больше всего на свете, АЙТА что случайно назвал её толстой в пылу ссоры, после как она назвала меня ублюдком? (контекст в посте: ссора оттого, что он убил её собаку и переломал ей ноги)".
В автопереводе серьёзная ошибка. Да, когда на неё указывают — придётся потерпеть. Впрочем, у тебя* есть варианты, что именно потерпеть:
а) указание на ошибку (мы уже поняли, что ты* такого не потерпишь  )
б) срач вокруг того, можно ли указывать на ошибку в автопереводе
в) обсуждение этой ужжжжасного ТС с аналом и минетом
Может, конечно, тебе* вариант (в) самый привлекательный, но и ты пойми, что у других анонов вкусы могут не совпадать с твоим 

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

Может, конечно, тебе* вариант (в) самый привлекательный, но и ты пойми, что у других анонов вкусы могут не совпадать с твоим 

А давай ты потерпишь, как всем похуй на твою простыню с претензиями? Еще раз, иди и делай сам, а не доебывайся до других.

Спасибо анонам, которые носят переводы, не глядя вот на это ноющее.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

вылезший в "переводе" анал делает из этого текста классику реддита

Он абсолютно ничего не меняет. Ей просто не нравятся определенные сексуальные практики. Какие — не имеет значения,  хоть от поцелуев она отказывается, хоть от жёсткого БДСМ, в любом случае имеет полное право. Как и он имеет полное право разойтись.

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

А давай ты потерпишь, как всем похуй на твою простыню с претензиями? Еще раз, иди и делай сам, а не доебывайся до других.

О НЕТ! Я нЕ пОтЕрПлЮ       

▼Скрытый текст⬍

(ну, примерно как ты "не потерпишь"  )

Анон

Re: Килл Ми Плиз, ЗадолбаЛи и т.п.🦞

Он абсолютно ничего не меняет

Плюсую сюда. Вообще неважно, в каких именно сексуальных практиках у них несовпадение, важно то, что ему этого хочется, а ей нет. Тут только расходиться.