Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.
Степанида представляется мне монументальной женщиной, такая героиня труда прямиком из СССР. Надо крайне нестандартно мыслить, чтобы сейчас назвать так младенца. Обычно же девочек называют конфетно, что и во взрослом возрасте это сюсю-мусю остается, а тут - Степанида! Глыба, а не женщина.
Ну и русскоязычный вариант имен часто звучит не так красиво, как изначально задумывалось. Стивен, Стефани - отлично, Степан и Степанида - эээ. Заклеймите меня русофобом, но вот так я воспринимаю.
Ну и русскоязычный вариант имен часто звучит не так красиво, как изначально задумывалось. Стивен, Стефани - отлично
Сюрприз, но к тому "как изначально задумывалос" русское имя Степан нааамного ближе, чем Стивен
Анон знал одну взрослую Стефанию
Сюрприз, но к тому "как изначально задумывалос" русское имя Степан нааамного ближе, чем Стивен
Вопрос в благозвучии. Греческое Стефанос и русское Степан - по сути, изменился один звук, но как всрато стало звучать. А Stephen изначально не только писалось, но и произносилось так, потом произошло озвончение согласной и стало вообще отлично.
Мне имя Стивен вообще никогда не нравились. Степан и то приятнее звучит
А Эстебан так вообще кошмар
мне эстебан нравится, а стивен нет. степан тоже нет, но стивен мне прям фонетически ой
Мне очень нравится Штефан.
Эстебан тоже ничего, но в российских реалиях я себе Эстебана не представляю
мне иштван больше всего нравится из этого ряда
Стефан, Штефан и Иштван норм, а Эстебан чота фу. Но меня вообще почему-то с детства раздражают имена с духом Испании, Италии и прочего, очень чуждое мне звучание у них. Не прямо все, конечно, но многие, намного больше чем в других культурах. Причём Эстебан ещё ничего, а вот от Стефано и вообще подобных имён на "-о" аж передергивает
Уже приносили?
Отредактировано (2019-03-01 22:45:21)
У меня был однокурсник Марк, которого все звали Марюсиком (он сам так представлялся), а в некоторые моменты и просто Марусей (правда, это за глаза).
У меня был одноклассник в старших классах - у него были какие-то восточно-европейские корни. Так его звали Марьян. Никто его имя никак не менял - так и звали полным именем.
Но у нас в классе был полный интернационал: девочки от Анны до Джейран и мальчики от Владимира до Януара.
Только что прочла стих выше ))
Ну, Марьяном называли и более 40 лет назад и ничего странного в этом не видели.
Отредактировано (2019-03-01 22:51:52)
Меня умиляют восточно-европейские имена:
вариант имени Фома/Том - Томашек
и вариант имени Франциск/Френсис - Франтишек.
Так его звали Марьян. Никто его имя никак не менял - так и звали полным именем.
Для Запада Украины тоже вообще не удивительное имя. Но там например и девочек по имени Соломия полно, на Востоке их нет в таких количествах.
Стефан, Штефан и Иштван норм, а Эстебан чота фу. Но меня вообще почему-то с детства раздражают имена с духом Испании, Италии и прочего, очень чуждое мне звучание у них. Не прямо все, конечно, но многие, намного больше чем в других культурах. Причём Эстебан ещё ничего, а вот от Стефано и вообще подобных имён на "-о" аж передергивает
Мне все норм, а Степан - фу. Вот как можно красивое имя (оно же Стивен...) переделать так, чтоб звучало настолько противно.
Но мне и Пётр ужасно противно звучит, а Питер, Пьетро норм. Правда, Педро не норм, ну это именно для русскоязычных куда-то не туда ассоциируется, если бы я читала что-то про испанцев или познакомилась бы с испанцем, я бы не стала смеяться над таким именем, для них это ничего такого не значит.
Встретил сегодня в бумагах имя Русалина
Оно, по идее, славянское, но почему-то так часто зовут девушек-цыганок. Загадка.
Мне все норм, а Степан - фу. Вот как можно красивое имя (оно же Стивен...) переделать так, чтоб звучало настолько противно.
С точностью наоборот впечатления
Мне все норм, а Степан - фу.
Мне Степан фу, а Стёпа - мимими и уняня, может, из-за дяди Стёпы, а может, из-за моего прошлого кота Стёпы (а может, кот Стёпа образовался в честь дяди Стёпы из советского детства? хммм, не помню даже). Остальные имена этого ряда мне ахуенно прост заходят *_*
Что ж так имя Степанида всех шокирует?
Просто не в моде. Во времена моего детства и Варвара считалось неблагозвучным именем для деревенских бабок, "А звучит-то как грубо: Врвр!"
Степанида не шокирует, но тоже представляется монументальная женщина.
Впрочем, Ираида тоже представляется монументальная. В детстве у анона была такая соседка тетя/баба Ира. Потом анон узнал, что она по паспорту Ираида и охуел, потому что Ираида и тогда представлялась монументальной-тетенькой-товарищем, а та бабка была даже и не бабка: мелкая, смешливая и ярко красила губы. Никакой монументальности.
Степанида не шокирует, но тоже представляется монументальная женщина.
Да вон каким-то анонам Галина представляется деревенской женщиной, вымазанной в глине, а для меня это нежная гоголевская дивчина, "Ой, ты Халю..."
Ассоциации - вещь такая.
Я был знаком с человеком по имени Юлий, сейчас ему должно быть под полтинник. Я тащился от этого имени страшно
Я был знаком с человеком по имени Юлий, сейчас ему должно быть под полтинник. Я тащился от этого имени страшно
У меня родственника-ровесника, с которым много общаюсь, так зовут. Я всё ещё нереально тащусь, тем более, что и к человеку у меня при этом искренняя симпатия А вот имя Юрий при этом не люблю почему-то.
А вот имя Юрий при этом не люблю почему-то.
Аналогично!
Когда еще думал, что размножусь, хотел назвать Юлием, если пацан будет.
это нежная гоголевская дивчина, "Ой, ты Халю..."
Это Анна (по-еврейски Ханна, а по-украински Ганна, сокращенно Галя).