Холиварофорум

Анон

Раздражающие слова и выражения

В фанфиках, художественной литературе, в повседневной жизни, в интернетах. Традиционно начну с мандёнки и пиздёнки. Независимо от наличия бусиков и влажности в оной, мандёнка/пиздёнка - не самое лучшее слово для дрочильного фика и вообще.

Тред нравящихся слов и выражений

По результатам голосования в треде претензии к чужим заебашкам запрещены, исключая размещаемые под катом с обязательной пометкой "оффтоп" лингвистические комментарии и пояснения

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Но тошно, что вместо "укешный" иди хотя бы "боттомный" про нормальных мужиков говорят "омежка"

Не из кинотреда пришёл, анон? 

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Не из кинотреда пришёл, анон? 

А что, так заметно? 

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

А что, так заметно? 

Я тоже заподозрил, что оттуда. 
другой анон

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Пиццуля и пиццушка
Еще хуже только пиццуленька 

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

А как вам спок нок?

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

А как вам спок нок?

Это "спокойной ночи"?
Меня бесит "споки".

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Меня бесит "споки".

Меня тоже!

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

С явлением омегаверса смирилась, всё равно ж никуда не денутся люди, у которых на это стоит. Но тошно, что вместо "укешный" иди хотя бы "боттомный" про нормальных мужиков говорят "омежка" 
Хотя сведение слабости-пассивности-нервозности (и иногда и банального нубства в какой-то сфере!) к постельным терминам тоже, в принципе, не нравится.

А меня наоборот "укешный" бесит - очень сильно, привет из мерзкой части какого-нибудь 2010-12, хуже не придумать. А "боттомный", опять же, ИМХО, вообще не описание внешности.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

А "боттомный", опять же, ИМХО, вообще не описание внешности.

Так тот анон вроде и писал не про внешность.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

РРРРЯЯЯЯ я слышала в плане стёба над ура-патриотами, а не сжв. И так бывает.

Меня необъяснимо бесит слово "сиблинг" на русском. В инглише оно нейтрально звучит, как и все прочие слова. А в русском просто бесит.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Ужасно бесит слово "анализанд". Самая уродская калька в русском языке. Употребляется в достоаточно узкой сфере среди специалистов, я всречал несколько раз, но мне хватило.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Меня необъяснимо бесит слово "сиблинг" на русском.

А как ещё выразить "брат или сестра любого биологического пола и гендера"? "Другой ребёнок моих родителей"?

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Меня необъяснимо бесит слово "сиблинг" на русском.

А как ещё выразить "брат или сестра любого биологического пола и гендера"? "Другой ребёнок моих родителей"?

А почему обязательно нужно не упоминать пол?

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

А почему обязательно нужно не упоминать пол?

Дело не упоминании/неупоминании пола, а в длине. "Братья и сестры" длиннее, чем "сиблинги". Но об этом уже здесь спорили.
Другой анон

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

А почему обязательно нужно не упоминать пол?

Не обязательно, но иногда это очень кстати, если говоришь не про конкретного человека. "В семьях, где больше трёх детей, старший сиблинг часто...", "у меня мог быть сиблинг, но родители передумали", или "у вас есть сиблинги?". Конечно, можно сказать "братья и/или сестры", но сиблинги всё-таки не так громоздко.
Так же как иногда проще сказать родители, вместо мама и папа. Или дети, вместо сыновья и дочери. В английском так ещё бабушку с дедушкой можно объединить в "grandparents", а в некоторых языках ещё и дядь с тётями можно общим словом обозначить. Удобно же, ну.

Отредактировано (2018-10-08 11:41:00)

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Меня необъяснимо бесит слово "сиблинг" на русском.

А как ещё выразить "брат или сестра любого биологического пола и гендера"? "Другой ребёнок моих родителей"?

Анон же написал, что слово бесит необъяснимо. Можно признавать его необходимость или полезность, например, но бесить оно от этого не перестанет 

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

А почему обязательно нужно не упоминать пол?

Не обязательно, но иногда это очень кстати, если говоришь не про конкретного человека. "В семьях, где больше трёх детей, старший сиблинг часто...", "у меня мог быть сиблинг, но родители передумали", или "у вас есть сиблинги?". Конечно, можно сказать "братья и/или сестры", но сиблинги всё-таки не так громоздко.
Так же как иногда проще сказать родители, вместо мама и папа. Или дети, вместо сыновья и дочери. В английском так ещё бабушку с дедушкой можно объединить в "grandparents", а в некоторых языках ещё и дядь с тётями можно общим словом обозначить. Удобно же, ну.

Обычному обывателю приходится уточнять, "У тебя есть сиблинги? Ну, братья/сёстры?". Ну и какой толк в этом слове?

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Обычному обывателю приходится уточнять, "У тебя есть сиблинги? Ну, братья/сёстры?". Ну и какой толк в этом слове?

Так это слово в основном и не для разговоров о своей семье, а для статей - про обычаи разных народов или по психологии, про sibling rivalry, например.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Обычному обывателю приходится уточнять, "У тебя есть сиблинги? Ну, братья/сёстры?". Ну и какой толк в этом слове?

Так это слово в основном и не для разговоров о своей семье, а для статей - про обычаи разных народов или по психологии, про sibling rivalry, например.

Нашему населению ещё жить и жить до понимания подобного.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Так это слово в основном и не для разговоров о своей семье, а для статей - про обычаи разных народов или по психологии, про sibling rivalry, например.

Так это словом всё чаще испрользуют и в обыденном общении. В Интернете, разумеется.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Так это слово в основном и не для разговоров о своей семье, а для статей - про обычаи разных народов или по психологии, про sibling rivalry, например.

Так это словом всё чаще испрользуют и в обыденном общении. В Интернете, разумеется.

По-моему, его используют для большей крутости, как и всю иностранщину.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

По-моему, его используют для большей крутости, как и всю иностранщину.

Ты комплексуешь из-за того, что иногда не понимаешь слова, или что? Иногда люди используют те или иные слова, потому что считают их подходящимии  потому что привыкли к ним, а не чтоб приосаниться над "обывателями".

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Обычному обывателю приходится уточнять, "У тебя есть сиблинги? Ну, братья/сёстры?". Ну и какой толк в этом слове?

Чтоб использовать там, где его понимают, например? Если там, где ты общаешься, знают слово "сиблинг", почему бы его не использовать, только из-за того, что какой-то сфеерический в вакууме обычный обываетель его не знает.
Кому-то, может, и слово "вакуум" надо пояснять, так что, тоже бессмысленное слово?

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Обычному обывателю приходится уточнять, "У тебя есть сиблинги? Ну, братья/сёстры?". Ну и какой толк в этом слове?

Чтоб использовать там, где его понимают, например? Если там, где ты общаешься, знают слово "сиблинг", почему бы его не использовать, только из-за того, что какой-то сфеерический в вакууме обычный обываетель его не знает.
Кому-то, может, и слово "вакуум" надо пояснять, так что, тоже бессмысленное слово?

Так дело-то в том, что люди зачастую используют подобные слова независимо от того, в теме собеседник или нет. Вот это и раздражает.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

По-моему, его используют для большей крутости, как и всю иностранщину.

Ты комплексуешь из-за того, что иногда не понимаешь слова, или что? Иногда люди используют те или иные слова, потому что считают их подходящимии  потому что привыкли к ним, а не чтоб приосаниться над "обывателями".

Дело не в комплексах, а в ситуациях. Кто-то там привык к чему-то, но нужно и о других думать.