Холиварофорум

Анон

Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Всякое официальное: новелла на русском | новелла на русском-2 | новелла на русском-3 | новелла на английском-1 | новелла на английском-2 | приквелы на английском | 1 сезон аниме | OVA |  манга на русском | дорама
Всякое фандомное: дежурка на дайри | избранное обзоров на дайри | АК-вики на английском | тред ранобэ
Императорская таблица всея матчасти

Локальное правило треда: все спойлеры прятать под кат. Спойлером считается все, до чего не дочитала основная масса анонов в треде. Если сомневаешься, спойлер ли твой комментарий - не сомневайся, просто клади его под кат.

Отредактировано (2020-03-28 16:20:10)

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Анону, который спрашивал про сквики и абьюз.
Дальше строго мое имхо, оно может быть спорным.

▼Скрытый текст⬍

В целом я бы не сказал, что происходящее можно назвать абьюзом, это все-таки специфический термин.
Но весь сюжет строится на том, что с главным героем поступили очень несправедливо.
Поступил так с ним бывший друг и начальник, и это того рода конфликт, который зрел много лет, и вылился в ебаную хуйню, от которой пострадали, в первую очередь, поклонники команды.
Я не то чтобы этого самого начальника не осуждаю, но я понимаю, почему так. Там нет двумерных персонажей, все сложно, жизненно, по-человечески.

Мне кажется, центральной идеей произведения (тм) является идея коллективного. Оно нередко для азиатского мира,  но тут вопрос, как это подано.
Тут оно органично вплетено в историю, не является агиткой, написано - как-то мудро, что ли. Дается шанс тем, кто понял, что такое плечо товарища, и раскатываются те, кто так и остался долбоебом.
И вот это все - краеугольный камень всего. Тот самый начальник проебал команду, и это его самое большое наказание.
Тупица, который помогал выживать Е Сю - оказался вроде бы в шоколаде, но таком, что выглядит как говно. Просто потому, что человек говно.

Второй потенциально сложный момент. Девушки в игре. Объективная реальность такова, что в Славу играет не так много девушек (по сравнению с парнями). Соответственно, девушка в игре - это круто, даже если она криворукий нуб. Ну и вообще периодически поднимается тема "красивых ваз". Правда, лишь для того, чтобы "красивая ваза" встала и выебала, не прекращая лузгать семечки.

Абъюз главным героем игроков менее скилловых, зато очень выебистых. Но это шутка на самом деле, но есть люди, которые на полном серьезе осуждают.

Вроде вспомнил все, что может потенциально сквикнуть.
Ну и надо помнить, что в этом тексте, как нигде, не все является тем, чем кажется.

Отредактировано (2019-08-06 13:41:05)

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

периодически поднимается тема "красивых ваз". Правда, лишь для того, чтобы "красивая ваза" встала и выебала, не прекращая лузгать семечки.

Другой анон растекся в лужу. Как же я люблю, когда они так делают! 

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Текстурки подтянуть можно, а вот ограничения движка за 10 лет станут очевидны

Проапгрейдить движок как бы тоже не проблема.

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Тупица, который помогал выживать Е Сю -

Долго думала, потом дошло, что ты имел в виду "выживал из команды"

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Я прочитал первые десять глав, и читать первые пять реально были плохой идеей. Там как раз в четвертой-пятой идет загруз, скукота немыслимая. Кто тоже начал читать - продирайтесь через эту херь к первому экшену. Он вполне бодрый, а в конце десятой главы можно делать перерыв.

Но перевод... Я сперва восторгнулся "перекусону": вот, думаю, может же переводчик живые слова использовать, не совсем гугл. Потом выяснил, что "перекусон" - это набор из шести блюд и супа, какперестатьорать

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Потом выяснил, что "перекусон" - это набор из шести блюд и супа, какперестатьорать

Шоб я так жил и так перекусывал 

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Тупица, который помогал выживать Е Сю

Это кто?

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

О, раз такая пьянка.

▼Скрытый текст⬍

Нет, остался в дожде) на английском хороших фиков не видел, их вообще мало, это не популярный пейринг.
На русском есть, много (в смысле много относительно общего количества), у нас это популярный пейринг.

Ясно, спасибо.

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Это кто?

▼Скрытый текст⬍

Да их там два было - Лю Хао и Чэн Ехуэй, но я имел в виду первого.

Ох я уже и забыл, насколько перевод подстрочник.
Ебучий караул 

Отредактировано (2019-08-06 14:37:44)

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Это кто?

▼Скрытый текст⬍

Да их там два было - Лю Хао и Чэн Ехуэй, но я имел в виду первого.

Ох я уже и забыл, насколько перевод подстрочник.
Ебучий караул 

А, тьфу, я сначала не так понял "выживать" и подумал, что ты про Пирожок пишешь, успел расстроиться насчет "человек-говно".

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

но там этой проблемы совершенно точно нет.

Ну это ж фантастика) там много каких проблем реальных игр нет

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

потому что я прочитал пять первых глав и резко с ним не согласен! 

Чё он в пяти первых главах такого сделал? Там наоборот подставой пахнет за версту

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

А, тьфу, я сначала не так понял "выживать" и подумал, что ты про Пирожок пишешь, успел расстроиться насчет "человек-говно".

+1))))

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

А, тьфу, я сначала не так понял "выживать" и подумал, что ты про Пирожок пишешь, успел расстроиться насчет "человек-говно".

Про кого? *моргает*
Да, простите, двусмысленно получилось 

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Ну, Булочка, разбойник-балбес.
Пирожок звучит вкуснее просто, сорян. 

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Ну, Булочка, разбойник-балбес.

Господи 

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Булочка

Пирожок

Хинкаль!

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Булочка

Пирожок

Хинкаль!

Пельмень)))

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Ой, он там парнАя булочка, то есть на пару, а я в певый раз прочитала как пАрная булочка.
Думаю, что это за двухголовый Тянитолкай?

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Пельмень)))

Пельмень это Фан Жуй!

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Булочка

Пирожок

Хинкаль!

Пельмень)))

РАВИОЛЬ
бля, фандом не тот 

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Ой, он там парнАя булочка, то есть на пару, а я в певый раз прочитала как пАрная булочка.
Думаю, что это за двухголовый Тянитолкай?

Ну да, он Баоцзы ))

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Пельмень)))

Хотел предложить, но пельмени это цзяоцзы, а не баоцзы. ух я слоупок((((9

Отредактировано (2019-08-06 15:27:49)

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Ну, Булочка, разбойник-балбес.
Пирожок звучит вкуснее просто, сорян. 

И вот тут я поймала себя на мысли, что будучи уже за 1500 глав, я не помню, как его зовут.
Я даже Ехуэя помню, а Булку нет 

Анон

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Я даже Ехуэя помню, а Булку нет

Бао Жунсин.
Почему я это помню *вздохнул*

Аноны, кто первые десять глав прочитал? Будем обсуждать?