Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
Обсуждаем игру симс, собственно.
Как вам четвертая версия? Какие версии ваши любимые? Чем развлекаетесь, когда играете? Для чего обычно играете? И так далее.
Скачать актуальную версию Sims 4, а также последние патчи можно здесь:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5984608
Или можно воспользоваться Злориджином, взломанным клиентом для Симс:
https://zloemu.net/faq?id=9
Так как все мы извращенцы, то самому этому списку и треду в целом надо ставить жирное 18+
Двоечный лор жутковатый, если уж начистоту. Заходишь в городок - а там бабка с личным кладбищем, беременные мужики, пара ученых со своим подопытным, и на их фоне Смиты и Гранты еще нормальными семьями выглядят, но есть нюанс, и не один Поэтому и притягивает, кмк. Причем сейчас притягивает больше, чем на момент выхода игры.
Анончики с двойкой-пираткой, а поделитесь, откуда именно вы скачивали нормальную сборку, пожалуйста? От обсуждений что-то тоже загорелось тряхнуть стариной и поиграть в нее
В-четвёртых, одна из самых моих амбициозных построек - ЗАМОК.
Ахренеть, анон. Мощны твои лапищи!
У меня двойка отсюда.
Я построил комиссионку и магазин эликсиров в тройке. Участки очень маленькие, и на первом этаже магазина эликсиров помещается только касса, но мне нравится, как получилось.
Я построил комиссионку и магазин эликсиров в тройке.
Прекрасные!
Магазин эликсиров особенно, сразу видно, что необычное место. Видна какая-то история здания - ему много лет, его достраивали со временем.
Аноны, вопрос про четверку.
Какие в нем есть по умолчанию рынки сбыта?
Я знаю два: продажа из инвентаря (нереалистично) и продажа через Продавито (привязка к девайсу, и не подойдет для отыгрыша нон-технолоджи)
А есть отдельные магазины/лавочки, куда можно продать накрафченное/добытое?
Кажется, я продавала яйца и шерсть в деревенском дополнении, но не помню наверняка и можно ли таким же макаром сбыть остальное?
Отредактировано (2023-03-26 17:02:02)
Я построил комиссионку и магазин эликсиров в тройке.
Какие хорошие а крыша комиссионки это какой-то СС?
Да и там должны работать люди, знающие русский, так что я не понимаю, в чем проблема. Наверное, они просто не захотели тратить ресурсы/время на нормальную локализацию, типа и так сойдёт.
Ты помнишь, что на космических жеодах очень долго можно было произвести действие "польский"? Автопереводчик так перевел действие "отполировать", несколько лет игроки орали от этого "польский", как стая чаек, а всем было похуй. Конечно, переводили по принципу "и так сойдет". Это был не единственный шитдевр локализации, просто самый вопиющий.
Ты помнишь, что на космических жеодах очень долго можно было произвести действие "польский"? Автопереводчик так перевел действие "отполировать", несколько лет игроки орали от этого "польский", как стая чаек,
Анон, ты сделал мой день ))) Даже не знала ))
Это был не единственный шитдевр локализации, просто самый вопиющий.
Слишком часто локализаторам не дают контекст, поэтому и рождаются такие ляпы. Не в переводчиках дело, а в общем подходе к локализации. В идеале, надо видеть то, что переводишь, с картинками или возможностью потыкать самому, но на практике просто скидывают кучу знаков и погнали. Отсюда и "польский".
крыша комиссионки это какой-то СС?
Да, по-моему, с Симс ресурса.
Ты помнишь, что на космических жеодах очень долго можно было произвести действие "польский"?
Я не помню этого в игре, потому что в основном играл на английском, но читал, то ли в треде, то ли ещё где-то да, это эпично, конечно. Вообще перевод довольно убогий. Помню, иногда приходили аноны, не понимающие, почему стремление не выполняется/что значит Х в уведомлении, нелогично, а потом оказывалось, что виноват перевод.
Или вот в галерее — галка Maxis Curated переведена как "Созданные Максис". Они что, на слух переводили, и вместо curated им послышалось created?? Смысл же вообще другой.
на космических жеодах очень долго можно было произвести действие "польский"?
Стоять и орать на него "курва!!!" что ли?
Вот кстати, в двойке, не смотря на упоротые имена, сам перевод довольно качественный. Просто с некоторым творческим подходом
А уже в тройке, Медивле и четверке можно найти кучу примеров автоперевода.
Слишком часто локализаторам не дают контекст, поэтому и рождаются такие ляпы. Не в переводчиках дело, а в общем подходе к локализации.
А, ну может быть. Тогда локализацию запороли не переводчики, а офис. Но ладнотони не играют сами, но они и отзывы не читают, что ли? Ладно, через сколько-то там допов исправили наконец, ну и хорошо.
Вот кстати, в двойке, не смотря на упоротые имена, сам перевод довольно качественный.
Но я им не прощу, что они carpool перевели как "рабочая машина", а не как "за вами заедет коллега". Я до недавнего времени думала, что там даже за посудомойщиками работодатели машины посылают
Но ладнотони не играют сами, но они и отзывы не читают, что ли?
Зачем? Куплено - и точка XD
Но я им не прощу, что они carpool перевели как "рабочая машина"
Скажи спасибо, что не как "автобаза"
В единичке, кстати, было просто "карпул", но там перевод неофициальный.
В единичке, кстати, было просто "карпул", но там перевод неофициальный.
Вообще не существует официального русского перевода? Я в единичку не играл, слишком юн был)
Отредактировано (2023-03-26 17:24:30)
Вообще не существует официального русского перевода?
Да, вообще не существует. Поэтому единичка у нас еще более упоротая, чем она есть.
Решил принести немного своих построек.
Какое все потрясающее
Аноны, вопрос про четверку.
Какие в нем есть по умолчанию рынки сбыта?
Я знаю два: продажа из инвентаря (нереалистично) и продажа через Продавито (привязка к девайсу, и не подойдет для отыгрыша нон-технолоджи)
А есть отдельные магазины/лавочки, куда можно продать накрафченное/добытое?
Кажется, я продавала яйца и шерсть в деревенском дополнении, но не помню наверняка и можно ли таким же макаром сбыть остальное?
Да, яйца, шерсть, фермерские продукты-грибы-рыбу-ягоды и консервы. Но цена как через багаж, только по субботам наценка 10%
Находки и вообще почти всё, что лежит в карманах, можно продавать через столы для гаражной распродажи, их много разных в разных стилях и из разных допов, а для картин есть специальный стенд в виде экрана. Столы и картинный стенд можно ставить на общественных лотах. И там можно устанавливать наценку до 300% (т.е. цена в 4 раза). Если выиграть на фестивале шуток куклу вуду, а поотом продать ее через стол, можно разом очень хорошо поправить финансовые дела.
Можно купить участок под магазин, поставить там стол с кассой, крафтить и отрываться от дела, только когда покупатель "созрел". Так можно и мебель продавать. Зато повязухи так продаются не все, а только те, которые можно выставить на участок. Желательно на магазинном участке поставить маленький домик с душем и кроватью, чтобы можно было там же и ночевать между крафтом.
Но я им не прощу, что они carpool перевели как "рабочая машина", а не как "за вами заедет коллега". Я до недавнего времени думала, что там даже за посудомойщиками работодатели машины посылают
Как много нам открытий чу́дных... Спасибо, анон.