Холиварофорум

Анон

Re: Флуд

Этот анон принимает на работе заявки по телефону и сегодня впервые в жизни столкнулся с человеком, который одновременно дико боится разговаривать, но всё равно пытается принизить анона, потому что "твоя работа чтобы я был доволен, ух сейчас нажалуюсь, тебя уволят".
Ощущение как будто бы с кем-то из пациентов холиварки поговорил 

Анон

Re: Флуд

Удивился услышав много музыки из 90-х и нулевых,

Я не знаю почему так, но некоторые очень хорошо заходят, вне зависимости от жанра и языка исполнения
19 lvl анон

Анон

Re: Флуд

Смотрю сериал, и в одной сцене бывшие ссорятся: "Если твой брат так тебе дорог, то его и еби!".
Я со вздохом открываю ао3  

Что за сериал?

Анон

Re: Флуд

Анон листал китайскую косметику на озоне и почему-то его очень умиляет корявый русский от китайцев 

Вот не переводчик, сами стараются

Анон

Re: Флуд

Так гроза громыхнула, что чуть заикой не сделался, а коты так и вовсе отовсюду попадали.

Отредактировано (2023-05-22 16:33:12)

Анон

Re: Флуд

Вот не переводчик, сами стараются

Ты уверен, что это не машинный перевод?

Анон

Re: Флуд

Ты уверен, что это не машинный перевод?

Машинный иначе выглядит)

Анон

Re: Флуд

Так гроза громыхнула, что чуть заикой не сделался, а коты так и вовсе отовсюду попадали.

Сестра валяется больная, но порывается геройствовать, в частности приготовить себе обед. Я ее как раз упихивала в постель и ругала заодно, мол, что ты за долбаный преодолеватор, как можно себя так не жалеть?
- Вот если бы кто другой в твоем состоянии был, ты бы ему что сказала? - с намеком, что она бы сказала: "Лежи-лежи, тебе надо много отдыхать, сейчас всё организую".
И тут как громыхнуло 

Анон

Re: Флуд

Смотрю сериал, и в одной сцене бывшие ссорятся: "Если твой брат так тебе дорог, то его и еби!".
Я со вздохом открываю ао3  

Что за сериал?

"От заката до рассвета"

Анон

Re: Флуд

Вот не переводчик, сами стараются

На алике и машинный перевод не дает скучать, обзывает футболочку)

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Флуд

Клинтский Иствуд! Суперское ругательство!

Анон

Re: Флуд

Анон

Re: Флуд

Клинтский Иствуд! Суперское ругательство!

Прикол еще и в том, что продаются футболки с принтами по мотивам фильма Леон...

Анон

Re: Флуд

Прикол еще и в том, что продаются футболки с принтами по мотивам фильма Леон...

Ээ, анон, извини, я тормоз. И что, что продают?

Анон

Re: Флуд

Прикол еще и в том, что продаются футболки с принтами по мотивам фильма Леон...

Ээ, анон, извини, я тормоз. И что, что продают?

На русском Леон почему-то стал Клинтским Иствудом Алик лучше на английский переводит.

Отредактировано (2023-05-22 20:36:48)

Анон

Re: Флуд

На русском Леон почему-то стал Клинтским Иствудом

А. Я подумал, что клинтский Иствуд - это одни майки, а с Леоном - другие, и вот у них перевод надписи еще смешнее, и это такая очевидно напрашивающаяся хохма, что любой догадается. И я сидел и голову ломал, что же там написано, и почему я, олень такой, не догоняю

Анон

Re: Флуд

А. Я подумал, что клинтский Иствуд - это одни майки, а с Леоном - другие

Я Иствуда тоже у этого продавца поискала, но не нашла.)

Анон

Re: Флуд

хехех, анон опробывал только что джипити от алисы (не реклама!), задав ей нахуячить слешный фичок по старому фандому и что? она вполне годно справилась. со второй попытки правда, но чо. походу можно реально генерировать вполне художественный текст по ОТП.

Анон

Re: Флуд

а у меня такая лажа получается, причем с закосом в гет. бросил это дело...

Анон

Re: Флуд

а у меня такая лажа получается, причем с закосом в гет. бросил это дело...

надо настраивать ее, обучать 

Анон

Re: Флуд

надо настраивать ее, обучать

а как обучать? больше слэша скармливать?

Анон

Re: Флуд

а как обучать? больше слэша скармливать?

запрашивать четкие сначала небольшие куски. посмотри как другие делают

Анон

Re: Флуд

Я думаю эту возможность скоро прикроют

Анон

Re: Флуд

запрашивать четкие сначала небольшие куски. посмотри как другие делают

я читал, но что то не вышло. ничего похожего на фик хоть отдаленно

Анон

Re: Флуд

А зачетно троллит!
Я: напиши  слэш
Алиса: /