Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
Агидель, она же Белая река, так и песня называется. Песня про молодость автора, лейблы водки тут не при чем.
Агидель? Спасибо, Анон, теперь понятно, в честь чего называется вкусный башкирский бальзам.
Муж в песне Linkin Park “Breaking the habit” слышал “Breaking the harvest” и ничего его не смущало
Агидель, она же Белая река, так и песня называется. Песня про молодость автора, лейблы водки тут не при чем.
Ну вот, анон, ты мне такую красивую теорию порушил!) Знаешь, я, наверно, продолжу в нее верить, тем более, что Агидель - это где-то там, а водка - она в любом городе водка, и смысл как-то ближе. Тем более, что есть вот такое:
накрутил себе какого-то тлена, прослушивая песню "Белая река".
Я почему-то (почему???) был уверен, что в "В осеннем парке городском" Митяева - это про войну в Чечне и, наверное, штурм Грозного. И вот вообще ничего не смущало. И только недавно, случайно услышав песню после большого перерыва, вдруг спохватился...
Отредактировано (2021-10-16 23:05:45)
"В осеннем парке городском" Митяева - это про войну в Чечне и, наверное, штурм Грозного
Анон с матерью обсуждали, про ВОВ эта песня, про Афган или про Приднестровье.
Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo
Анон сначала мучительно пытался понять, о чем эта песня,без знания контекста и без понимания того, как составлено название и что есть такой алфавит ВВС НАТО для радиосвязи. Когда узнал - сразу пазл сложился:
Анон, ну FUCK же, что там непонятного?
В одной песне вместо "we are the british army" слышалось "we are pretty charmy"
We believe finally вместо законного blindly.
Пришёл из треда бесячек: путаю Клаву Коку и Карину Кокс И Караулову непонятно с кем.
Читал тред и вдруг вспомнил.
СПГС и Сюткин до сих пор у меня не ассоциировались.
У нас во дворе ходил хэдканон, что оранжевый галстук из одноименной песни = марка ЛСД. И песня, соответственно, про то, что когда тебе хреново - возьми марочку и смотри ковер.
Клаву Коку
Эту я не путаю только потому, что не понимаю, как можно было выбрать такой псевдоним
Радио в детстве пело:
Karl-Marx-Stadt,
Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen...
Мелкому анону слышалось:
Калмашктак, Калмашктак,
Люди спешат к рок-н-роллу.
Про этот Калмакштак представлял, что это праздник какой-то национальный (типа как Сабантуй), еще и ведь с таким акцентом будто поют, ну ведь точно праздник раз люди торопятся на танцы какие-то))
Dropkick Murphys — Which Side Are You On
В строчках
My dady was a miner,
And I'm a miner's son
Слышалось murder вместо miner, и ничего не смущало ж
Отредактировано (2021-11-03 13:53:10)
Офф, не знал что дропкики пели эту песню, только ориг слышал
Анон пытается подпевать Монатику не "гуляй, душа свободная", а "гуляй, страна огромная".
Анон пытается подпевать Монатику не "гуляй, душа свободная", а "гуляй, страна огромная".
Хорошо на новости ложится (ососбенно на новости про регионы, где недолокдаун продлевают)
Щас еще одно смешное заблуждение внесу. Сестра анона считала, что группу "Жуки" собрал Жуков из "Рук Вверх", потому что "Руки Вверх" уже всех заебали и надо что-то другое петь
Действительно
Насчет того, что всех задолбали, она тоже заблуждалась, до сих пор есть ценители. У меня на прошлой работе была напарница, и как же она по ним фанатела! Целыми днями гоняла их треки, на рабочем столе фотка их была, а когда из-за короны их концерт в нашем городе отменили - в голос плакала. Вот это фанатская любовь, я понимаю!
У БГ в песни слышал: " Даже твой любимый Дон Хуан Кастанеда не учил, что с людьми можно обращаться вот так". Думал, Кастанеду так зовут. Хуан.
А это из книги, шаман Дон Хуан (чей?) Кастанеды.
Радио в детстве пело:
Karl-Marx-Stadt,
Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen...Мелкому анону слышалось:
Калмашктак, Калмашктак,
Люди спешат к рок-н-роллу.Про этот Калмакштак представлял, что это праздник какой-то национальный (типа как Сабантуй), еще и ведь с таким акцентом будто поют, ну ведь точно праздник раз люди торопятся на танцы какие-то))
А я думал, что этот вариант - оригинал "Ландышей"))) Но в этот раз оказалось наоборот, и оргинал все-таки "Ландыши"))
наоборот, и оргинал все-таки "Ландыши"))
Ага, там у "Мегаполиса" был целый сборник таких немецкоязычных каверов на советскую эстраду.
Анон с "Калмакштаком", кстати, через какое-то время после этого еще и их переделку песни про Волгу услышал. Сразу понял, что это та самая группа из каких-то народов северных или дальневосточных, которые про Калмакштак пели. И окончательно утвердил это заблуждение юного анона последний куплет, в котором параллельно поется русский текст "Издалека долго течёт река Волга" с немецким "Von weitem lange herein
fliesst mein stiller Rhein", и от этого создаётся ощущение, что поётся русский текст с каким-то кошмарным акцентом.
Короче, анон думал, что группа Мегаполис -это такие чукчи или эвены , поющие про свои национальные праздники, пытающиеся петь на русском языке хорошо, но не всегда удается, и они на свой язык переходят в песнях (а потом оказалось, что это вообще немецкий язык )
Отредактировано (2021-11-11 08:59:23)
Помните Игорька и его песню "Подождём"? Там в припеве не "Моя мама варит кофе", а " Моя мама варит классно". Как, блядь. У нас все пели "кофе", во всех песенниках было "кофе", признавайтесь, хоть кто-то слышал там "классно"?
хоть кто-то слышал там "классно"?
я всегда так слышал.
причем тут кофе, если претензия была к супу?
при чем тут кофе, если претензия была к супу?
Мне казалось, что типа все женщины в этой семье не умеют готовить, ну мама разве что может кофе сварить, и поэтому лирический герой так зло отзывается "подождём твою мать". Иначе чем он недоволен тогда?