Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе

#1001 2021-10-15 06:35:05

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

Агидель, она же Белая река, так и песня называется. Песня про молодость автора, лейблы водки тут не при чем.

Агидель? Спасибо, Анон, теперь понятно, в честь чего называется вкусный башкирский бальзам.  =)

#1002 2021-10-15 14:18:05

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Муж в песне Linkin Park “Breaking the habit” слышал “Breaking the harvest” и ничего его не смущало :lol:

#1003 2021-10-16 22:37:37

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

Агидель, она же Белая река, так и песня называется. Песня про молодость автора, лейблы водки тут не при чем.

Ну вот, анон, ты мне такую красивую теорию порушил!) Знаешь, я, наверно, продолжу в нее верить, тем более, что Агидель - это где-то там, а водка - она в любом городе водка, и смысл как-то ближе. Тем более, что есть вот такое:

Скрытый текст

#1004 2021-10-16 23:04:52

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

накрутил себе какого-то тлена, прослушивая песню "Белая река".

Я почему-то (почему???) был уверен, что в "В осеннем парке городском" Митяева - это про войну в Чечне и, наверное, штурм Грозного. И вот вообще ничего не смущало. И только недавно, случайно услышав песню после большого перерыва, вдруг спохватился...  :lol:

Отредактировано (2021-10-16 23:05:45)

#1005 2021-10-17 08:52:38

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

"В осеннем парке городском" Митяева - это про войну в Чечне и, наверное, штурм Грозного

Анон с матерью обсуждали, про ВОВ эта песня, про Афган или про Приднестровье.

#1006 2021-10-21 08:43:58

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo

Анон сначала мучительно пытался понять, о чем эта песня,без знания контекста и без понимания того, как составлено название и что есть такой алфавит ВВС НАТО для радиосвязи. Когда узнал - сразу пазл сложился:

Скрытый текст

#1007 2021-10-21 10:00:55

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон, ну FUCK же, что там непонятного?

Скрытый текст

#1008 2021-10-22 02:54:38

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

В одной песне вместо "we are the british army" слышалось "we are pretty charmy" :lol:

#1009 2021-10-22 08:08:25

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

We believe finally вместо законного blindly.

#1010 2021-10-22 08:10:22

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Пришёл из треда бесячек: путаю Клаву Коку и Карину Кокс  :facepalm:  И Караулову непонятно с кем.

#1011 2021-10-22 10:54:10

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Читал тред и вдруг вспомнил.

Анон пишет:

СПГС и Сюткин до сих пор у меня не ассоциировались.

У нас во дворе ходил хэдканон, что оранжевый галстук из одноименной песни = марка ЛСД. И песня, соответственно, про то, что когда тебе хреново - возьми марочку и смотри ковер.

#1012 2021-10-22 12:01:34

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

Клаву Коку

Эту я не путаю только потому, что не понимаю,  как можно было выбрать такой псевдоним  :smoke:

#1013 2021-11-03 12:34:16

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Радио в детстве пело:
Karl-Marx-Stadt,
Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen...

Мелкому анону слышалось:
Калмашктак, Калмашктак,
Люди спешат к рок-н-роллу
.

Про этот Калмакштак представлял, что это праздник какой-то национальный (типа как Сабантуй), еще и ведь с таким акцентом будто поют, ну ведь точно праздник раз люди торопятся на танцы какие-то))

#1014 2021-11-03 13:53:04

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Dropkick Murphys — Which Side Are You On
В строчках
My dady was a miner,
And I'm a miner's son

Слышалось murder вместо miner, и ничего не смущало ж :lol:

Отредактировано (2021-11-03 13:53:10)

#1015 2021-11-03 14:21:42

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Офф, не знал что дропкики пели эту песню, только ориг слышал

#1016 2021-11-03 15:25:55

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пытается подпевать Монатику не "гуляй, душа свободная", а "гуляй, страна огромная".

#1017 2021-11-03 19:46:22

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

Анон пытается подпевать Монатику не "гуляй, душа свободная", а "гуляй, страна огромная".

Хорошо на новости ложится (ососбенно на новости про регионы, где недолокдаун продлевают)

#1018 2021-11-10 13:46:49

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Щас еще одно смешное заблуждение внесу. Сестра анона считала, что группу "Жуки" собрал Жуков из "Рук Вверх", потому что "Руки Вверх" уже всех заебали и надо что-то другое петь :lol:

#1019 2021-11-10 14:05:27

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Действительно  :lol:
Насчет того, что всех задолбали, она тоже заблуждалась, до сих пор есть ценители. У меня на прошлой работе была напарница, и как же она по ним фанатела! Целыми днями гоняла их треки, на рабочем столе фотка их была, а когда из-за короны их концерт в нашем городе отменили - в голос плакала. Вот это фанатская любовь, я понимаю!

#1020 2021-11-10 15:27:51

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

У БГ в песни слышал: " Даже твой любимый Дон Хуан Кастанеда не учил, что с людьми можно обращаться вот так". Думал, Кастанеду так зовут. Хуан.
А это из книги, шаман Дон Хуан (чей?) Кастанеды.

#1021 2021-11-10 17:26:02

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

Радио в детстве пело:
Karl-Marx-Stadt,
Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen...

Мелкому анону слышалось:
Калмашктак, Калмашктак,
Люди спешат к рок-н-роллу
.

Про этот Калмакштак представлял, что это праздник какой-то национальный (типа как Сабантуй), еще и ведь с таким акцентом будто поют, ну ведь точно праздник раз люди торопятся на танцы какие-то))

А я думал, что этот вариант - оригинал "Ландышей"))) Но в этот раз оказалось наоборот, и оргинал все-таки "Ландыши"))

#1022 2021-11-11 08:58:03

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

наоборот, и оргинал все-таки "Ландыши"))

Ага, там у "Мегаполиса" был целый сборник таких немецкоязычных каверов на советскую эстраду.
Анон с "Калмакштаком", кстати, через какое-то время после этого еще и их переделку песни про Волгу услышал. Сразу понял, что это та самая группа из каких-то народов северных или дальневосточных, которые про Калмакштак пели. И окончательно утвердил это заблуждение юного анона последний куплет, в котором параллельно поется русский текст "Издалека долго течёт река Волга" с немецким "Von weitem lange herein
fliesst mein stiller Rhein", и от этого создаётся ощущение, что поётся русский текст с каким-то кошмарным акцентом.
Короче, анон думал, что группа Мегаполис -это такие чукчи или эвены :facepalm: , поющие про свои национальные праздники, пытающиеся петь на русском языке хорошо, но не всегда удается, и они на свой язык переходят в песнях (а потом оказалось, что это вообще немецкий язык :lol:)

Отредактировано (2021-11-11 08:59:23)

#1023 2021-11-15 15:45:56

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Помните Игорька и его песню "Подождём"? Там в припеве не "Моя мама варит кофе", а " Моя мама варит классно". Как, блядь. У нас все пели "кофе", во всех песенниках было "кофе", признавайтесь, хоть кто-то слышал там "классно"?

#1024 2021-11-15 15:48:55

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

хоть кто-то слышал там "классно"?

я всегда так слышал.
причем тут кофе, если претензия была к супу?

#1025 2021-11-15 15:54:34

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

при чем тут кофе, если претензия была к супу?

Мне казалось, что типа все женщины в этой семье не умеют готовить, ну мама разве что может кофе сварить, и поэтому лирический герой так зло отзывается "подождём твою мать". Иначе чем он недоволен тогда?

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума