Именной тред

Анон · 2014-12-14 18:45:40

анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.

▼Сайты⬍

▼Книги⬍

Анон · 2020-09-20 17:54:22

Анон пишет:

Лев - да, еврейское. Легендарного алхимика, создателя Голема, так звали.

Его звали Löw (Loew), это вариант еврейского имени Лейб. Значение действительно "лев", как и у русского Лев, но русское — перевод греческого Λέων. Т.е. это два разных имени, хотя и с одним значением.

Анон · 2020-09-20 18:24:48

Аноны, вопрос. Русификацией какого еврейского имени могло быть имя Домна? Или это 100% не еврейка?

Анон · 2020-09-20 19:42:52

Анон пишет:

Аноны, вопрос. Русификацией какого еврейского имени могло быть имя Домна? Или это 100% не еврейка?

Домна это православное имя латинского происхождения, еврейку бы так не назвали изначально. Но теоретически какую-нибудь Двойру или Дебору могли переделать в Домну, хотя это на самая логичная замена. Если под русификацией ты имеешь в виду пары типа Лейб-Лев, то это не тот вариант.

Анон · 2020-09-20 19:54:57

Сейчас прочитала, что сына Саввы Мамонтова Всеволода близкие называли Вока.

Анон · 2020-09-20 19:57:42

Анон пишет:

Сейчас прочитала, что сына Саввы Мамонтова Всеволода близкие называли Вока.

Ну логично, Всеволод - Володька - Вока (может, ещё и через промежуточное "Вовка").

Анон · 2020-09-20 20:05:29

Одна американка говорила, что ей очень понравились украинские имена Дмитро и Павло, что они звучат приятно и даже романтично. Вспомнила, что некоторые считают такие имена простацко-сельскими (я так не считаю, для меня они нормальные). Видимо ее мозг сравнил такие имена с итальянскими-испанскими (на подобный манер). Какая же разница в восприятии .
Но она ставила ударения на первый слог, а в этих именах оно на последнем

Анон · 2020-09-20 20:34:23

Анон пишет:

Одна американка говорила, что ей очень понравились украинские имена Дмитро и Павло, что они звучат приятно и даже романтично. Вспомнила, что некоторые считают такие имена простацко-сельскими (я так не считаю, для меня они нормальные). Видимо ее мозг сравнил такие имена с итальянскими-испанскими (на подобный манер). Какая же разница в восприятии .
Но она ставила ударения на первый слог, а в этих именах оно на последнем

Иностранные имена очень часто кажутся романтишнее и красивее, чем свои привычные.

Анон · 2020-09-20 21:05:54

Анон пишет:

Анон пишет:
Одна американка говорила, что ей очень понравились украинские имена Дмитро и Павло, что они звучат приятно и даже романтично. Вспомнила, что некоторые считают такие имена простацко-сельскими (я так не считаю, для меня они нормальные). Видимо ее мозг сравнил такие имена с итальянскими-испанскими (на подобный манер). Какая же разница в восприятии .
Но она ставила ударения на первый слог, а в этих именах оно на последнем
Иностранные имена очень часто кажутся романтишнее и красивее, чем свои привычные.

Просто в этом треде эти имена уже успели назвать плохими и некрасивыми))). Но это дело вкуса, лично мне нравятся многие мужские имена с окончанием -о, конечно в России они не будут хорошо выглядеть, но в окающих языках - вполне.

Анон · 2020-09-20 21:07:05

А мне нравится Дмитро с ударением на И, больше чем Дмитрий

Анон · 2020-09-20 21:20:49

Анон пишет:

Просто в этом треде эти имена уже успели назвать плохими и некрасивыми)

:facepalm:

Анон · 2020-09-20 23:39:50

Анон пишет:

Просто в этом треде эти имена уже успели назвать плохими и некрасивыми)))

Это же не коллективное мнение всех анонов.

Анон · 2020-09-21 00:45:27

Анон пишет:

Какая же разница в восприятии

Разные культуры

Анон · 2020-09-21 00:57:18

Анон пишет:

Какая же разница в восприятии

Ага. Тут пару дней назад кто-то писал, что имена Хосе, Антонио и т.п. кажутся ему романтичными, а после общения с мексиканскими или испанскими крестьянами эти имена вызывали бы иные ассоциации.

Анон · 2020-09-21 01:00:00

Мне кстати никогда не нравились все эти Хосе, Антонио и прочие испанские и итальянские радости, ассоциируются с мачо из пошлых любовных романов

Анон · 2020-09-21 01:01:17

Анон пишет:

а после общения с мексиканскими или испанскими крестьянами эти имена вызывали бы иные ассоциации.

Их же не только крестьяне носят.
А Хосе у них в принципе очень много.

Анон · 2020-09-21 01:47:42

Анон пишет:

Просто в этом треде эти имена уже успели назвать плохими и некрасивыми

Не успели. Всего лишь

Анон пишет:

Анон пишет:
Мне, кстати, нравятся эти имена
Мне тоже нравятся - но они никак не "утонченные и изысканные". Наоборот, мощные и суррровые.

Анон · 2020-09-21 02:22:15

Анон пишет:

Их же не только крестьяне носят.
А Хосе у них в принципе очень много.

Ну да, как в России Иван и Василий были всесословными именами. Я о том и писал, что никакого особого романтизма и аристократизма в этих именах нет.

Анон · 2020-09-21 02:23:55

Анон пишет:

Ну да, как в России Иван и Василий были всесословными именами. Я о том и писал, что никакого особого романтизма и аристократизма в этих именах нет.

и мачизма :lol: но латиноамериканские сериалы наложили определённый флёр

Отредактировано (2020-09-21 02:25:41)

Анон · 2020-09-21 02:27:49

В общем там Хозе может быть и кто-то вроде поэта Василия Жуковского, и, как тут, на холиварофоруме, говорят, "васятка".

Отредактировано (2020-09-21 02:45:04)

Анон · 2020-09-21 02:46:54

Анон пишет:

Мне тоже нравятся - но они никак не "утонченные и изысканные". Наоборот, мощные и суррровые.

А вот это ближе к тому, что я чувствую, слыша эти имена.)

Анон · 2020-09-21 09:08:07

Анон пишет:

Тут пару дней назад кто-то писал, что имена Хосе, Антонио и т.п. кажутся ему романтичными, а после общения с мексиканскими или испанскими крестьянами эти имена вызывали бы иные ассоциации.

Ха-ха, мой испанец так на некоторые имена говорит, что они устаревшие, деревенские или для очень религиозных людей, а для меня всё одно.)))

Анон · 2020-09-21 09:39:03

Анон пишет:

Ага. Тут пару дней назад кто-то писал, что имена Хосе, Антонио и т.п. кажутся ему романтичными,

Эти нет. То ли дело - Диего)

Анон · 2020-09-21 09:42:02

а мне нравились всегда испанские мужские имена :timid:

Анон · 2020-09-21 10:29:08

Анон пишет:

Я о том и писал, что никакого особого романтизма и аристократизма в этих именах нет.

Для испанцев может и да, а для других народов может и нет.

Анон · 2020-09-21 10:33:29

Анон пишет:

но латиноамериканские сериалы наложили определённый флёр

А также Дон Жуан и Кармен.

Холиварофорум

Объявление

#1 2014-12-14 18:45:40

Именной тред

#16676 2020-09-20 17:54:22

Re: Именной тред

#16677 2020-09-20 18:24:48

Re: Именной тред

#16678 2020-09-20 19:42:52

Re: Именной тред

#16679 2020-09-20 19:54:57

Re: Именной тред

#16680 2020-09-20 19:57:42

Re: Именной тред

#16681 2020-09-20 20:05:29

Re: Именной тред

#16682 2020-09-20 20:34:23

Re: Именной тред

#16683 2020-09-20 21:05:54

Re: Именной тред

#16684 2020-09-20 21:07:05

Re: Именной тред

#16685 2020-09-20 21:20:49

Re: Именной тред

#16686 2020-09-20 23:39:50

Re: Именной тред

#16687 2020-09-21 00:45:27

Re: Именной тред

#16688 2020-09-21 00:57:18

Re: Именной тред

#16689 2020-09-21 01:00:00

Re: Именной тред

#16690 2020-09-21 01:01:17

Re: Именной тред

#16691 2020-09-21 01:47:42

Re: Именной тред

#16692 2020-09-21 02:22:15

Re: Именной тред

#16693 2020-09-21 02:23:55

Re: Именной тред

#16694 2020-09-21 02:27:49

Re: Именной тред

#16695 2020-09-21 02:46:54

Re: Именной тред

#16696 2020-09-21 09:08:07

Re: Именной тред

#16697 2020-09-21 09:39:03

Re: Именной тред

#16698 2020-09-21 09:42:02

Re: Именной тред

#16699 2020-09-21 10:29:08

Re: Именной тред

#16700 2020-09-21 10:33:29

Re: Именной тред

Подвал форума