Холиварофорум

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

太累啊。
三十七天在Memrise上，三十六天在Duolingo上。

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

三十八天在Memrise上，三十七天在Duolingo上。

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

还是很累。
三十九天在Memrise上，三十八天在Duolingo上。

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

Rebirth of the Supreme Celestial Being

▼спойлерные вопли из середины без какого-либо предисловия⬍

https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/rscb/rscb-251/
Янь Тяньхэня тоже мужик родил!

https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/rscb/rscb-254/

IT'S A TRAP!
не скажу кто, но есть по крайней мере один
(плюс еще одна дама у меня слегка на подозрении, но может она просто травести)

https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/rscb/rscb-264/

Zhan Fengting’s eyes contained smiles. He looked at Yan Tianhen, “I’ve heard Ah Hen’s great name for a long time. My name is Zhan Fengting. Zhan, as in beaming with joy, Feng, as in maple leaves, and Ting, as in pavilion.”

Воооот! Люди нормально представляются!

https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/rscb/rscb-275/

У чела забрали меч. Я этого персонажа очень мало знаю, но у него явно проблемы с доверием и какой-то пиздец в прошлом, а тут наставник забрал обратно меч, который подарил.
ЗАЧЕМ ВЫ ТАК

https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/rscb/rscb-310/
Эээээм... Liu Mengchen случайно не тот "смертный", с которым Qing Zhu свинтил от Линь Чжана несколько лет назад?
Алсо Jian Yunxi и Liu Zhaoyue, СШИППЕРЕНО. 

https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/rscb/rscb-325/

And I always feel that there is only each other in Liu Zhaoyue and Jian Yunxi’s eyes.

ПОДТВЕРЖДЕНО.  

Отредактировано (2020-04-27 15:25:32)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

те же, там же

▼продолжение ора, 326⬍

https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/rscb/rscb-326/
нуууууу, как минимум Qing Zhu как-то был связан с Liu Mengchen
есть у меня версия, что оба два сказали своим семьям-кланам, что второй смертный
либо оба два друг перед другом изображали, что смертные
в общем, в итоге там какой-то конфликт
МИРИТЕС
(и дайте уже гг заработать денех)

нравится мне эта штука, много шипов

Отредактировано (2020-04-27 16:32:50)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

те же, там же

▼327⬍

https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/rscb/rscb-327/
ФИГАААААААААААА
то что Цин Чжу травка, раньше сказали
но то что он именно как раз Inquiring Immortals Grass... пикачуфейс
и да, по крайней мере в одну сторону я угадал, Liu Mengchen - это действительно тот чел, из-за которого Цин Чжу ушел со службы у Линь Чжана "строить личное счастье".
но вот Лю Мэнчэнь явно знал, что Цин Чжу травка

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

те же, там же

▼330⬍

https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/rscb/rscb-330/
Тааааааак.... получается, Фэн Цзинъю это и есть тот самый третий наследник, из-за верности которому "тупой генерал" Лин Чигу пострадал вместе со всей семьей?
Я так-то подозревал интерес от Фэн Цзинъю из-за оговорки my little Western General, но думал, что там треугольник (и сильно ломал голову, с кем шипперить Лин Чигу, потому что обычно предпочитаю исходные пейринги, но с другой стороны Фэн Цзинъю вот он на "нашей" стороне, а тот принц хз где)
надо было въехать еще когда Лин Чигу на него слезой капнул...

Алсо гг выяснил фамилию папеньки.

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

прокрастинирую как ебобо

Pleasing Start-Over

В общем. Блин, мое мнение щас сильно под влиянием последней арки, поэтому много писать не буду.
ГГ звать Цяо Чэнь. Он там в самом начале из своего мира попал в мир будущего, не знаю зачем это вообще, но вот так случилось. В своем мире был врачом, попал в детское тело, снова выучился на врача, нормально работал. В один прекрасный момент его загребают и очень убеждают помочь починить крутого генерала, душа которого развалилась на фрагменты и в разные другие реальности улетела. Чтобы собрать, надо достичь "резонанса". Ну вы поняли, это пейринг.
И по итогам первой арочки чутка такой трагичный, потому что Цяо Чэнь-то от души полюбил ту инкарнацию, которую спасал, а ему говорят, что в итоге не факт что генерал вообще его вспомнит.
Но потом настроение очень сильно меняется и все идет более-менее на расслабоне. Тем более что главгерой перекачан и система у него чисто чит без каких-либо подвохов.
Алсо она топорненькая, и переводчик говорит, что это в оригинале так, хотя и перевод полумашинный. Но мне она нравилась еще и потому, что замут со спасением я встретил впервые именно тут (есть и другие).
Прогресс перевода 68/101 (66%), 5 арок из 8.

Оглавление есть на странице переводчика.

Так вот. Свежая (пятая) арка пиздец, пиздец, ПИЗДЕЦ. То есть да, прибитая раскладка и ЛИ всегда еще круче чем ГГ (за исключением отсутствия системы), но раньше ЛИ был ну на грани типичного китайского ЛИ, а в этой арке он мудак. И с одной стороны ГГ вроде как в одном месте отыгрался и я позлорадствовал, но ЛИ тут же перегнул еще больше. Переводчик предположил, что автор решил сыграть в писят оттенков (и вообще предлагал эту арку поскипать), и я в принципе согласен (и надо было поскипать). Дополнительно обидно, что переводят в целом медленно и я всю арку ждал (с 15 марта по сейчас), чтобы целиком прочесть.

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

特么的早上好啊。   
四十一天在Memrise上，四十天在Duolingo上。

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

^ 特么的 courtesy of thebeijinger.com

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

Little Mushroom

Забинджил как ебобо.
Постап, сайфай. ГГ мутировавший грибочек, обретший сознание, алсо ЛУТШАЯ ОТСТРАНЕННАЯ НЯША.
РЕАЛЬНО ОФИГИТЕЛЬНОЕ МИРОСТРОЕНИЕ
я не сильно эрудирован в постапе поэтому хз насколько оно оригинально или попячено, но оно детальное и продуманное ваще
и затягивает дофига
85/85 на novelupdates
(она считается незаконченной, но переведено все, что доступно
переводчики сказали, автор планирует еще экстры, поэтому статус не меняет)
И она такая грустная, но без драмы ради драмы. От того, что гг в основном спокоен, оно еще грустнее.
Пока дочитал до 54 и только потому, что валюсь с ног.

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

НАРОД ОНО ОХРЕНИТЕЛЬНО.
Они убили науку, но они сделали это красиво.

▼спойлерные, СПОЙЛЕРНЫЕ вопли про главу 80⬍

Я щас на середине, там считанные минуты до разрушения всего и ученый из института фьюжна, который нашел правильную гипотезу, объясняющую апокалипсис, наконец-то увидел живое подтверждение "индивидуальной частоты объектов" на приборе, который мониторит Simpson's Cage (мне влом проверять, есть у этого реальный аналог или нет). И они могут модулировать их искусственное поле любой такой частотой и спровоцировать соответствующие изменения направленно (которые до этого хаотически происходили).
Но они получают эту инфу только когда объект сгорает в Simpson's Cage.
ТАК ВОТ
Ань Чжэ инертен (его не берут ни заражения/мутации, ни искажения на более низком уровне). И по идее если транслировать это свойство, прекратятся все искажения.
И Я ТАК ЧУЮ ОН ЩАС ВЫЗОВЕТСЯ ДОБРОВОЛЬЦЕМ.

Ань Чжэ блин. Зачем вызываться, если можно оставить записку и просто пойти туда. Как обычно.

Единственное, на что я надеюсь уже глав так десять, это то что у Ань Чжэ и его споры единое сознание, просто еще не пробудившееся пока основное тело живет.

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

ААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

   

▼спойлер⬍

Все хорошо и наши победили.
Но про второй пейринг недодали инфы, и да, технически оно незакончено.

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

四十四天在Memrise上，四十三天在Duolingo上。
这确实有帮助。

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

早上好啊。
四十八天在Memrise上，四十七天在Duolingo上。

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

пусть тут лежит, а то закладки висят по сто лет

---

尽付东流
jìnfùdōngliú
обр. пойти прахом; развеяться как дым; рассыпаться в прах

明镜高悬
míngjìng gāoxuán
светлое (чистое) зеркало высоко подвешено (обр. в знач. : справедливость и правосудие; беспристрастный и справедливый судья)

死不瞑目
sǐ bù míngmù
не закрыть глаза после смерти (обр. переворачиваться в могиле, не найти покоя и после смерти; умрет, но..., не успокоится пока не...)

---

青葱少年
~зеленый юнец

穷鬼
qióngguǐ
1) бран. голодранец, босяк, нищеброд
2) дух (демон) нищеты

地煞
dìshà
даос. злые духи земли; злые силы

天罡
tiāngāng
1) астр. Полярная звезда
2) миф. Тяньган (злой дух, божество несчастья)

tiān gāng
кит. мед. одна из семи звезд «Большой медведицы»; в цигуне означает то же, что и 真意

用脚趾头(想)
думать пальцами ног (используется либо в "чем ты думал", либо в "да тут и думать не надо")

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

五十天在Memrise上，五十一天在Duolingo上哇!

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

The Transmigration Routine of Always Being Captured by ML

Закончили третью арку. Ну то есть как закончили. Персонажи выполнили условие чего-то там на супер-крутом спиритическом острове... и все. Две последние главы почему-то считаются экстрами. Возврат в реал не описан, объяснение между реальными персонажами не описано, только уже хэппиенд.

▼лайт-спойлеры⬍

А еще Ли Ло вернулся в первую арку и поменял события. Ну тип да, я понимаю, что он после установления нормальных отношений с любовным интересом начал сожалеть о резком сматывании удочек, но блин, я люблю финал первой арки именно за зрелищный облом отморозка.

Алсо типичное "активу в сексе больше всех надо, пассива затрахали до засыпания", но к этому приходится привыкать, жопаделать. По крайней мере гг норм, рад за него.

Edit: ахаха угадайте кто перепутал название

Отредактировано (2020-06-07 08:01:07)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#埃贝在写中文

几天前，我在Memrise上失去了我的连胜。 在Duolingo上我用了连胜冻。

Отредактировано (2020-06-07 08:44:25)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#埃贝在写中文

七十七天在Duolingo上，十八天在Memrise上。

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#埃贝在写中文

八十四天在Duolingo上，二十五天在Memrise上。
埃贝很懒。

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

埃贝很懒。

你为什么这么认为？ 

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

你为什么这么认为？ 

这就是为什么。   我很少发帖。

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

睚眦必报
yázì bìbào
(букв. за оскорбительный взгляд должен отомстить) ничего не прощает, мстительный, злопамятный

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

置之死地而后生
выжить любой ценой, победить во что бы то ни стало

place sb on a field of death and he will fight to live (idiom based on Sunzi’s "The Art of War" 孙子兵法[Sūn zǐ Bīng fǎ]); to fight desperately when confronting mortal danger
fig. to find a way out of an impasse