Вы не вошли.
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
У тебя есть глупый вопрос, и ты хочешь узнать ответ, понятный тебе, то этот тред для тебя. Ведь всегда есть умные аноны, которые помогут донести знания понятными даже недалекому человеку словами.
Коли я начнаю, то мой вопрос такой: почему линзы всегда возвращаются на зрачок?
Тред опросов: ваше мнение по всем вопросам
Анонимный обоснуй
Поиска тредов тред
Отредактировано (2020-02-08 00:03:05)
Анон пишет:Мне тоже больше нравится шведский стол. Причем, лично я предпочитаю не такой, где платишь фиксированную сумму, а тот, где ты набираешь себе еды, а потом на кассе ее оплачиваешь. Именно потому что так не надо ждать, еду видишь и можно взять десять стаканов сока и одну картофелину.
Я в таком не была, анон, поэтому объясни, плиз, там как-то взвешивают блюда или на глаз оценивают количество набранного?
Отдельные блюда уже разложены уже по тарелкам и их поштучно. А то, что сам накладываешь, на кассе взвешивают.
Анон - белка-истиричка. Если у меня корона, я живу с котом. Коту это безопасно? Он постоянна на меня пытается залезть потому что с температурой я горяч. Я его стараюсь избегать.
Успокойте меня, только без страшных историй про случаи.
Мало того, анон, выучив английский, полез в немецкий, и обнаружил там массу похожих слов, и слов, явно имеющих общее происхождение. А английский с немецким даже не особо-то родственные.
Когда анон пришёл учиться в вуз, там внезапно оказалось, что можно учить не дефолтный английский. а немецкий и французский. Анон и взял радостно оба курса. В итоге, правда, оба не закончил не по своей вине, но время было потрачено не зря, тем более, что халява. И это офигенное ощущение, что зная английский, немецкий идёт в разы проще и быстрее, чем было бы с нуля. Французский тоже, но мне почему-то сложнее показался.
Там чистый украинский язык или смесь с русским?
Реально очень красивый, приятный и чистый язык с нейтральными/правильными интонациями и произношением я слышала от культурных и вежливых жителей украинского Полесья (возле Ровно и Житомира) и Подолья (возле Хмельницкого).
Суржик терпеть не могу.
Многим нравится западный диалект (там интересная интонация и еще кое-какие нюансы), но он каноничным языком не является. Мне он не очень нравится, хотя очарование в нем есть.
В последние годы украинский язык стал значительно более популярным: и в жизни, и в медиа.
Коту это безопасно?
Леший его знает. Я бы отселил животину в другую комнату на всякий случай.
Поправляйся, анон!
Успокойте меня, только без страшных историй про случаи.
Вроде как они болеют тоже, но не слышал, чтобы умирали.
Моя кошка даже не чихнула)
Отредактировано (2020-09-28 20:12:37)
Анон - белка-истиричка. Если у меня корона, я живу с котом. Коту это безопасно? Он постоянна на меня пытается залезть потому что с температурой я горяч. Я его стараюсь избегать.
Успокойте меня, только без страшных историй про случаи.
Успокою. Знакомый и его семейство переболели короной (тесты брали). Мои родственники скорее всего тоже (тестов не делали), мы с мужем тоже (тестов не делали). Контакты были всех со всеми очень плотные, в том числе и во время/после болезни (не было вариантов). Котов много, один (наш) покашлял один раз, сильно напугало, но дальше всё нормально. Кот друзей здоров и весел.
Помню, весной писали, что коты человечью корону могут переносить на слизистых, но сами не болеют. Или с тех пор информация эта уже устарела?
Спасибо за ответы про шведский стол!
Честно скажу, мне не все плюсы понятны, но у каждого свое.
Как раз в отпуске и есть время подождать с напитками пока повар что-то приготовит и насладится составленными профессионалом вкусами, сама я дома и так насочетаю как хочу побыстрому
Ну и надо сказать, что буфеты я до сих пор встречала именно с уже подостывшими продуктами, или даже несвежими, что тоже наносит отпечаток. Ну как бы - какими ты маленькими порциями не выноси продукты - они будут остывать пока до них люди дойдут, а подогрев часто символический. Салаты "составь себе сам" у меня вечно в столовых на учебе и работе были, поэтому тоже ассоциации.
Хотя разнообразние это все же плюс, если нравится разное кушать то большой плюс, а с другой стороны опять же по опыту, никогда цена шведского стола себя не оправдала, граница насыщения все еще существует
Но я в первый раз слышу, чтобы шведский стол считался чем-то "крутым".
Мне регулярно попадается мнение. Сегодня только знакомая написала, что вот всем выбранный отель хорош, а шведского стола нет, поэтому прошогодний отель был лучше однозначно.
Как раз в отпуске и есть время подождать с напитками пока повар что-то приготовит и насладится составленными профессионалом вкусами
Это вечером. А утром - на пляж! В музей! Просто по улицам гулять!
Анон-неделю-из-отпуска
Напиши несколько интересных фраз на русском, я переведу их на чистый украинский, суржик (а может и на несколько суржиков) и на галицианский манер))).
Это другой анон, мне интересно.
"Пушистый кот сурово смотрит на белую мышь".
"Мой дядя самых честных правил, когда не в шутку занемог, он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог".
"Тупое бесполезное злобное создание".
"Зацени, понтовая трубка у лоха!"
Помню, весной писали, что коты человечью корону могут переносить на слизистых, но сами не болеют.
У котов есть свой коронавирус, безопасный для людей, опасный для котов.
Спасибо от анона с котом. Я как-то не читал подробности про котов, так что не в теме. Поэтому я и пришёл в этот топик)
Мой дядя самых честных правил, когда не в шутку занемог, он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог".
Стихотворный перевод всего романа можешь здесь глянуть: http://ocls.kyivlibs.org.ua/pushkin/per … l_text.htm
Я просто никогда не был в стране и интересно. Там чистый украинский язык или смесь с русским?
Я была в Харькове и Одессе, со мной без проблем в магазинах/хостелах/на улицах/вокзалах говорили на чистом русском, но так же без проблем переключались на украинский, если надо было.
Людей, которые между собой говорили на украинском, видела, но редко. Например, трое моих попутчиков в купе, два парня и девушка (~18-20), между собой говорили на мове исключительно) вышли под Полтавой. Пару раз я к ним обратилась на русском – ответили на русском.
Возле одесского вокзала в автобус заскочил суровый мужик и на очень резком и режущем слух украинском принялся что-то спрашивать у водителя. Я не понимала практически ни слова, водитель тоже несколько раз переспрашивал.
(Живу на российском юге, у нас старшее поколение, особенно в деревнях, часто говорит на каком-то фольклорном русифицированном суржике, поэтому я в целом и украинский, и суржик понимаю без особых проблем. Но вот у этого парня язык звучал правда непривычно и странно. Потом кто-то мне пояснил, что это был гость с Западной Украины, видимо).
Официальные вывески/меню в кафе в основном на украинском, объявления типа "продам дом" попадаются и на мове, и на русском) в книжных, например, тоже можно на обоих языках книгу купить. По крайней мере, ещë год назад можно было.
Вообще, насколько я помню, никто, кроме пограничников, своим знанием мовы особо не выделывался, но у них работа такая) впечатления остались исключительно приятные, короче, никакого показательного унижения или дискриминации не увидела, но и на национальный колорит посмотрела.
Отредактировано (2020-09-28 20:49:41)
Анон пишет:Напиши несколько интересных фраз на русском, я переведу их на чистый украинский, суржик (а может и на несколько суржиков) и на галицианский манер))).
Это другой анон, мне интересно.
"Пушистый кот сурово смотрит на белую мышь".
"Мой дядя самых честных правил, когда не в шутку занемог, он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог".
"Тупое бесполезное злобное создание".
"Зацени, понтовая трубка у лоха!"
Ну фразы не очень, здесь не разгонишься.
Отредактировано (2020-09-28 21:01:52)
Укроанон, а поясни, пожалуйста, разница между "и" и "та"? Она есть?
Укроанон, а поясни, пожалуйста, разница между "и" и "та"? Она есть?
У нас ещё и "й" есть 
Укроанон, а поясни, пожалуйста, разница между "и" и "та"? Она есть?
Есть вроде какие-то чисто фонетические правила, анон говорит "и", "та" звучит довольно литературно, но его тоже используют в разговорах.
Аноны с рпп, как распознать у себя эту херню в зародыше? Мне кажется, я куда-то туда качусь, но хз, что делать.
Немного оффтоп, но если говорить о стихах, то другой анон не может не притащить тот редкий случай, когда переводы нравятся даже больше оригинала. Переводчики, во всяком случае, не рифмуют на глаголы.
O no! it is an ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wand'ring bark,
Whose worth's unknown, although his height be taken.
О ні! То зірка у небеснім мреві,
Знак, що його нічим не досягти,
Маяк, що посилає кораблеві
Сигнали порятунку з темноти.
Любовь – над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь – звезда, которою моряк
Определяет место в океане.
Укроанон, а поясни, пожалуйста, разница между "и" и "та"? Она есть?
Не тот анон, но в основном зависит от того, каким звуком оканчивается предыдущее слово - гласным или согласным. Но в речи это всё употребляется интуитивно, а не сознательно подбирая предлог к каждому случаю.
Старий ліхтар і стіна будинку були майже одного кольору.
Троянди та маки червоніли у сутінках.
У вересні ми й вони вечорами нікуди не виходили.
Анон пишет:Укроанон, а поясни, пожалуйста, разница между "и" и "та"? Она есть?
Не тот анон, но в основном зависит от того, каким звуком оканчивается предыдущее слово - гласным или согласным. Но в речи это всё употребляется интуитивно, а не сознательно подбирая предлог к каждому случаю.
Старий ліхтар і стіна будинку були майже одного кольору.
Троянди та маки червоніли у сутінках.
У вересні ми й вони вечорами нікуди не виходили.
Да понятно, что, когда язык знаешь, там всë интуитивно) англичане тоже небось не думают по полчаса, где какой Пëрфект тенс впихнуть.
Я была в Харькове и Одессе, со мной без проблем в магазинах/хостелах/на улицах/вокзалах говорили на чистом русском, но так же без проблем переключались на украинский, если надо было.
Так это же нормально, анон. Харьков и Одесса - исторически русскоязычные регионы. Это я тебе как одессит говорю.
Мы знаем украинский. Без проблем его понимаем, и я первым покручу пальцем у виска, если кто-то младше 65 скажет, что не понимает языка. Это значит, он в школу не ходил. Никогда.
Мы украинский в школе с советских времен учили почти наравне с русским, как и украинскую литературу.Чуть меньше было часов украинского, но совершенно аналогично по программе. Мы можем на нем говорить, читать, писать, понимать со слуха. Дети, родившиеся и выросшие после середины 90-х, вообще не понимают проблемы, у них изначально заложены два языка (обучение, начиная с детсада, чаще на украинском, в обиходе чаще русский). А бывает и три, если мама или папа, например, совсем другой национальности, хоть армяне, хоть китайцы.
Но есть существенный нюанс: в подавляющем большинстве мы не говорим на украинском в быту, в семьях, на работе, при повседневном общении. Это конкретно в Одессе. Так тут сложилось не за 10-20 лет, а намного раньше, что бытовой язык общения - русский.
Что касается именно Одесской области, не самого города, то в ней есть очень большие, исторически сложившиеся поселения болгар, молдаван, гагаузов. Эти люди вообще мультиязычны, потому что дома, у себя на малой родине они часто говорят на национальном языке, в школах как государственный (или как второй региональный при советской власти) учили украинский, а приезжая в Одессу они говорят на русском, потому что тут большинство говорит по-русски.
Отредактировано (2020-09-28 21:40:46)