Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2014-08-29 11:15:31
- Анон
Раздражающие слова и выражения
В фанфиках, художественной литературе, в повседневной жизни, в интернетах. Традиционно начну с мандёнки и пиздёнки. Независимо от наличия бусиков и влажности в оной, мандёнка/пиздёнка - не самое лучшее слово для дрочильного фика и вообще.
Тред нравящихся слов и выражений
По результатам голосования в треде претензии к чужим заебашкам запрещены, исключая размещаемые под катом с обязательной пометкой "оффтоп" лингвистические комментарии и пояснения
#8651 2018-08-23 17:12:57
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
непривычно, например, называть митинг совещанием.
И чего, ты прямо так и пишешь русскоязычным друзьям, "чмоке-чмоке, через пять минут убегаю на митинг"? 
Отредактировано (2018-08-23 17:13:13)
#8652 2018-08-23 17:14:51
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Анон пишет:непривычно, например, называть митинг совещанием.
И чего, ты прямо так и пишешь русскоязычным друзьям, "чмоке-чмоке, через пять минут убегаю на митинг"?
Именно. Рандомный, тентативный, лэптоп, спорадический итп. + еще фразы на инглише целиком
другой анон
Отредактировано (2018-08-23 17:15:39)
#8653 2018-08-23 17:15:12
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Ага, так и пишу.
#8654 2018-08-23 17:15:38
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Анон пишет:непривычно, например, называть митинг совещанием.
И чего, ты прямо так и пишешь русскоязычным друзьям, "чмоке-чмоке, через пять минут убегаю на митинг"?
Именно.
другой анон
А у здания твоей фирмы проводят митинг, пока вы в кабинете проводите митинг?
#8655 2018-08-23 17:17:07
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
И чего, ты прямо так и пишешь русскоязычным друзьям, "чмоке-чмоке, через пять минут убегаю на митинг"?
да, так и пишу ) и даже говорю
они привыкли, хотя и ржут иногда, а мама первый раз начала спрашивать, я к Навальному иду или за Жириновского 
#8656 2018-08-23 17:17:15
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Анон, когда сталкивается с неадекватным засильем иностранных терминов в русской речи, всегда вспоминается сцена из Особенностей национальной охоты:
«Nimi? Otsikko? Missä on osa?
(Имя? Звание? Где расположена твоя часть?)
Yksityinen Haapassalo! Roth on lentokentällä!
(Рядовой Хаапассало! Рота охраны аэродрома!)
Jos haluat elää, saattaa meidät ohjus asennus.
(Если хочешь жить, приведи нас к ракетной установке.)
Meillä ei ole raketinheittimiä.
(У нас нет ракетных установок.)
…
- Ну, всё что знал, рассказал...
Отредактировано (2018-08-23 17:21:06)
#8657 2018-08-23 17:17:38
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Анон пишет:И чего, ты прямо так и пишешь русскоязычным друзьям, "чмоке-чмоке, через пять минут убегаю на митинг"?
Именно.
другой анонА у здания твоей фирмы проводят митинг, пока вы в кабинете проводите митинг?
Не припомню, что бы в значении "митинг" использовали слово митинг, скорее говорят demonstration
#8658 2018-08-23 17:18:01
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Ну, тогда это не "англоязычная среда, в которую я так поогружен, что забываю простейшие русские обороты", а говно какое-то.
Анон, представь себе, что можно забывать простейшие русские обороты при постоянном общении, работе, учебе на иностранном языке, даже если у тебя на телефоне и на компе есть русская клавиатура и ты время от времени общаешься на русском с родней и друзьями. Одно другому как бы не притиворечит вообще никак.
Если возвращаться к деве, то нет у нее никакого глубинного погружения в англоязычную среду, потому что дома она, наверняка, общается с мужем на русском. А англоязычная среда ограничивается универом и магазинами.
#8659 2018-08-23 17:19:10
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Анон пишет:Именно.
другой анонА у здания твоей фирмы проводят митинг, пока вы в кабинете проводите митинг?
Не припомню, что бы в значении "митинг" использовали слово митинг, скорее говорят demonstration
Мне все равно, как это называют, проводят или нет?
#8660 2018-08-23 17:19:33
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Особенностей национальной охоты
Хороший фильм все-таки, стебный
#8661 2018-08-23 17:20:41
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Мне все равно, как это называют, проводят или нет?
Чего-чего?
#8662 2018-08-23 17:21:07
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Мне все равно, как это называют, проводят или нет?
Чего-чего?
Митинги во время митингов.
#8663 2018-08-23 17:21:10
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Именно. Рандомный, тентативный, лэптоп, спорадический итп. + еще фразы на инглише целиком
Билд, релиз, бранч, деплоймент, закоммитить, ассессменты...
#8664 2018-08-23 17:21:27
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Если возвращаться к деве, то нет у нее никакого глубинного погружения в англоязычную среду, потому что дома она, наверняка, общается с мужем на русском. А англоязычная среда ограничивается универом и магазинами.
Это и есть глубинное погружение, так-то.
#8665 2018-08-23 17:22:12
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
вот понимаю, что оффтоп, но не могу не вспомнить анона, который о себе написал на ХС "я 2D-артист"
#8666 2018-08-23 17:23:12
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Анон пишет:Именно. Рандомный, тентативный, лэптоп, спорадический итп. + еще фразы на инглише целиком
Билд, релиз, бранч, деплоймент, закоммитить, ассессменты...
Ну, это сленг. Или ты с мамой так же разговариваешь?
#8667 2018-08-23 17:23:23
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Мне все равно, как это называют, проводят или нет?
Я не знаю, к чему ты спрашиваешь, но думаю, у нас в радиусе нескольких километров от здания никто не проводит никаких митингов в смысле демонстраций.
#8668 2018-08-23 17:23:26
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Анон пишет:Именно. Рандомный, тентативный, лэптоп, спорадический итп. + еще фразы на инглише целиком
Билд, релиз, бранч, деплоймент, закоммитить, ассессменты...
Я забуковалась на 9.30, а уже 10.
Сделала аппоинтмент, взяла автобус...
Я по своей профессии по русски двух слов не могла связать в начале.
Много примеров, но хрестоматийный случай, это интервью в магазине из вирусного ролика и она там не стебется.
#8669 2018-08-23 17:24:47
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Это и есть глубинное погружение, так-то.
Вики с тобой не согласна:
В список ситуаций, необходимых для соблюдения условия погружения, добавляется бытовое общение (помимо делового (учебного)) и межличностного.
#8670 2018-08-23 17:24:59
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
вот понимаю, что оффтоп, но не могу не вспомнить анона, который о себе написал на ХС "я 2D-артист"
Ну, все правильно, 2D. По-русски он музыкант, а по-английски - artist.
Просто он растерялся от незнакомой атмосферы холиварки и забыл пробелы поставить.
#8671 2018-08-23 17:25:16
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Вот, этот ролик и она НЕ стебеться и не понтуется, многие реально так и говорят
https://www.youtube.com/watch?v=3W40tBACFbI
#8672 2018-08-23 17:25:17
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Ну, это сленг. Или ты с мамой так же разговариваешь?
У нас в субботу деплоймент, так что я работаю. В смысле, выдача на продакшн. В смысле, выдача приложения пользователям.
#8673 2018-08-23 17:25:55
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Анон пишет:Мне все равно, как это называют, проводят или нет?
Я не знаю, к чему ты спрашиваешь, но думаю, у нас в радиусе нескольких километров от здания никто не проводит никаких митингов в смысле демонстраций.
А в самой фирме что-нибудь демонстрируют?
#8674 2018-08-23 17:27:00
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Ну, все правильно, 2D. По-русски он музыкант, а по-английски - artist.
по-русски он художник, анонче. А двадэ-артист - это картонный актер или мент возле дороги
Отредактировано (2018-08-23 17:27:36)
#8675 2018-08-23 17:27:14
- Анон
Re: Раздражающие слова и выражения
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
А в самой фирме что-нибудь демонстрируют?
Да, продакт оунеру на демо))