Холиварофорум

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Знакомый рассказывал, что Сида Баррета специально накачивали наркотиками остальные участники Pink Floyd. Я не нашла никакой информации по этой теме. Потому не понимаю, как такое вообще могло прийти кому-то в голову, чтобы они на полном серьёзе втирали людям эту фигню.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

"Зачем мне солнце
Монако
Я живу скажи мне
У нас в Сан- Тропе

Чего только мы там не слышали. Сен-Этьен, Санта Фе, се ля ви, Сан-МартИн...

...я вообще слышал какое-то "эн-те-пе" и думал, что это некий эвфемизм для тайных непрочных отношений

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

В песне Gasoline от Diorama, анон упорно слышал не wrong, а run, из-за чего по смыслу получалось что-то типа "ты не сделал ничего, не сделал ничего, а теперь БЕГИ нахуй", обвинение такое и угроза

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

не wrong, а run

О, вот анон впервые послушал битловскую Элеонор Ригсби с пониманием текста, но на слух решил, что там поётся look at all that lovely people, и даже смысл в этом нашел — одинокая женщина смотрит со стороны на чужие жизни, причем конкретно торжественные моменты (свадьбы), думает — какие все замечательные, вы только посмотрите, вот бы мне так же когда-нибудь.
(А вообще одинокого анона слегка накрыло, когда знакомая с детства композиция так реконтекстуализировалась)

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

"Раскрасили красным и синим" я всегда понимала буквально. Многие неформалы уже тогда носили при себе баллончики с краской, чтобы оставлять на стенах и заборах надписи и слоганы. Вот из этих цветных баллончиков солдата и обпшикали по приколу.

Загримировали, так сказать.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

"Раскрасили красным и синим" я всегда понимала буквально. Многие неформалы уже тогда носили при себе баллончики с краской, чтобы оставлять на стенах и заборах надписи и слоганы. Вот из этих цветных баллончиков солдата и обпшикали по приколу.

Загримировали, так сказать.

Я думала, на него флаг футбольных болельщиков накинули. Красно-синий. И заставили ругаться матом, как те самые болельщики.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

очевидно же. Анархисты не любят государство. Солдат - представитель, так сказать, силовой машины государства.

Так там же на самом деле обычные гопники, а не анархисты, как ТС утверждает.

Раскрасили красным и синим" я всегда понимала буквально. Многие неформалы уже тогда носили при себе баллончики с краской, чтобы оставлять на стенах и заборах надписи и слоганы. Вот из этих цветных баллончиков солдата и обпшикали по приколу.

Тоже считаю, что это буквально и было, взяли и раскрасили.
Эта песня вообще "пародия на западные панк-группы", как было написано в треклисте альбома. Не понимаю, какие тут должны быть скрытые смыслы и иносказания.

Отредактировано (2023-03-21 12:19:59)

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Эта песня вообще "пародия на западные панк-группы", как было написано в треклисте альбома.

Про пародию написали, чтоб советская цензура пропустила.
Из воспоминаний Нины Барановской:

…когда Цой мне принес «Анархию», я ему сказала: «Ну ты сам-то понимаешь?.. Может пародией назовем?» А он говорит: «Мне абсолютно все равно, как будут называться мои песни, даже если это будет где-то опубликовано. Главное, чтобы я их пел». Я тогда так поразилась.  Это был как раз тот момент, который отличал его от других. У него не было никогда цепляния за какую-то букву, ему важно было выйти на сцену и спеть.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Я думала, на него флаг футбольных болельщиков накинули. Красно-синий. И заставили ругаться матом, как те самые болельщики.

Солдата заставили болеть за ЦСКА (армейский клуб, то есть)

Отредактировано (2023-03-24 19:53:57)

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Только недавно узнал, что Высоцкий пел не про рудники мои серебряные, а про родники.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

В песне Белоусова про вечерочек всегда удивляло, почему там после "ты приходи, я тут один и ты одна", он потом громко заявляет "Ты не нужна!". Если тебе она без надобности, зачем ты её приглашаешь? А, может, это он ей заявляет, что она никому не нужна и потому к нему она должна придти, так уж и быть, потому что хоть кто-то.
А потом я нашла текст:
Просто ты одна, просто приходи,
Ты приходи - ты мне нужна.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Только недавно узнал, что Высоцкий пел не про рудники мои серебряные, а про родники.

А что... И золотые его россыпи сюда прекрасно вписываются 

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

В песне Кадышевой "Оттепель, оттепель, тронулся лёд" анон не мог разобрать, что за слово, ему казалось какие-то "очики-дочики, тронулся лёд".
У Стрелок в "Лестнице в небеса" анону казалось: "Время своим слезам ты выбираешь сам", т. е. про крутого чувака, который сам выбирает, когда смеяться, а когда плакать.

Отредактировано (2023-03-30 21:56:04)

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Сегодня по радио играла песня, в которой куплеты и припевы пели какие-то очередные икук с икукой, которые никак к логопеду не соберутся.
Из икукиного припева анон разбирал только "Прощай, "Алёшка" и "в бокале винишко".
Из того, что бубнил Икук - убила строчка, в которой
"Маргариту и Мастера рисуешь фломастером, и получается новый бордель".
Потом загуглил-таки текст, любопытство победило
Там поётся "портрет" а не "бордель". Но при этом рифма там "портрет" - "теперь".
Если вообще это можно назвать рифмой.)) Потому что "бордель" - "теперь" даже больше похоже на рифму.

Отредактировано (2023-04-05 14:04:57)

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Ура. Ламбадного заблуждения, которое сопровождает анона чуть ли не с детства, больше нет.

В терминологии анона существовали "первая" и "вторая" ламбады.
"Первая" — та самая Chorando se foi.
"Чё-ё-ё вандуси пой, тыундия шори фишура!" Ламбадой все вокруг называли тогда именно эту песню, и пресловутый танец "паровозик" исполнялся именно под неё.
"Вторая" ламбада была более "редкой", но тоже изредка раздавалась из окрестных утюгов. Dancebo Lambada. Анон и сестра анона услышали слово "ламбада" в припеве и поняли, что это "тоже ламбада" (в припеве только оно и разбиралось).
Под "вторую" ламбаду подруги аноновой сестры тоже танцевали, когда записали ее на кассету.

И анон всю жизнь думал, что "вторую" ламбаду исполняет какой-то другой исполнитель. И толькоо сегодня выяснилось, что это тоже Kaoma.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

"Оттепель, оттепель, тронулся лёд"

Офигеть, это, оказывается, осмысленная строчка (анон там даже "тронулся лёд" не слышал, только неразборчивое жевание и  гнусавое ёёёё в конце) 

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Путаю две песни у Green Apelsin, про девицу-лисицу в Японии и про девицу на корабле они почему-то воспринимаются как что-то единое.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Сюда уже вносили веселого некроманта, который среди ночи пляшет на кладбище?
Песня Midnight dancer. Я до прошлого года был уверен, что он necromancer, а он big romancer.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Ура. Ламбадного заблуждения, которое сопровождает анона чуть ли не с детства, больше нет.

▼Скрытый текст⬍

Анон прочитал текст в иностранном журнале едва ли не раньше, чем услышал песню. Португальский я, ессно, не знал, но журнал был на знакомом языке и к тексту был перевод. А потом я понес это в народ, то есть в класс в школе, и мы все пели ламбаду как есть, а не русскую "рыбу" 

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Люблю сплина с юности, но всю жизнь слышал в "моем сердце":
"Кофе сбежал под порпелпепестах".

Сегодня наконец загуглил текст, почти то же самое, да хд

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Кофе сбежал под propellerheads, ах!

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

▼Ламбада⬍

Вообще не знал, кто исполняет этот хит (а тем более ту ламбаду, что "вторая"),
пока не наткнулся на новость лет 5-6 назад, что эта певица погибла. 

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Кто-нибудь разбирал припев песни "Холодная луна" Шуры?
Я там всю дорогу не понимал, что было после "Почему холодная луна..."
... не тает утром?
... в небе тает утром?
... летает утром?
....не летает утром?
Сейчас загуглил текст песни, там "Мне не дарит утро", но слышится точно не так.
Саундтрек фильма ужасов для логопеда.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Кто-нибудь разбирал припев песни "Холодная луна" Шуры?

Я слышал что-то вроде "влетает утром", но почему-то был уверен, что там точно что-то другое.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

... в небе тает утром?

Анон вот это слышал.