Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2014-12-14 18:45:40
- Анон
Именной тред
анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.
#14901 2020-08-22 13:32:08
- Анон
Re: Именной тред
Принеси хоть один источник, где она Mylène
Учитывая редкость сочетания имени с фамилией, это именно она:
#14902 2020-08-22 15:26:43
- Анон
Re: Именной тред
Никому не кажется, что в Украине больше, чем в России, среди женщин - младшего поколения Икс - старших миллениалов (около 40 лет сейчас) более распространено имя Елизавета? В России в этой возрастной категории это имя еще довольно редкое, а в украинских шоу талантов вижу не так уж мало Елизавет конца 1970-х - начала 1980-х годов рождения. Интересно, как так получилось.
#14903 2020-08-22 15:35:53
- Анон
Re: Именной тред
Интересно, как так получилось.
Разные страны?
#14904 2020-08-22 15:41:51
- Анон
Re: Именной тред
Разные страны?
Ну, в то время еще обе входили в состав СССР. А в СССР имя Елизавета было малопопулярно, хотя полностью не исчезало - использовалось потомками дворян, которые этим втайне от официальной власти гордились, и русскоязычными евреями - как и еврейское, и обычное условно русское.
#14905 2020-08-22 16:17:41
- Анон
Re: Именной тред
Ну, в то время еще обе входили в состав СССР
Разные нации.
Елизаветы в принципе вышли из моды как устаревшее имя, а на Украине нередко использовали имена на русский слух звучащие своеобразно.
#14906 2020-08-22 16:41:00
- Анон
Re: Именной тред
Не сказала бы, что раньше Елизавета была таким уж популярным украинским именем. Сайт популярности украинских имен 20 века говорит, что у него было 53 место. Смотрю по карте, которая показывает популярность того или иного имени в 1925-1995 годах - очень много Елизавет на Закарпатье и Буковине, чуть меньше - в некоторых индустриальных регионах юго-востока, довольно мало - в северной и центральной части. Очень мало - Галиция и Подолье.
#14907 2020-08-22 16:45:24
- Анон
Re: Именной тред
Анон пишет:Принеси хоть один источник, где она Mylène
Учитывая редкость сочетания имени с фамилией, это именно она:
Ну, если учесть, что фамилия там тоже неправильно написана... Не факт, короче. Это могла быть какая-нибудь чистокровная француженка Мари-Элен, вышедшая замуж за поляка. Или они записали, как захотели. Если учесть, что это написание встречается только тут и никакой идентификации этой Милены больше нет.
#14908 2020-08-22 17:52:27
- Анон
Re: Именной тред
Ну, если учесть, что фамилия там тоже неправильно написана... Не факт, короче.
Почитай интервью с правнучкой Стравинского хотя бы. В Европе они были именно Strawinski, в Америке изменили написание на Stravinski, потому что версия с W звучит как "Страуински".
Отредактировано (2020-08-22 17:52:50)
#14909 2020-08-22 18:26:34
- Анон
Re: Именной тред
Анон пишет:Ну, если учесть, что фамилия там тоже неправильно написана... Не факт, короче.
Почитай интервью с правнучкой Стравинского хотя бы. В Европе они были именно Strawinski, в Америке изменили написание на Stravinski, потому что версия с W звучит как "Страуински".
Но почему ты думаешь, что её имя в тех французских титрах написали Mylène не потому что это было известное французское сокращение, которое постепенно набирало обороты, как отдельное имя, а потому что эээ славянки ввели моду на это имя?
И, кстати, интервью я почитал и фамилия там была Strawinsky, а не Strawinski, как у той актрисы Милен. Так что вопрос о её личности остаётся открытым.
Отредактировано (2020-08-22 18:30:53)
#14910 2020-08-22 18:54:55
- Анон
Re: Именной тред
Но почему ты думаешь, что её имя в тех французских титрах написали Mylène не потому что это было известное французское сокращение, которое постепенно набирало обороты, как отдельное имя, а потому что эээ славянки ввели моду на это имя?
Я тоже подумал, что если это Милена Стравинская, дочь Игоря Стравинского, ее могли в титрах назвать Mylène, потому что похоже и знакомо французам. Но меня удивляет другое — почему Стравинский и его жена назвали дочь таким непривычным для русских православных именем? РПЦ крестит Милен и Милан Людмилами или Милицами. В связи с этим интересно, что другую дочь Стравинского звали Людмила.
#14911 2020-08-22 18:57:39
- Анон
Re: Именной тред
Кстати, полное имя Милены Стравинской Maria Milena (Marie Milène) Stravinsky, и если крестили по-православному, то, видимо Марией.
#14912 2020-08-22 19:18:36
- Анон
Re: Именной тред
полное имя Милены Стравинской Maria Milena (Marie Milène
Тогда Mylène вполне подходит как сокращение сразу от Marie Milène. Сокращенные французские имена от Marie + другое имя обычно начинаются либо на Mar-, либо на My- (Мари Луиза, например, Марилу или Милу, Мари Элен — Марилен или Милен).
Ну или действительно могли написать Milène как Mylène, потому что привычнее.
#14913 2020-08-22 19:25:02
- Анон
Re: Именной тред
Я тоже подумал, что если это Милена Стравинская, дочь Игоря Стравинского, ее могли в титрах назвать Mylène, потому что похоже и знакомо французам. Но меня удивляет другое — почему Стравинский и его жена назвали дочь таким непривычным для русских православных именем? РПЦ крестит Милен и Милан Людмилами или Милицами. В связи с этим интересно, что другую дочь Стравинского звали Людмила.
Может они были любили все славянское, а покрестили Марией или Милицей или еще как-то?
В переводчицы Людмилы Драгомановой был сын Святозар (вторая половина 19 века).
Отредактировано (2020-08-22 19:25:53)
#14914 2020-08-22 19:32:27
- Анон
Re: Именной тред
Анон пишет:Но почему ты думаешь, что её имя в тех французских титрах написали Mylène не потому что это было известное французское сокращение, которое постепенно набирало обороты, как отдельное имя, а потому что эээ славянки ввели моду на это имя?
Я тоже подумал, что если это Милена Стравинская, дочь Игоря Стравинского, ее могли в титрах назвать Mylène, потому что похоже и знакомо французам. Но меня удивляет другое — почему Стравинский и его жена назвали дочь таким непривычным для русских православных именем? РПЦ крестит Милен и Милан Людмилами или Милицами. В связи с этим интересно, что другую дочь Стравинского звали Людмила.
А они точно верующими были на тот момент? В Википедии пишут, что Стравинский в 14-15 сильно разочаровался в религии и до 40 был неверующим. Плюс, Милена родилась в Швейцарии, так что там, наверное, не было важно, что об этом думала РПЦ. Среди сыновей там тоже есть интересное имя Святослав.
#14915 2020-08-22 19:32:44
- Анон
Re: Именной тред
Может они были любили все славянское, а покрестили Марией или Милицей или еще как-то?
Скорее Марией, раз Мария Милена. Но славянское они точно любили, они еще второго сына назвали Святослав, Sviatoslav Soulima. Только не знаю, что за имя Сулима. На славянское вроде непохоже.
https://en.wikipedia.org/wiki/Soulima_Stravinsky
#14916 2020-08-22 19:34:23
- Анон
Re: Именной тред
Анон пишет:Может они были любили все славянское, а покрестили Марией или Милицей или еще как-то?
Скорее Марией, раз Мария Милена. Но славянское они точно любили, они еще второго сына назвали Святослав, Sviatoslav Soulima. Только не знаю, что за имя Сулима. На славянское вроде непохоже.
https://en.wikipedia.org/wiki/Soulima_Stravinsky
Это он взял себе во взрослом возрасте имя в честь родового герба Стравинских
#14917 2020-08-22 19:38:08
- Анон
Re: Именной тред
Они происходили из древнего казаческого рода Сулим, позже потеряли двойную фамилию, но Стравинский решил дать сыну это в качестве двойной фамилии (а не имени), чтобы увековечнить память об знатных предках.
#14918 2020-08-22 19:41:21
- Анон
Re: Именной тред
Сулима (Сулыма) - довольно распространенная украинская фамилия. Анон лично знает нескольких носителей.
#14919 2020-08-22 20:25:45
#14920 2020-08-22 20:32:57
- Анон
Re: Именной тред
Аноны, а кому какие мужские имена нравятся? Я чет в раздумьях, все какое-то либо совсем попсовое (вроде Елисеев), либо Максим-пойдем поссым, либо Ваньки-Петьки. 
А из иностранных большая часть в снг-реалиях выглядит как Эдвард-Теодор Иванович Хренов.
#14921 2020-08-22 20:40:50
- Анон
Re: Именной тред
Аноны, а кому какие мужские имена нравятся? Я чет в раздумьях, все какое-то либо совсем попсовое (вроде Елисеев), либо Максим-пойдем поссым, либо Ваньки-Петьки.
Мне нравятся имена Владислав, Любомир, Иван, Юрий, Вячеслав, Всеволод, Артур, Яков, Марко (именно так, ударение на о), Леонид, Маркиян, Иосип, Зорян, Тихомир, Ян, Чеслав.
#14922 2020-08-22 20:54:33
- Анон
Re: Именной тред
Лев, Юлий (не опечатка), Вадим.
#14923 2020-08-23 00:29:16
- Анон
Re: Именной тред
Мне нравится Серафим, но Сима/Фима бесят как сокращения.
Мирон, Лев, Виктор нравятся. Сына бы назвала одним из этих трёх. Тем более все они были у тех или иных довольно дальних предков. Наследие, всё такое.
Святослав ещё красиво. Друга хорошего так зовут и ему это имя подходит.
Отредактировано (2020-08-23 00:29:46)
#14924 2020-08-23 09:30:27
- Анон
Re: Именной тред
Евгений, Феликс, Сергей, Валентин, Станислав, Теодор.
#14925 2020-08-23 09:37:37
- Анон
Re: Именной тред
Станислав, Теодор
Еще Лев нравится