Вы не вошли.
Читаю этот тред, и перестаю уже удивляться тому, что кто-то не может понять что на самом деле поётся в The Most Mysterious Song on the Internet и там у каждого своя интерпретация. Во всем известных песнях каждый и то слышит что-то своё.
*анон с жопозвездом*
Вспомнил еще: никогда правильно не слышал в "Оборотне" Мельницы - "когти золотом ковать" -в старых версиях Хелависа очень нечетко пропевала последнее слово и получилось невнятно "каать". И только в последнем винтажном альбоме анон понял, что она поет.
Вспомнил своё по Арии.
Может за душой моей явилась?
Только нет души…
А я слышал «только не души» и думал, что все вполне логично
"Невеста, пей и бей хрусталь" - это для меня открытие всегда слышал "перебей хрусталь". И даже сейчас, когда знаю правильный вариант, слышу там именно "перебей".
Отредактировано (2020-06-29 01:23:36)
вообще слышу "оторвался от негра
От негра, видимо, оторвался Аристотель
А я не мог понять, в песне "Король дороги" у Арии друзей душит зависть или друзей гложет совесть
А я не мог понять, в песне "Король дороги" у Арии друзей душит зависть или друзей гложет совесть
Я до сих пор понять не могу, а смотреть текст лень. Но, по идее, зависть. А вот чего я дальше понять не мог, так это что за "прибавки на друзей" такие в песне)
Анон пишет:А я не мог понять, в песне "Король дороги" у Арии друзей душит зависть или друзей гложет совесть
Я до сих пор понять не могу, а смотреть текст лень. Но, по идее, зависть. А вот чего я дальше понять не мог, так это что за "прибавки на друзей" такие в песне)
Как теперь это развидеть, в смысле расслышать.
Я сейчас вызову демона, а именно ЛАМБАДУ
Я сейчас вызову демона, а именно ЛАМБАДУ
Я думал, ты про Скриптонита
Диксы, Белый пепел – "а мыш (лишь) тот выживает, кто подвержен сомненью"
КиШ – "и тогда себя во сне увидишь (возненавидишь) ты, лишь осознав, кого ты потеряла"
Портфель вместо портвейна само собой был.
Zivert – Beverly Hills - "в этом городе как козерог (как в казино)", "тут обилие шика, поезд завшивых (ошибок) ", "она платьице с фоток (пахнет свободой)", "его глаза это свет долетает/свет дальних камер (а там дальних КОМЕТ, сука)
Её же Credo – "причесаться свою правду", "на пол шепчет" и тд.
Отредактировано (2020-06-29 11:04:15)
Beauty Freak feat Malee - My Beauty
"ЪУЪ, ъуъ my angel"
кстати, если под нее врубить эту гиф то прямо аж в лад танцует
Zivert – Beverly Hills - "
О, страшная песня. Мне пришлось лезть в текст, потому что я понимал только отдельные слова
ъуъ танцует
Аноооооооон тут я и помру
тред не читай@сразу отвечай
Самые большие непонятки у меня были с "Прогулками по воде" Нау, а именно со строчкой "Но учитель, на касках блистают рога". Из-за того, что запятая по ритму не выделяется интонационно, у меня оно воспринималось как цельное предложение, без обращения, и поэтому докопаться до сути было еще сложнее. Все версии казались одна другой бредовее, в итоге, когда мне в этой строчке начал упорно раз за разом слышаться Дакаскос, то я бросила это дело. У подружек тоже не было никаких идей, что там происходит. Потом, к счастью, появились интернеты, можно было найти любой текст, и нам открывался дивный новый мир.
Фаворитом в неправильно услышанных строчках у меня была "Ария", конечно. Потому что и качество записи, и качество моих подростковых не особо начитанных мозгов было такое себе. Поэтому в "Балладе о древнерусском воине" вполне могло появиться что-то вроде "Он по звёздам ловко скачет". Ну а хуле не скакать-то, действительно.
Вершина всего - это когда все по праздникам ходят смотреть, как в вагоне ебется человек. как, сука, развидеть это развлечение.
это когда все по праздникам ходят смотреть, как в вагоне ебется человек
Это просто от лица инопланетян
К слову, ебля в плацкарте, где из каждого угла торчат пердящие бабки, дети, чьи-то вонючие ноги и 100500 сумок – тот еще занимательный квест на выживание.
Реалити шоу, епт.
Вершина всего - это когда все по праздникам ходят смотреть, как в вагоне ебется человек. как, сука, развидеть это развлечение.
Боже
Есть еще такая категория полуослышек, когда ты точно знаешь, что там такого быть не может, но упорно слышишь, это было тоже у Арии, в "Герое асфальта", где в оригинале "Он покрасил свой шлем в черный свет", но у пубертатной школоты, конечно же, он красил в черный цвет свой член. Точно что-то чувствовал и решил быть при полном трауре.
и только у меня с пониманием Арии никаких проблем не было (это потому что я сам в жизни разговариваю как каши в рот набрал?)
тот еще занимательный квест на выживание.
А зачем?
У меня со взрослыми песнями, как ни странно, проблем не было. А вот с самыми популярными детскими песнями связано два заблуждения.
Взмывая в вышине, не ведая преград,
Крылатые качели летят, летят, летят...
Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе.
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как белка карусель...
А потом мы учили эти песни в хоре, и я узнала правильные тексты.
Что самое странное, точно помню, что во втором куплете "Прекрасного далёка" мы пели:
Слышу голос из прекрасного далёка,
Он зовет меня в чудесные края...
И только недавно узнала, что там "зовет меня не в райские края". Но как??? Мы пели в хоре по официально напечатанному тексту с нотами. Все мои знакомые так пели. И фильм я этот смотрела ежегодно лет десять, подпевала песне в финале, я не могла не заметить другой фразы, совсем иной смысл же! Но в видео из сети действительно другие слова. Хотя это уже скорее в тред "эффект Манделы".
У меня со взрослыми песнями, как ни странно, проблем не было. А вот с самыми популярными детскими песнями связано два заблуждения.
Взмывая в вышине, не ведая преград,
Крылатые качели летят, летят, летят...Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе.
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как белка карусель...А потом мы учили эти песни в хоре, и я узнала правильные тексты.
Что самое странное, точно помню, что во втором куплете "Прекрасного далёка" мы пели:
Слышу голос из прекрасного далёка,
Он зовет меня в чудесные края...И только недавно узнала, что там "зовет меня не в райские края". Но как??? Мы пели в хоре по официально напечатанному тексту с нотами. Все мои знакомые так пели. И фильм я этот смотрела ежегодно лет десять, подпевала песне в финале, я не могла не заметить другой фразы, совсем иной смысл же! Но в видео из сети действительно другие слова. Хотя это уже скорее в тред "эффект Манделы".
Не мандела точно, у меня вк в записях есть исполнение с чудесными краями.