Холиварофорум

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Путаю трек, под который длинношёрстная тёмно-коричневая собака недоумевающе вертит головой, закусив губу, и трек, под который расслабленная шиба слегка кивает.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

На грани с СПГС.
Когда-то увидел что песня Sealed with a kiss в оригинале написана в 1942 году (на самом деле ошибка, в 1962).
Я уже знал что sealed with a kiss - это метафора для фронтовых писем, вчитался в текст (где герой не может встретиться вживую со своей любовью), да и еще и узнав тот факт, подумал: "так вот куда поехал герой - это же песня о Второй мировой  ".

Потом узнал что нет, но может авторы действительно вложили именно такой смысл?

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Очень долгое время думал, что Ol' 55 Тома Уэйтса это про "оглянуться не успела, как зима катит в глаза", то есть лирический герой вдруг осознал, что ему уже 55 стукнуло - и что хоть ему насчёт этого грустно, но жизнь у него вполне удалась, удачно сложилась, так что он собой доволен. Текст я глазами пробегал, да. Меня даже не смутило, что там было old '55, с апострофом. А потом оказалось, что это песня про то, как лирический герой домой на своём "кадиллаке" 1955 года катит.