Холиварофорум
Вы не вошли.
#10551 2024-02-12 00:08:30
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Я только недавно узнал, что плато Путорана - это именительный падеж, а не родительный. То есть не в честь какого-то Путорана названо.
#10552 2024-02-12 08:24:50
#10553 2024-02-12 09:10:05
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Потому что в целом смысл - прожорливость. А иначе смысла особо нет.
Всё равно не понял
дранон
#10554 2024-02-12 09:13:21
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Потому что в целом смысл - прожорливость. А иначе смысла особо нет.
Это же детский стишок, в него не обязательно вкладывать какой-то дополнительный смысл-)
И вообще, это бы имело смысл если бы речь шла о зверятах, которым надо бороться между собой за доступ к материнскому соску, а совят родители выкармливают из клюва в клюв по очереди, знай только рот разевай пошире.
еще один дранон
Отредактировано (2024-02-12 09:18:55)
#10555 2024-02-12 10:24:47
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
знай только рот разевай пошире.
Ну так разевай не зевай, не вижу противоречия. Ты считаешь что это дополнительный смысл, а я считаю основной, ок.
#10556 2024-02-12 12:12:34
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Вы чего-то перекрутили. Смысл в том, что они либо спят, либо едят, третьего не дано, зевание тут ни при чём.
#10557 2024-02-12 12:23:48
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Там вообще нет слова зевание!
#10558 2024-02-12 12:38:16
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Там вообще нет слова зевание!
Ёпт, зевать в смысле прозевать, "в большой семье клювом не щёлкают", не знаю как ещё объяснить.
дранон
#10559 2024-02-12 12:39:12
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Вы чего-то перекрутили. Смысл в том, что они либо спят, либо едят, третьего не дано, зевание тут ни при чём.
Как я уже сказал, ты* так понял, я по-другому, спорить тут бессмысленно)
Отредактировано (2024-02-12 12:40:37)
#10560 2024-02-12 13:36:02
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
спорить тут бессмысленно)
Нет, ты понял неправильно, ты должен признать это! 
#10561 2024-02-12 13:50:48
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Когда-то давно считала, что правило Буравчика это в честь какого-то учёного с такой фамилией)) что-то чешское или польское)
#10562 2024-02-12 14:24:04
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Когда-то давно считала, что правило Буравчика это в честь какого-то учёного с такой фамилией)) что-то чешское или польское)
Анон, у меня то же самое было 
#10563 2024-02-12 18:48:00
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Долго считал что гракл это то же что грач, только в Америке, а это блин отдельная птица!
#10564 2024-02-12 18:48:43
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Был уверен, что у чау-чау длинные морды, как у самоедов, а они оказались брахицефалами.
#10565 2024-02-12 20:38:16
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Как я уже сказал, ты* так понял, я по-другому, спорить тут бессмысленно)
Ты** внес это, как кулстори, про то, как на поверхности там лежит одно, а на самом деле там есть тайный смысл. Логично, что для подобного открытия должны быть какие-то основания, и у тебя их просят. Разве нет?
#10566 2024-02-13 07:21:11
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Ты** внес это, как кулстори, про то, как на поверхности там лежит одно, а на самом деле там есть тайный смысл. Логично, что для подобного открытия должны быть какие-то основания, и у тебя их просят. Разве нет?
С другой стороны, это тред заблуждений, вот анон и поделился с нами своим-)
#10567 2024-02-13 20:56:28
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
это тред заблуждений, вот анон и поделился с нами своим-)
Точно, прямо в онгоинге 
#10568 2024-02-13 23:52:59
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
#10569 2024-02-14 00:05:23
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Логично, что для подобного открытия должны быть какие-то основания, и у тебя их просят
Я согласна с аноном, что тут на самом деле игра слов: "спать" в прямом значении и "спать" — быть невнимательным. Ну потому что Маршак не дебил писать очевидную вещь
#10570 2024-02-14 00:08:37
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Всегда, с детства так и понимал
Прочитал стишок первый раз в жизни в этом треде, именно так и понял.
А вот о чем вы спорите, не до конца улавливаю. 
#10571 2024-02-14 00:15:30
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Спать и жрать – вот и вся совячья жизнь! Они котики
#10572 2024-02-14 00:16:49
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
С точки зрения логики возможно предположить, что совята никогда не спят, а только едят 24/7.
#10573 2024-02-14 00:17:00
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Это стих для самых маленьких, когда ещё не знаешь, что проспать иногда равно прозевать (прощёлкать клювом).
Так что там в самом прямом смысле спят.
#10574 2024-02-14 00:20:15
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Это стих для самых маленьких, когда ещё не знаешь, что проспать иногда равно прозевать (прощёлкать клювом).
И именно поэтому такие стишки используются, чтобы учить детей игре слов, двойным смыслам и т.п.
#10575 2024-02-14 00:31:24
- Анон
Re: Наших заблуждений тред
Хотя я придерживаюсь точки зрения о двойном смысле (иначе тупо), справедливости ради, в английском переводе так:
https://www.arvindguptatoys.com/arvindg … es-zoo.pdf
These owlets, good brothers,
Grabbed hold of a seat.
They don't mix with others,
They sleep or they eat
т. е. никакой игры слов нет. Но тут переводчик мог забить.
Прочитала в вики, что это вообще изначально был пересказ английского оригинала, но по ходу без совят.