Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2014-12-14 18:45:40
- Анон
Именной тред
анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.
#17276 2020-11-10 18:41:09
- Анон
Re: Именной тред
Имя Густав вероятно не германское и не римское (как может показаться). Некоторые считают, что это скандинавско/немецкая трансформация имени Гостислав 
.
#17277 2020-11-10 18:42:01
- Анон
Re: Именной тред
"ночью занимающийся государственными делами"
#17278 2020-11-10 18:43:22
- Анон
Re: Именной тред
Это как Сталин, у которого в кабинете в Кремле никогда не гаснет свет?
Никтополион Виссарионович - эффектно, кстати, было бы.
#17279 2020-11-10 18:49:17
- Анон
Re: Именной тред
Встретилось в книге греческое имя, которое было в православных святцах - Никтополион. Значение: "ночью занимающийся государственными делами".
Что-то мне подсказывает, что это просто дословный перевод, а так-то имелось ввиду "трудолюбивый" и так далее.
#17280 2020-11-10 18:54:28
- Анон
Re: Именной тред
Имя Густав вероятно не германское и не римское (как может показаться).
Почему оно может показаться римским? Вроде не похоже. У меня это имя ассоциируется со Швецией, т.к. там были такие короли.
Некоторые считают, что это скандинавско/немецкая трансформация имени Гостислав
В вики написано, что это одна версия, а вторая, что
possibly meaning "staff of the Geats or Goths or gods", possibly derived from the Old Norse elements Gautr ("Geats"), Gutar/Gotar ("Goths") or goð ōs ("gods"), and stafr ("staff").
#17281 2020-11-10 18:55:21
- Анон
Re: Именной тред
Имя Густав вероятно не германское и не римское (как может показаться).
Почему оно может показаться римским?
Анон читал, что некоторые исследователи считаю его формой имени Август.
#17282 2020-11-10 18:56:31
- Анон
Re: Именной тред
Анон пишет:Встретилось в книге греческое имя, которое было в православных святцах - Никтополион. Значение: "ночью занимающийся государственными делами".
Что-то мне подсказывает, что это просто дословный перевод, а так-то имелось ввиду "трудолюбивый" и так далее.
А вон тут вообще написано:
Принадлежащий ночному городу (греч.).... [От греч. nyx (род. п. nyktos) — ночь и polis — город; государство.]
#17283 2020-11-10 18:56:47
- Анон
Re: Именной тред
Никтополион
назвать так ребёнка - проклясть ))
#17284 2020-11-10 18:57:48
- Анон
Re: Именной тред
Встречалась мне инфа, что имя Малыша (Малыш и Карлсон), то есть Сванте - это скандинавская интерпретация Свентослафа-Святослава.
Если это правда, то парнишка буквально Святик))).
#17285 2020-11-10 18:59:15
#17286 2020-11-10 19:09:25
- Анон
Re: Именной тред
я имела в виду работу по ночам, а не старомодность ))
#17287 2020-11-10 19:55:37
- Анон
Re: Именной тред
Тут выше писали, что так звали кого-то из родственников писателя Короленка (поискал по треду).
А я загуглил это имя, первая ссылка была на поэта конца 19 века по имени Никтополион Павлович Святский. Звали, небось, Поль.
#17288 2020-11-10 20:00:17
- Анон
Re: Именной тред
А меня хотели сначала назвать Владлен если бы я родился парнем (Владимир Ильич Ленин), а потом отец хотел назвать Венера (он башкир, им ок).
Венера. Как хорошо что его мнение тут не учли. Я очень-очень счастлив что меня зовут не Венера.
#17289 2020-11-10 20:07:39
- Анон
Re: Именной тред
Безотносительно к восприятию того анона, мне всегда нравилось имя Венера (Венус). Знала как раз башкирку Венеру.
#17290 2020-11-13 19:45:33
- Анон
Re: Именной тред
Носила сегодня мелкие пакеты по адресам, среди получателей были Анетта и Изольда.
#17291 2020-11-14 16:18:45
- Анон
Re: Именной тред
Звали, небось, Поль.
Никто - вполне суперское сокращение).
#17292 2020-11-14 19:34:49
- Анон
Re: Именной тред
Сегодня довольно долго наблюдал молодого папашу, пытавшегося сдержать активность двух сыновей лет пяти-шести - Евсея и Елисея. Вообще мне эти имена нравятся, но в 90% случаев было невозможно понять, какое из имен он называет 
#17293 2020-11-14 20:46:17
- Анон
Re: Именной тред
А меня хотели сначала назвать Владлен если бы я родился парнем (Владимир Ильич Ленин), а потом отец хотел назвать Венера (он башкир, им ок).
Венера. Как хорошо что его мнение тут не учли. Я очень-очень счастлив что меня зовут не Венера.
Безотносительно к восприятию того анона, мне всегда нравилось имя Венера (Венус). Знала как раз башкирку Венеру.
Это и татарское имя, Венер мужское.
#17294 2020-11-15 00:52:51
- Анон
Re: Именной тред
Знаю одну Венеру весьма почтенных лет, ну очень приятная женщина. И у меня её имя всё-таки больше с богиней ассоциируется и с планетой, нежели с заболеваниями.
#17295 2020-11-16 12:02:29
- Анон
Re: Именной тред
Это и татарское имя, Венер мужское.
А для меня это, в первую очередь, римское древнее имя 
.
#17296 2020-11-16 13:02:45
- Анон
Re: Именной тред
Евсея и Елисея
Да, как-то слишком похожие. Евсеев ни одного не видела, Елисеев много, очень красивое имя. Жаль, что в моём поколении их не было. И Арсениев. Вот не понимаю, Арсений, красивое имя, с устоявшимся уменьшительным, не сложное, отчество звучит хорошо, но почему-то им не называли.
#17297 2020-11-16 13:25:58
- Анон
Re: Именной тред
Арсений, красивое имя, с устоявшимся уменьшительным, не сложное, отчество звучит хорошо, но почему-то им не называли.
Ничего не скажу против, но есть некоторая ассоциация с мышьяком (arsenic). Может, не только у меня)
#17298 2020-11-16 14:28:16
- Анон
Re: Именной тред
Анон читал, что в итальянском языке практически все имена имеют мужскую и женскую форму. Но Адамо, Марко, Лука, Гарибальдо, Гастон, Джедеоне, Джиона, Джиовенале, Эрос - только мужские, а Анчилла, Кьяра, Фатима, Феличита, Элизабетта, Инес, Ирене, Джоле, Маддалена, Маргерита, Матильде, Дездемона, Ребекка, Роза, Сара, Сузанна - только женские.
#17299 2020-11-16 14:29:47
- Анон
Re: Именной тред
Ничего не скажу против, но есть некоторая ассоциация с мышьяком (arsenic). Может, не только у меня)
Ну Костями же называли и ничего)
#17300 2020-11-16 14:31:24
- Анон
Re: Именной тред
Кстати, фамилии священников могли переводить и на греческий, и на латинский язык - Барсов-Пантеровский-Пардалицкий, Свободин-Елевтерский-Либеров.