Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-07-05 18:23:29

Анон

Клуба Романтики тред

Разговоры за КР, его фэндом и всё с этим связанное.

полезная информация

Расписание к майскому обновлению

Лучшая история в майской обнове 2024

  1. Дракула. История любви(голосов 8 [10%])

    10%

  2. Путь валькирии(голосов 10 [12.5%])

    12.5%

  3. Пси(голосов 41 [51.25%])

    51.25%

  4. Роза пустыни(голосов 2 [2.5%])

    2.5%

  5. Игра в ТЭГ(голосов 2 [2.5%])

    2.5%

  6. Я охочусь на тебя 2(голосов 5 [6.25%])

    6.25%

  7. W: Ловчая времени(голосов 24 [30%])

    30%

  8. Кали - пламя сансары(голосов 27 [33.75%])

    33.75%

  9. Бездушная(голосов 41 [51.25%])

    51.25%

  10. Эдемов сад(голосов 12 [15%])

    15%

  11. Идеал(голосов 7 [8.75%])

    8.75%

  12. Разбитое сердце Астреи(голосов 10 [12.5%])

    12.5%

  13. Секрет небес - реквием(голосов 30 [37.5%])

    37.5%

  14. 7 братьев(голосов 12 [15%])

    15%

Всего голосов: 80

Гости не могут голосовать


#71076 2024-05-07 13:13:49

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Да похуй на небинаров, если бы ленгли завезла клевых фаворитов и цепляющий сюжет. Новелла пока выглядит, как хуйня, и небинар это лишь вишенка на торте из говна.

#71077 2024-05-07 13:14:10

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Ну надо разложить персонажей по коробочкам, девочек в розовую, мальчиков в голубую. А небинар это что вообще за зверушка, куда она относится, непонятное = вызывает агрессию.

А кто-то может целиком и скопом не переносить на дух политическое движение. Нет, геи и лесбиянки не входят в него по умолчанию. Да, срачи об этом ведутся с лохматых годов даже в святом Валиноре.
Нет, трансосраться не буду, просто в копилку мнение о том, что не все те, кто плюются от 7Б просто дегенераты зашоренные.

#71078 2024-05-07 13:14:53

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

В 7Б + к этому еще и перевод ужасный, ну не получается адекватно в русском языке это "они". Лучше бы использовали "оно" или формулировали гендерно-нейтрально.

Я думаю, в этом основная проблема. Меня это «они пошли» бесит до кровавых чертей, потому что это для русского языка мертворожденная калька. В английском they устоявшееся явление еще до появления небинарных снежинок. По-хорошему, переводчику надо бы заебаться и убрать вообще все вот эти «они»-конструкции, и тогда будет читабельно.

#71079 2024-05-07 13:16:22

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Но когда дошло, петиции об отмене всего Идеала не создавали же?

Учитывая, что до кого-то дошло уже под самый конец, когда в дело пошел страпон, отменять было поздновато, сезон и так завершился. А так имхо воя на Луку было много и очень злого, просто из-за того, что до людей доходило волнами, этот вой был размазан по времени.

#71080 2024-05-07 13:17:45

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Седьмой Б будет ещё в топах висеть до финала и после, скриньте :old:

#71081 2024-05-07 13:19:01

Анон

Re: Клуба Романтики тред

У 7Б проблема ещё и в том, что им недовольны и лгбтк+ тоже (но уже из-за плохой репрезентации асексуальности). Но это хоть поправимо сменой значка на асекс+аромантик :think: что-то делать придётся, короче.

#71082 2024-05-07 13:20:13

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Не, попадались жалобы именно на то, что нет адекватной адаптации под they/them, и что множественное число больше похоже на раздвоение личности или манию величия. А просто не попадать в шаблон обоих полов ещё туда-сюда. В телеге точно были жалобы небинарок (!), которые недоумевают, почему нельзя говорить в дефолтном мужском роде, например.

Ну я только вк комменты читал и в телеге КЛКР, поэтому у меня такое мнение сложилось. Сам не очень разбираюсь в этом, к "они" привык ещё со СБИПа, так что как-то мимо прошло, есть и есть.

#71083 2024-05-07 13:20:41

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Я думаю, в этом основная проблема. Меня это «они пошли» бесит до кровавых чертей, потому что это для русского языка мертворожденная калька.

Интересно, если бы переводчик сподобился бы просто перестроить все предложения так, чтобы в них не было гендерных окончаний, как быстро русскоязычные читатели заметили бы подвох? Мне кажется, большинство определили бы у себя в голове Рей в девочку или мальчика (с учетом миниатюрности, скорее в девочку) и пошли читать дальше.

#71084 2024-05-07 13:22:44

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

, к "они" привык ещё со СБИПа

Это в смысле наш брат в сбипке на инглише "они"?

#71085 2024-05-07 13:23:33

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:
Анон пишет:

, к "они" привык ещё со СБИПа

Это в смысле наш брат в сбипке на инглише "они"?

Не, Тай, которые погоду передают (полная девушка в очках)

#71086 2024-05-07 13:23:43

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Это в смысле наш брат в сбипке на инглише "они"?

Там есть просто каноничный небинарный персонаж. Тай, или как их там.

#71087 2024-05-07 13:25:23

Анон

Re: Клуба Романтики тред

В сбипке с небинарным персонажем дай бог пару сцен, а в 7б это один из ключевых персонажей, с которым мы будем общаться всю историю. Думаю все же поправят эти словесные конструкции на что-то читабельное. Как в свое время бабочек-любовников.

#71088 2024-05-07 13:28:12

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Не, Тай, которые погоду передают (полная девушка в очках)

Ааааа, вспомнил. Но мне кажется, на русском языке этот персонаж не переводился как "они", это был "он", и народ, я помню, интриговался, что там за красавчик-синоптик, с которым Лори так воркует. А потом показали)

#71089 2024-05-07 13:29:37

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Не, там было они
Другой анон

#71090 2024-05-07 13:30:55

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Ааааа, вспомнил. Но мне кажется, на русском языке этот персонаж не переводился как "они", это был "он"

Не, было что-то вроде "даже забыла спросить Тай, как у них дела". Я даже не сразу понял и какое-то время думал, что "Тай" - общее имя (или позывной скорее) для тех, кто выдаёт сводки погоды  :facepalm:  :lol:

Отредактировано (2024-05-07 13:32:02)

#71091 2024-05-07 13:31:26

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:
Анон пишет:

заебаться с excel, потому что силы и дипломатии хватает прям ровнехонько - 115 и 116 можно выбить

анооон, а можно тебя попросить поделиться этим манускриптом?  :lol:

Я, между прочим, тут уже делился, но все проигнорили, а жизнь вон как повернулась  :lol:
Учти, что этот гайд заточен на ветку с Себастьяном и Мантой, это очень важно, потому что будут выборы чисто по ветке с ними. Также там чисто статы - как уворачиваться от атак, смотри в гайдах НВТА. Если выбора нет в файле, то бери тот, что повышает успешность сопротивления. Сам файл: https://files.catbox.moe/4ln2a9.xlsx

#71092 2024-05-07 13:31:32

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Но мне кажется, на русском языке этот персонаж не переводился как "они", это был "он"

Там точно "они", я помню, как поначалу не мог понять, их там целая семья с этим радио, что ли?

#71093 2024-05-07 13:34:48

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Ладно, понял, насчёт "они" и Тай, я мог и подзабыть, спасибо, что уточнили  :friends:

#71094 2024-05-07 13:42:34

Анон

Re: Клуба Романтики тред

ну шорты в 7Б, кстати, правда пиздец =)
но после 3 серии я решил все же дать им шанс
возможно, не топ, но в крепкий середнячок вырулить можно

#71095 2024-05-07 13:55:29

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Там точно "они", я помню, как поначалу не мог понять, их там целая семья с этим радио, что ли?

Я сначала думал, с учётом сеттинга, что это мутант с двумя головами.  :lol:

#71096 2024-05-07 14:01:20

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Меня в 7Б больше всего волнует, каким будет сюжет. Я надеялся, что Лэнгли сделает выводы из Версаля и уйдет от этой рваной дырявости повествования, но пока непохоже, к сожалению.

Анон пишет:

Я сначала думал, с учётом сеттинга, что это мутант с двумя головами.

Вот такую сбипку я бы почитал  :lol:
(я и обычную читаю, но такую - тем более!)

#71097 2024-05-07 14:05:17

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Переиграл пятый сезон РЛ, а ачивку за работу не дали, хотя у меня всё прокачано, и удостоверение журналиста начальник дал. Забаговано что ли? :think:

#71098 2024-05-07 14:07:28

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Переиграл пятый сезон РЛ, а ачивку за работу не дали, хотя у меня всё прокачано, и удостоверение журналиста начальник дал. Забаговано что ли? :think:

Та же фигня, я думаю, что мб дадут ее, когда наградку за журналиста новичка выиграешь в 2х11

#71099 2024-05-07 14:14:45

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Седьмой Б будет ещё в топах висеть до финала и после, скриньте :old:

А много у нас скандальных историй вырывалось потом в топ? С ходу вспоминается только Реми и продолжения СН, но это скорее исключения.

#71100 2024-05-07 14:18:20

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

А много у нас скандальных историй вырывалось потом в топ? С ходу вспоминается только Реми и продолжения СН, но это скорее исключения.

Версаль поначалу срали ужасно за несоответствие эпохе и афро-Людовика на выбор. Бездушную срали за дешёвку и эскорт. Розу до сих пор срут за кашу в сюжете, ДИЛ за затянутость и дерьмовые ветки - обе не вылезают из топа.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума