Холиварофорум

Анон

Re: Фольклора тред

Послушайте ее проигрыш - это же явно заимствовано

С добрым утром.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Son_Ar_Chistr

Анон

Re: Фольклора тред

Ну прости что всю википедиею в голове не держу

Анон

Re: Фольклора тред

Вангую, что напиздевшая про жемчуга и гранаты их и получила, а вторая, которая честно сказала, что да, вшей дофига, их и получила.

Почти угадал:

Тогда феи, обняв и расцеловав ее тысячу раз, надели на нее но¬вое, расшитое золотом платье с иголочки, заплели ей волосы по-шотландски, уложив косички корзинкой, с бантами и лентами, так что 
она стала как цветущий луг  и, проводив до ворот, целиком отлитых 
из золота и обрамленных по краям алмазами, сказали в напутствие:
«Иди, милая наша Чичелла, желаем тебе удачно выйти замуж! Иди,
а когда выйдешь за ворота, подними глаза — и увидишь, что прилетит тебе с неба».Девушка, почтительно с ними простившись, вышла. И когда,
оказавшись за воротами, она подняла лицо, ей упала на лоб маленькая золотая звездочка невероятной красоты. И так, со звездочкой на лбу, как красивый конь, наряженная, в золоте и блеске, она вернулась 
к мачехе, рассказав ей все с начала и до конца.

Тогда феи, увидев спесь этой бабищи, не дали ей ни крупинки соли, но выпроводили ее через стойло, сказав: «Как выйдешь 
за ворота, подними лицо к небу и смотри, что прилетит». И Гранниция вышла, пробираясь по навозу, а когда подняла голову, с неба 
упало ослиное яйцо, которое прилипло ей ко лбу, знаменуя, вероят
но, пожелания ее матери, когда та ходила беременной. С этим пре
красным подарком она, долго ли, коротко ли, вернулась домой к 
Карадонии.

В другой сказке Базиле (там фея просила воды напиться) реально одной достались падающие с волос драгоценности, а другой вши и гниды.

Ослиное яйцо? В смысле... яйцо осла? И прилипло?

Анон

Re: Фольклора тред

Анон с дошиком, если ты не монгол, калмык или бурят, исповедующий тенгрианство или ламаизм, то Эрлик именно в виде Эрлика тебе не грозит.

Анон

Re: Фольклора тред

Анон с дошиком, если ты не монгол, калмык или бурят, исповедующий тенгрианство или ламаизм, то Эрлик именно в виде Эрлика тебе не грозит.

У меня просто внезапно наложилось все это, как в Американских богах. Например как Эрлик ошибся адресом или как Холда, Один, Карачун и Френсис Дрейк устроили Дикую Охоту в одину и ту же ночь, столкнулись и устроили пробку.
Сорри, у меня уже новогоднее настроение)

Анон

Re: Фольклора тред

Солнце не небе, можно сказки рассказывать, про Эрлика. Я две знаю, да не помню откуда.

▼Скрытый текст⬍

Говорит старуха старику:
- Был бы наш сын живой, так нарубил бы дров.
Говорит старик старухе:
- Был бы наш сын живой была бы у нас новая юрта, не продувало бы насквозь.
На улице дождь да холод, грязи коню по бабки. Все от дождя попрятались. И вот постучался к ним в юрту монах в черной одежде, с закрытым лицом. Просит до утра переждать.
Старуха гостя угощать стала, лепешками да сурками. Нет у них молока, нет у них конины, нет у них жира, нет у них легких, что гостю подать не стыдно. Ой стыд какой! Монах аж из Тибета пришел, а ему и творога нет.
Удивился старик- разве монахи сурчатину едят? Присмотрелся старик - ой большой монах. Когда заходил, меньше был.
Испугалась старуха -  она сорок пять лепешек больших нажарила, им на месяц бы хватило!

Снял Эрлик капюшон.
Испугались старик со старухой еще больше. И говорит им Эрлик:
- Я не к вам.Я к тому человеку, который бело-пегий табун держит, а грязь такая, что быку не пройти. Раз вы меня уважили, то скажите, отчего вы так горюете, что в Нижнем Мире слышно?

Отвечают ему старик со старухой:
- Умер у нас молодой сын, а других детей нет.
Отвечает им Эрлик:
- Душа вашего сына тоже рыдает, но вы скажите, как он умер.

Отредактировано (2019-12-29 14:48:32)

Анон

Re: Фольклора тред

Продолжение:

▼Скрытый текст⬍

Рассказывают ему старик со старухой, что пошел из сын весной на охоту, вместе с соседом, вернулся один сосед и сказал, что сам еле спасся, а их сына волки в клочья разорвали.
Отвечает им Эрлик:
- Не рвали волки вашего сына. Нравилась и ему, и соседу одна девушка, и сосед испугался, что она к вашему сыну посватается. Застрелил он его на охоте, да тело в овраге спрятал. Возьми, ты старик, утром телегу, да едь к озеру, где белый камень торчит. Выкопай тело и привези в кочевье. А после похорон залезай на старуху, отпущу я душу твоего сына к вам, очень он просит.

Собрались в кочевье люди монаха аж из Тибета послушать. Тот стоит на телеге, черным быком запряженной, голову капюшоном закрыл, да так про ады рассказывает и про то, как люди шулмусами становятся, что кони плачут от страха.
Ужасается сосед, мол, где ж это такие плохие люди живут, что своего друга убивают просто так, из страха, что за него замуж выйдут, даже не спросив?
- Да вот прямо тут!- снял Эрлик капюшон да и показал на телегу. Посмотрели люди - а в телеге тело якобы разорванного волками сына старика лежит. Повесили люди соседа. Стал сосед в нижнем мире шулмусом с собачьей головой, ходит и воет от горя.

А старуха нового сына родила, и лицом и волосом и румянцем - точно погибший.

Анон

Re: Фольклора тред

Солнце не небе, можно сказки рассказывать, про Эрлика.

Классная сказка. Эрлик тут почти как те три ангела, которые к Аврааму и Сарре явились и напророчили им ребенка. Наверное, во всех культурах истории такого типа есть, законы гостеприимства одни из самых древних.

в узбекских сказках, когда у героя, летящего на птице рух в какую-нибудь даль, внезапно заканчивалась жрачка, то он кормил птичку своим мясом, отрезая куски от икр.
тут тоже так?

В татарских сказках тоже. Правда, птица обычно по прилете отрыгивала куски и приставляла обратно  А в чеченских есть интересный вариант: волшебный помощник переносит героя через реку или по небу и на середине пути говорит "чот ты тяжелый, я сейчас упаду/утону". Герой пафосно восклицает "Лучше я умру, чем ты!" и спрыгивает с помощника, но помощник усаживает его обратно и говорит, что это была проверка, а теперь они друзья навек.

Анон

Re: Фольклора тред

Ослиное яйцо? В смысле... яйцо осла? И прилипло?

Ага, в оригинале именно так:

E quella usci tra il letame, e, alzata la testa passando sotto la porta, le cadde sulla fronte un testicolo d'asino, che si apprese alla pelle e pareva una voglia venuta alla madre quando era incinta di lei.

Отредактировано (2019-12-29 17:24:32)

Анон

Re: Фольклора тред

В сюжетах про перелет на птице рух и кормление ее своим мясом мне особенно нравится, когда после этого птица говорит: "Жаль, что я раньше не знала, что человеческое мясо такое вкусное." 

Анон

Re: Фольклора тред

В сюжетах про перелет на птице рух и кормление ее своим мясом мне особенно нравится, когда после этого птица говорит: "Жаль, что я раньше не знала, что человеческое мясо такое вкусное." 

В сказках, которые я читал в детстве, она говорила: "Чота последние куски другого вкуса были" и этак подозрительно вопрошала что герой ей такое дал. Он сознавался, что от себя отрезал - и она тогда отрыгивала и они обратно прирастали. 

Анон

Re: Фольклора тред

В сказках, которые я читал в детстве, она говорила: "Чота последние куски другого вкуса были"

Или - "а вот вкуснее последних кусочков отродясь не ела".

Анон

Re: Фольклора тред

Кормление собственной плотью ещё в индийской сказке встречала. Правда, не знаю, насколько она аутентичная. Но тут кормят бога, принявшего облик птицы, и это любопытно а ещё я зашипперил Индру и Яму

▼Скрытый текст⬍

В давние времена правил в Индии царь по имени Шиви. Его подданные жили счастливо и не уставали прославлять доброту и щедрость своего справедливого правителя. Никто никогда не уходил от него с пустыми руками. Поистине это был самый великодушный и щедрый правитель. Он посвятил всю свою жизнь защите слабых и облегчению участи страждущих.

Слава о добром царе Шиви дошла до богов. Испугался бог Индра, как бы царь Шиви силою своих благих дел не отобрал у него престол. И тогда задумал он испытать царя. Призвал он к себе бога смерти Яму и говорит ему:

– Давай-ка посмотрим, настоящие ли доброта и великодушие у царя Шиви или он только прикидывается добрым, чтобы привлечь людей на свою сторону.

Яма сразу догадался, что царь богов Индра боится за свой престол, по, чтобы не прогневить его, он ничего не сказал.

И вот оба бога обернулись птицами: Индра – соколом, а Яма – красивым белым голубем. Летели они, летели и прилетели в царство смертных. Трепещущего от страха голубя преследовал кровожадный сокол. В это время царь Шиви сидел у себя во дворце и творил правый суд. Вдруг, хлопая крыльями, слетает к нему на колени голубь и молит:

– О великий царь! Защити меня, спаси от губителя сокола!

Царю Шиви стало жалко дрожащего от страха голубя, он укрыл его у себя на груди и сказал:

– Не бойся, голубь, у меня на груди ты в безопасности.

Не успел он произнести эти слова, как в окно влетел сокол.

– Великий царь, рассуди по справедливости! – воззвал он к Шиви. – Всякая тварь на свете тем и живет, что убивает и поедает другую. Этот голубь – моя добыча. Ты лишаешь меня моего пропитания и совершаешь несправедливость.

– О царь! – взмолился голубь. – Ты обещал защитить меня. Я прошу твоего заступничества. Ты кшатрий и должен сдержать свое слово.

Сокол высоко поднял свой острый клюв и сказал:

– О царь! Ты восседаешь на троне правосудия. Разве пристало тебе попирать мое право? Я голоден.

Царь, поглаживая у себя на груди испуганную птицу, ответил:

– Нет, сокол, я не выдам тебе голубя. Мой долг защитить его. Если ты голоден, то здесь у меня нет недостатка в пище. Я прикажу своим слугам досыта накормить тебя мясом. Ешь сколько твоей душе угодно.

– О царь! Я ем только ту дичь, которую сам убиваю. Если уж ты решил спасти этого голубя, вырежь из своего тела кусок мяса, равный по весу голубя, и дай мне. Его я съем. Но сначала хорошенько подумай – ты молод и можешь наслаждаться жизнью. Разумно ли жертвовать своим прекрасным телом ради какого-то голубя?

– Я согласен. Ради защиты тех, кто ищет у меня убежища, я готов пожертвовать самой жизнью. Богатство и молодость не вечны. Только честь и справедливость не покидают человека до конца его дней.

Видя, что царь тверд в своем решении и на него надвигается беда, придворные и министры взмолились:

– О великий государь! Какой-то демон хочет твоей гибели, вот он и прикинулся соколом. Не поддавайся на обман, не внимай его требованиям.

Но царь Шиви был непоколебим. По его приказанию в зал внесли большие весы. На одну чашу царь поставил голубя, а на другую положил кусок мяса, который сам вырезал из своего бедра. Но чаша с голубем была тяжелее, и сокол сказал со злорадством:

– О царь! Ты, видно, думал, что голубь весит мало и ты отделаешься кусочком своего бедра. Еще не поздно – не упрямься, отдай мне голубя. Напрасно ты кромсаешь свое тело – твое упрямство погубит тебя.

Не дрогнув, царь сказал:

– Сокол, мое обещание дороже мне самой жизни. Смотри, я выполняю твое требование.

И Шиви вырезал еще кусок мяса из своего бедра. Так он отрезал кусок за куском и клал на чашу весов. Но голубь по-прежнему перевешивал. Царь совсем ослабел от потери крови. Ему уже не хватало сил самому резать свое тело. Но никто из министров и придворных не решался на такое страшное дело. И вот, собрав последние силы, Шиви сам взобрался на чашу весов.

При виде такого самопожертвования со всех сторон раздались возгласы восхищения. Тогда Индра и Яма приняли свой истинный вид, и Индра сказал царю:

– О справедливый царь! Ты выдержал испытание! Твое самопожертвование достойно прославления в веках.

С этими словами владыка богов Индра сделал царя Шиви вновь невредимым, здоровым и красивым.

Стыдно стало Индре, что он усомнился в искренности Шиви, и па прощание он сказал:

– О царь! Прости меня за то, что я причинил тебе такие страдания.

Почтительно сложив руки, царь Шиви ответил:

– Напротив! Для меня было счастьем, что ты счел меня достойным испытания. Я кшатрий, я умею не только убивать на войне, но и умирать.

– Истину ты говоришь, о царь, – сказал Яма. – Слава земле, которая носит такого царя!

Анон

Re: Фольклора тред

Интересный научно-познавательный тред
Месяц светит, мёртвый едет

я закончила курсовую про суженых-мертвецов и хочу подвести итог: мёртвых женихов любить нельзя — они унесут вас в могилу и сожрут. мёртвых невест любить можно — однако прежде следует разрубить их пополам, вытащить змей, промыть — и только потом жениться: иначе сожрут.
https://twitter.com/zlyuchevna/status/1 … 3897658368

Анон

Re: Фольклора тред

мёртвых женихов любить нельзя — они унесут вас в могилу и сожрут. мёртвых невест любить можно

Ну вот что опять за западло, а

Анон

Re: Фольклора тред

мёртвых невест любить можно — однако прежде следует разрубить их пополам

Вдоль или поперёк?

Анон

Re: Фольклора тред

тред не дочитал, сразу возопил:

каркалыг

АНОН! ЧТО ТАКОЕ КАРКАЛЫГА????
Это слово из моего детства, его никто не знал, кроме меня и семьи. У нас это обозначало старую и вредную особь женского пола (она же КАСАРАГА), либо какую-нибудь неодушевлённую, занимающую дофига места, херню.

Анон

Re: Фольклора тред

Это слово из моего детства, его никто не знал, кроме меня и семьи

Твою каркалыгу даже словарь знает)
https://dic.academic.ru/dic.nsf/proverb … 0%93%D0%90

Анон

Re: Фольклора тред

Это слово из моего детства, его никто не знал, кроме меня и семьи

Твою каркалыгу даже словарь знает)
https://dic.academic.ru/dic.nsf/proverb … 0%93%D0%90

Спасибо! Я когда открыл прелести гугла по поиску фольклорных словечек, гуглил, но зупп даю, этого слова в гугле тогда не было! 
Интересно, с какого она вообще языка? Польского, латышского, еврейского?

Из значений близко только: "некрасивая девушка, невезучая".
/прочитав все значения/ Ну и конечно же оно значит в том числе и "мужской половой член"  почему я не удивлена?

АПД: гугл ещё и КАСАРАГУ знает, выучил! ААААА!!!!
Но откуда её знали у меня дома????

Отредактировано (2020-06-26 16:48:53)

Анон

Re: Фольклора тред

Внесу лепту в тред.
Эту песню я впервые услышала, когда жила в общаге с музыкантами-народниками-песенниками. Теперь периодически пою сама. Гугл знает второй вариант песни, более попсовый и умца-умца. Этот же, народный и полноголосый, я в исполнении не нашла, чтоб вы заценили.

▼Песня про уху⬍

На реку ходила, ольху я ломала
На реку ходила, ольху я ломала
Ольху я, ольху я, ольху я ломала.
Ольху я, ольху я, ольху я ломала.

Ольху я ломала, сверху я упала.
Ольху я ломала, сверху я упала.
Сверху я, сверху я, сверху я упала.
Сверху я, сверху я, сверху я упала.

Сверху я упала, рубаху я порвала.
Сверху я упала, рубаху я порвала.
Рубаху я, рубаху я, рубаху я порвала.
Рубаху я, рубаху я, рубаху я порвала.

Рубаху я порвала, доху я купила.
Рубаху я порвала, доху я купила.
Доху я, доху я, доху я купила.
Доху я, доху я, доху я купила.

Доху я купила, блоху я ловила.
Доху я купила, блоху я ловила.
Блоху я, блоху я, блоху я ловила.
Блоху я, блоху я, блоху я ловила.

Блоху я ловила, уху я варила.
Блоху я ловила, уху я варила.
Уху я, уху я, уху я варила.
Уху я, уху я, уху я варила.

Уху я варила, сваху я кормила.
Уху я варила, сваху я кормила.
Сваху я, сваху я, сваху я кормила.
Сваху я, сваху я, сваху я кормила.

Сваха уху ела, приговаривала:
Сваха уху ела, приговаривала:
Наверху я, наверху я, наверху я ехала.
Наверху я, наверху я, наверху я ехала.

Анон

Re: Фольклора тред

Оказывается, Базиле был не одинок с выдачей ослиного яйца злой сестре. Анон на днях читал баскские сказки, и там сразу в двух сказках у девушки, не прошедшей испытание феи, на голове вырос ослиный хвост 

Анон

Re: Фольклора тред

Потом, когда еды вообще нет, он обычно снимает капюшон и хозяевам уже не до еды. Есть, правда, сказка, где он зашел не с целью утянуть душу, но я не помню, чья она.

    Анон с дошиком, если ты не монгол, калмык или бурят, исповедующий тенгрианство или ламаизм, то Эрлик именно в виде Эрлика тебе не грозит.

Я не анон с дошиком, но я местами монгол и тенгрианец, а еще шизотерик, и сорри за некропост, но в сказках Эрлика выставляют каким-то придурком, а он вообще-то нормальный, и до кучи бог правосудия. Хотя сказка про убитого сына вполне в его духе)) а чтоб прийти и всех обожрать, на хрена ему оно сдалось?

Отредактировано (2021-10-13 22:41:42)

Анон

Re: Фольклора тред

Не могу не принести, аноны. Офигенное!

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/Pg1TtJWenTQ

Анон

Re: Фольклора тред

У Отавы масленичная песня зело задорная ещё 

Анон

Re: Фольклора тред

Раз тут любят Отаву Ё, принесу их сегодняшний онлайн-концерт к 20-летию

https://www.youtube.com/watch?v=-e64Nznfw3k