Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2020-02-08 00:00:47
- Анон
Тред глупых вопросов
У тебя есть глупый вопрос, и ты хочешь узнать ответ, понятный тебе, то этот тред для тебя. Ведь всегда есть умные аноны, которые помогут донести знания понятными даже недалекому человеку словами.
Коли я начнаю, то мой вопрос такой: почему линзы всегда возвращаются на зрачок?
Тред опросов: ваше мнение по всем вопросам
Отредактировано (2020-02-08 00:03:05)
#8201 2020-07-17 13:36:30
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Тупо врубать оригинал и ждать, когда количество просмотренного перейдет в качество?
Да
#8202 2020-07-17 13:38:56
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Как научиться смотреть фильмы в оригинале
1) Попробуй пересматривать в оригинале то, что уже смотрел на русском, любимые сериалы/фильмы например. Когда уже знаешь сюжет, то проще сосредоточиться на языке.
2) Попробуй начать с чего-то попроще и покороче: ситкомов, мультфильмов, мультсериалов, там где язык попроще, натренируешься - переходи к чему-то посложнее.
3) Попробуй включать что-то на английском на фоне домашних дел, например, вместо музыки. Помогает мозгу привыкнуть воспринимать поток информации на другом языке.
Отредактировано (2020-07-17 13:41:15)
#8203 2020-07-17 13:39:25
#8204 2020-07-17 13:40:33
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Получается не просмотр, а мучение. Пробовал включать русские субтитры - я полностью переключаюсь на чтение субтитров и не успеваю смотреть, что происходит на экране.
Если я не успеваю, я нахожу транскрипт или файл субтитров и проглядываю его после просмотра фильма, чтобы уточнить, что не расслышал.
#8205 2020-07-17 13:40:44
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Как научиться смотреть фильмы в оригинале??
Начать с любимого или просто со знакомым сюжетом. Включаешь, понимаешь половину, но общую канву улавливаешь - уже ок. Я бы сразу начал с английскими субтитрами, чтоб и к ним привыкать. И мне было легче начинать с сериалов, потому что у всех людей свои особенности речи, в каждом фильме придется привыкать и к этому, а с сериалами - половину сезона привыкаешь, вторую уже по крайней мере в акценте не путаешься.
#8206 2020-07-17 13:41:25
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Что делать? Тупо врубать оригинал и ждать, когда количество просмотренного перейдет в качество?
Я начинал с TED. Там говорят медленно, чётко, с разными акцентами. Проще чем фильмы/сериалы. Потом, когда привыкаешь к разному произношению, и на скорости проще разобрать.
#8207 2020-07-17 13:45:05
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Начинала с коротких мультфильмов на пять минут, или с любимых мультсериалов(аватар: легенда об Аанге). Там очень чёткая речь и простые слова. Потом начала смотреть ролики на ютубе по интересным темам. И постепенно начала понимать. Главное найти интересную тему и не включать субтитры. Если непонятно, лучше пересмотреть видео несколько раз. Когда видео по две минуты, пересмотреть пару раз не займёт много времени.
#8208 2020-07-17 13:52:05
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Для меня мультфильмы были сложнее, потому что не видно артикуляции. До сих пор если какой-то сложный/непривычный акцент с видео намного удобнее.
#8209 2020-07-17 13:58:01
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Аноны, спасибо за ответы про фильмы 
#8210 2020-07-17 14:09:34
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Как научиться смотреть фильмы в оригинале?
Мне неожиданно дуолинго помог. Я проходил курс итальянского и злился на тупые предложения типа "у него есть стаканы" и "посмотри сюда". А потом решил посмотреть в оригинале итальянскую классику и сразу же напоролся на фильм, где были стаканы и смотри сюда 
Кроме них, я мало что расслышал, но это уже мелочи )
#8211 2020-07-17 14:38:42
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Да мне не нужно подтверждение, что письмо дошло до компьютера-реципиента, они в 99% доходят. Мне нужно подтверждение, что чувак прочитал, потому что я часто работаю с важной инфой.
▼Вот, скажем, пример из жизни⬍Я уж не говорю про несрочные сообщения, типа "вам полагаются деньги, пожалуйста, зайдите". Только один раз мне ответили "буду через неделю, сейчас в отпуске". Остальные тупо молчат. Когда придем, тогда придем, скажи спасибо. А ведь получателям пара слов ничего не стоит, но каждый косплеит черную дыру. Сиди, жди, если очень надо - звони, анон, перепроверяй, солнце еще высоко. Баре перед холопом((
Я б на твоем месте просто переложил риски на них: вас известили, а вы не подтвердили, что приняли изменения? Значит, ответственность за недопуск ребенка в лагерь несете сами.
Я уж не говорю про несрочные сообщения, типа "вам полагаются деньги, пожалуйста, зайдите". Только один раз мне ответили "буду через неделю, сейчас в отпуске". Остальные тупо молчат. Когда придем, тогда придем, скажи спасибо.
Ставь им дедлайны или жестко требуй, чтобы они сообщили лаг по времени, когда зайдут.
#8212 2020-07-17 14:42:42
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
А ведь есть такое... Ведь я-то такой славный и внимательный! Спасибо за фидбек, анончик, обдумаю твои слова.
Ахуительно здоровая реакция, анон, ты очень крутой
мимоанон
#8213 2020-07-17 15:35:38
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Нашла инстач человека, который делает реалистик-версии известных произведений искусства.
https://www.instagram.com/ganbrood/
Вопрос: а где искать названия и авторов оригинала? Там стопицот тегов.
Вот, например:
https://www.instagram.com/p/CBu_TbQHidC/
#8214 2020-07-17 15:50:11
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Походу Фрида Гало, но вообще он не везде указывает, да...
А, нет, я протупил! Смотри хэштег под протрейтс, он туда пихает кто это
fayum
Отредактировано (2020-07-17 15:51:37)
#8215 2020-07-17 15:51:04
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Походу Фрида Гало, но
Кало? И близко не, анон. Ты чо.
Похоже на фаюмский портрет, но скорее по мотивам.
Апд Похоже, это перерисовка этого портрета: https://www.amuse-a-muse.com/wp-content … mppYVlMNFE.
Отредактировано (2020-07-17 15:56:41)
#8216 2020-07-17 15:52:00
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Я тупняк, да. Но нашел, апдейтнул выше, файюмские портреты
#8217 2020-07-17 15:54:06
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Там, где именно реалистичные версии картин, название оригинала подписано. А где нет названия картины и имени художника вначале, там просто чувак делает портреты людей, которых никогда не существовало. Они кажутся знакомыми, потому что он берет для этого части лиц знаменитостей.
#8218 2020-07-17 16:48:12
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Спасибо.
П.С. Влюбилась в Статую свободы: 
https://www.instagram.com/p/CA-rsQdHXdA/
#8219 2020-07-17 16:56:35
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Спасибо.
П.С. Влюбилась в Статую свободы:
https://www.instagram.com/p/CA-rsQdHXdA/
Внезапно очень славянское лицо, только нос немного выбивается. Напоминает какую-то мамину подругу из детства (моего в смысле), так и хочется назвать тетей Светой.
#8220 2020-07-17 23:40:18
#8221 2020-07-17 23:56:39
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Значит плохой пока у тебя английский
Был бы неплохой, успевал бы читать, даже если на слух не воспринимаешь.
#8222 2020-07-17 23:57:53
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Ну достаточно многие не любят смотреть даже с русскими субтитрами, потому что не успевают одновременно читать и смотреть на экран. Значит ли это, что у них плохой русский? (Он у них родной даже)
#8223 2020-07-18 00:01:16
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Значит ли это, что у них плохой русский?
Имхо - да, письменный по крайней мере
#8224 2020-07-18 00:18:01
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Имхо - да, письменный по крайней мере
медленно читаешь и переключаешь внимание = плохой письменный русский.
ты здоров?
#8225 2020-07-18 00:19:32
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Да как можно не успевать читать субтитры? Там одна строчка всего, чего там не успевать?