Холиварофорум

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

in other news, в Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin доперевели арку I Hear I’m a Battle God.
По состоянию на главу 68 (пятую от арки): сеттинг ебанутый, pig brain сука, внезапный вотэтоповорот, то ли мелкий, то ли нет, и 061 ГЕНИЙ, люблю его. 

Отредактировано (2020-04-18 22:37:30)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin глава 77

1. 061, на что ты согласился 
2. 061, ты прелесть
3. это еще грустнее в итоге

Отредактировано (2020-04-18 22:37:50)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

надо было к просмотру, чтоб совсем анончиков добить,

Котан, у тебя совсем сердца нет, да? 

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

Котан, у тебя совсем сердца нет, да? 

Мое сердце посечено осколками стекла и утратило чувствительность.

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

Мое сердце посечено осколками стекла и утратило чувствительность.

Китай: делает анонов бесчувственными 

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

Сегодня внезапно прочел рандомную фразу без словаря, офигел.

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

схоронил как матчасть: peach blossom eyes
оттуда и далее

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

Когда в ранобках пишут про fateful encounter и fated opportunity, кажется, имеют в виду это: Yuanfen.

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

Дискорд сказал, я офигел все свои впечатления прибивать в закреп. Поэтому сюда понесу пока.

The Reader and Protagonist Definitely Have to Be in True Love

▼ор в чат от 11.01.2019⬍

В общем, с голодухи впал в резкую фрустрацию (китайский язык обретает смысл, но медленно), так что поддался подсказкам bcnovels и припал к другой сянся
и, о чудо, она кажись переведена полностью
(анлейт по крайней мере)
не того же автора, но клевенькая
если есть такие же извращенцы, как я
попаданец материализуется в собственном теле, чита у него всего два, в отличие от Шэня, но зато и нет сюжетных обязанностей типа арки Бесконечной Бездны
так что отношения там того же рода нездоровой одержимости, но без трагедий (пока что)
ворнинг: по крайней мере один случай жесткого нон-кона (топа траванули афродизиаком третьи лица, вышло хреново)
55.2 в нсфв-главах (на основном ресурсе зацензурено)
пострадавший идеально чинится магией, и вообще имел позицию "я так-то не против, но не в таких же обстоятельствах", но все равно так себе момент
ворнинг два: дабкон тоже частенько (азиатское типа-добровольное продолжение секса после "прекрати, я устал") , плюс автор выгуливал их азиатские кинки без намордника (опять же, если читать нсфв-главы)

Отредактировано (2020-04-18 22:38:20)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

The Villain Has Something to Say

▼ор в чат от 11.03.2019⬍

наткнулся на клевенькую слэшную сянся, по тмсфр что-то между Системой и "моя ученица опять померла"
называется The Villain Has Something to Say
там есть попаданец в главгероя книги, но он не главгерой результата   (типа как в Системе получилось)
главгерой результата - главзлодей книги... который реинкарнировался в начало книги после того, как прожил весь сюжет   
и он нихера не хочет быть злодеем и помереть в итоге
вобщем, попаданец против реинкарнированного, файт
(хотя они сцуко вообще могли мирно разойтись, потому что попаданец хочет женский гарем, а у злодея интерес к мужскому персонажу, причем не к попаданцу
но увы, борьба за положение и ништяки)
почему я говорю, что на "ученицу" похоже - из-за любовного интереса вида "я дохрена бессмертный охуенно прекрасный всегда с каменной рожей ничо меня не волнует... ученик в опасности - хряп душу пополам, выплюнул три литра крови" 
а еще там юст можно прям ножом резать  *смайл модао*

▼объяснение от 22.02.2020⬍

ваще Ло Цзяньцин на самом деле не злодей, просто у него есть триггер и на этот триггер его КЛИНИТ

▼триггер: ⬍

триггер: наставник (которого он до смерти обожает, но не смеет признаться, потому как наставник же от всего отстраненный бессмертный и ваще руки не протягивай) и когда кто-то пытается к нему лезть или получить неположенное внимание

(это все в первой, что ли, главе описывается, на самом деле)

▼там фигня в том, что ⬍

там фигня в том, что с одной стороны, чувства к наставнику предположительно безнадежны и как он ваще посмел, но с другой, он единственный ученик и это традиция, так что по крайней мере все внимание наставника (кроме дел секты) принадлежит ему и ТОЛЬКО БЛИН СУНЬТЕСЬ

ваще в чем весь замут "The villain has something to say", там реинкарнация плюс трансмиграция
(хз зачем трансмиграцию добавили, по-моему, она делает хуже, но может потом развернется чото)
исходная история:
Ло Цзяньцин был образцовым учеником (кроме вот этого вот, что он держит в себе)

▼и тут⬍

и тут на испытаниях входа в секту появляется забыла-как-его-зовут, ваще левый пацан, с очень слабой квалификацией, проходит только чудом, но побеждает, и имеет наглость проситься на тот же пик (на котором традиционно всего один ученик в каждом образовательном поколении)
у Ло Цзяньцина сносит крышечку и он его духовной энергией смахивает с помоста (чуть не убив нечаянно)
и тут, как гром с ясного неба, наглого левого ученика ловит не абы кто, а тот самый наставник (который ваще со своего пика не сходит в норме!), и говорит, что примет
и следующие 18 лет не уходит в "closed cultivation" (самосовершенствование за закрытыми дверями или как там это, короче, когда они запираются и медитируют) и все силы вкладывает в этого нового ученика
и в общем, инцидент за инцидентом, новый ученик каждый раз тип невинная няшка, "Ло Цзяньцин как ты мог", в итоге его выгоняют из секты и у него крыша едет совсем, он впадает в демоническое заклинательство
в самом конце тот новенький пронзил его мечом
мечом наставника
...ааааа потом он просыпается где-то за день до той церемонии приема учеников
и узнает, что он ваще-то в книге (в гаремнике, кстате), а новенький - главгерой и ему все плюшки (а сам Ло Цзяньцин - главный злодей)
ну и начинает это дело исправлять

Отредактировано (2020-04-18 22:38:37)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

Quickly Wear the Face of the Devil

▼рек в чат от 30.04.2019⬍

клевая штука
если игнорировать нереалистичные технологии вида наподобие Матрицы в основном мире
(там что-то типа технического заклинательства получается, взлом с использованием духовных сил)
главгерой мартистью, но вджобывает как проклятый и себя не щадит
поначалу он там нагибает, но дальше возрастает сложность
по крайней мере, мне скучно не было и я почти продолбал дедлайн за этим делом

Кстати, название у нее криво переведено.
В оригинале 快穿之打脸狂魔
穿 в одиночку в первую очередь означает "надевать, носить" (если смотреть по БКРС), но у него также есть значение "пронзить, пробить". В сетевой литературе 穿 в том числе используется как "трансмигрировать". 快穿 - "быстрая трансмиграция", то есть персонаж не остается в одном мире, куда попал, а перескакивает по множеству (обычно с какой-то целью).
на 打脸 bkrs.info предлагает [make types of facial make-up in operas]
на 狂魔 - интернет. маньяк (какого-то действия)
Соответственно, название должно было быть примерно Quick transmigration of a role-changing maniac.
Но в том варианте, как перевели, оно уже существует давно, плюс приметное и запоминающееся. Так что исправлять никто не станет.

Отредактировано (2020-04-18 22:41:16)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

Who Touched My Tail!

▼рек в чат от 30.04.2019⬍

очень похожая (на Quickly Wear the Face of the Devil) с другой базовой мотивацией, но тем же принципом приключений по сути
мне нравятся пейринги в обоих
особенно как начинаются отношения, безо всяких "тело предало" и прочего "я лучше знаю чего ты хочешь"
вторая с большооооой вероятностью вдохновлена первой, но все равно прикольненько

Отредактировано (2020-04-18 22:41:31)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

Unruly Phoenix Xiaoyao

▼недорек в чат от 30.04.2019⬍

сейчас я читаю гет, черную комедию
(там типа юмор, но куча статистов погибает постоянно)

Отредактировано (2020-04-18 22:41:44)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

Heroic Death System

▼рек в чат от 06.05.2019⬍

кстати, если кого-то, как меня, торкает ситуация, когда герой самопожертвуется, а влюбленный в него персонаж стродает, вот есть целая ранобка, построенная на этом принципе
(герой самопожертвуется непрерывно, у него система такая)

Отредактировано (2020-04-18 22:42:01)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор-про-китайщину

The Perfect Destiny

▼ор в чат от 10.05.2019⬍

госпади, я такой трэшак нашел, но он почему-то читабелен 
короче, есть попаданец с системой, по системе он должен сделать целевого персонажа счастливым, решая все его проблемы
но пока во всех четырех арках целевой персонаж девушка, а попаданец гей
причем он просто пушечное мясо, и в закат девушка уезжает с другим
к счастью, ему не надо признаваться в любви и делать романтические жесты, но он все равно должен серьезно вкладываться, обычно на такое идут только по любви, так что все считают, что он влюблен в девушку безумно
он пытался пару раз сказать, что это типа братские чувства, но его все игнорят
и вокруг все время есть красивые мужики как раз во вкусе главгероя, но ему нельзя, потому что ООС, а при ООС его выкинет и вся арка не засчитается
и тут внезапно оказывается, что один из красивых мужиков на главгероя запал безумно, но вместо того чтобы проговорить словами через рот, превозмогал и терпел, пока не поехал крышечкой совсем
в общем, этот красивый мудак накачивает главгероя наркотой и похищает с целью сексуального рабства

главгерой, теряя сознание: система, ну ты видела? ты видела?! он первый начал! Я не ООС! Я не ООС и у меня будет секс!
система: ...

причем, чтобы избежать ООС, главгерой виртуозно изображает виктимную хентайку в стиле "ах, нет, прекрати" и льет слезы ручьями
и мудак всю дорогу знает, что мудак, и не оправдывается почти, плюс ловит гилт-трипы
а главгерой драмаквинит, троллит систему и наслаждается жизнью

▼и кроме того⬍

и кроме того, погибает красиво

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

It’s Actually Not Easy Wanting to be a Supporting Male Lead

▼ор в чат от 13.05.2019⬍

нашел еще одну слегка ебанутую ранобку

Суэй Юань - сущность, созданная для прохождения сюжетов в роли мужского персонажа второго плана. Ответственная сосредоточенная няша. (Вообще, технически он безымянный, Суэй Юань - имя первой роли.) Но первое же задание идет по прибору, потому что главгерой, вместо того чтобы сойтись с главгероиней, начинает упорно уделять ему внимание. Няша страдает, но изо всех сил вытягивает сюжет чтобы хотя бы судьба его персонажа закончилась как положено.

▼Поэтому⬍

Поэтому, когда главгерой вызволяет его из тюрьмы, куда он попал за значительную помощь восстанию главгероя против власти, вместо того чтобы поблагодарить и принять плюшки, смотрит на него ненавидящим взглядом и после выздоровления уходит путешествовать, ибо так в сюжете было.

Соответственно, получает низкие баллы за прохождение и очень расстраивается.

▼А при выходе⬍

А при выходе выясняет, что главгерой был не местный изнутри мира, а такой же актер.

Будучи няшей, не обкладывает его матом, а вежливо улыбается и двигает к следующему заданию.

▼Кто же знал⬍

Кто же знал, что это не просто актер, а суперопытный попаданец с дохренища количеством баллов и правом на всяческий ООС, которому все остопиздело, а вот няша внезапно приглянулась. И которого очень расстроило, что в итоге он пришел спасать слишком поздно, и ответственная няша, все время самоотверженно помогающая его восстанию, в тюрьме преисполнилась разочарования и ненависти. И которого сильно выбесило, когда он выяснил, что няша на самом деле спокойна и в порядке.

Отредактировано (2020-04-18 22:42:35)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

Reborn As a System

▼ор в чат от 30.05.2019⬍

у меня тут мимими-момент в другой новелле
(ща будет простыня)
в общем, есть неплохая прыгалка по мирам
суть соответственно названию, чувак помер и переродился системой
начинает с бесплотного духа, который сам ничего не может и это обидно
плюс надо выбрать хоста быстро, а то 500 лет ожидания
чувака звать Ши Цин
ну он выпалил чото типа "подходящего мне по характеру", внешняя фигня ему "ок, твой хост Цинь Мо, смотри видео и соглашайся" и типа показывает жизнь хоста
а жизнь хоста жопа, он крутой красивый мощный юный заклинатель, но

▼Скрытый текст⬍

зачал его нихрена не тот чувак, который муж матери, поэтому его тайком ненавидели, по известию о смерти отца сразу подставили и преследовали, и психика у него выгорела к хренам, есть только цель и он к ней идет, эмоции в минимуме, реки крови. Потом отец нарисовался, но Цинь Мо ему только в качестве тушки нужен, для поднятия уровня, тогда Цинь Мо сказал "иди ты" и уничтожил весь свой заклинательский прогресс (типа как Вэнь Чжу Лю ядра разбивает). Отец сказал "не пойду, я там уже был", и запер его, чтобы восстановить уровень (это можно, но больно).

В общем Ши Цин в шоке, чего вы мне психопата подсунули, но если откажется, 500 лет ожидания, так что согласился, появляется перед хостом весь такой красивый в виде тумана, и выдает "пойдем со мной, если хочешь жить". И ждет вопросов, типа кто ты, чо как. Хост на него смотрит и говорит "окей".
В общем, дальше они выполняют задания. Эффективно выполняют, ибо этот отморозок умный, практичный и целеустремленный. Единственный косяк - манечка по поводу системы. "Стой со мной, сиди со мной, спи тут никуда не уходи." Потому что отморозок Цинь Мо, находящийся в полной жопе, на появившуюся помощь перенес все оставшиеся хорошие эмоции и несколько не очень хороших, типа чувства собственности, ревности и т.д.

▼спойлер про мимими-момент⬍

И тут в очередном задании есть подпункт "если хосту заблокировать память, баллы в 10 раз больше". Ши Цин полез в детали, оказывается, хост будет помнить цель задания и стремиться к ней, но воспоминания вне памяти целевого персонажа в мире будут недоступны. Если цель не выполнена, память не разблокируется. Ши Цин такой "не, баллы баллами, но риск!" Этот маньяк ему "ну ты же хочешь больше баллов?" (конечно хочет, на предыдущие баллы он физическую оболочку купил, но апгрейд желателен). Ши Цин ему читает лекцию на десять минут о том, что это опасно, что они потом успеют заработать, что оттуда можно не вернуться и т.д. Цинь Мо его внимательно слушает, говорит "Окей", и повторяет, что давай блокировать. Маньячина.
В результате в тело целевого персонажа, пацана 10 лет (богатого зато), он попадает с отключенной памятью, но блин с никуда не девающейся своей манечкой, и двое с половиной суток не спит, потому что ему чего-то не хватает 
на вторые сутки Ши Цин догадывается связаться по системным сообщениям и назвать свой адрес, это чудище туда приезжает с верным личным помощником (слава богу, а то вопросов не оберешься), кусит Ши Цина за шею и засыпает
Ши Цин с ними четыре часа сидит в их машине, потому что этот маньяк держит его за руку даже во сне
потом они идут в гости к родителям персонажа Ши Цина, там тусят с ночевкой, Ши Цин укладывает пацана, тот засыпает, когда Ши Цин только пытается уйти - сразу просыпается
но поддается на уговоры, что ващето спать надо раздельно
Ши Цин уходит к себе, но что-то не спится
через час решил "пойду проверю"
подкрадывается тихонько, а там этот маньяк так и сидит на кровати в той же позе без движения и опять не спит

и вот с одной стороны "ебать маньяк! отморозок! бегитес!" а с другой ну мимими же

Отредактировано (2020-04-18 22:43:44)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

Thousand Autumns

▼ор в чат от 30.05.2019⬍

еще у меня есть новелла - чутка злой рок
но тоже слоу, 40/128
Янь Уши - грандмастер демонической секты, типа Усяня на максималках, только реально кровавый и не добрый
Шэнь Цяо - глава нормальной секты, няша принципиальная
падает со скалы, ушибает голову, теряет память
Янь Уши решает, что прикольно будет подобрать и промыть мозги
но там вроде есть надежда на хэппиенд
демонический чувак реально недобрый, но любопытство его погубит
и я надеюсь, что принципиальность спасет няшу
а не как Сяо Синчэнь
кстати, у няши тоже со зрением наступила жопенька в результате удара головой
но там это поправимо
и у него нет автолетающего меча, который можно навести на невинных людей

Отредактировано (2020-04-18 22:45:01)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#китайщиналайк

Oh. My. Fate?! (ориджинал)

▼ор в чат от 30.05.2019⬍

а еще я читаю ориджинал в онгоинге 
но там на любителя, потому что идиотский мяч поймали практически все
персонажи тупят просто потому что
она типо ситком за счет недопониманий, но как обычно: небожители тупят, нормальные люди мрут
главгерой рискует не вернуться из смертного воплощения
из-за идиотизма вокруг
сам главгерой уже ничего не решает, он без памяти воплотился
няшный дитенок
наивняк и валенок
автор обещает хэппиенд
но зе драма будет длиться вечно, кажись

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

The Transmigration Routine of Always Being Captured by ML

▼ор в чат от 07.06.2019⬍

в очередной попаданческой ранобке закончили вторую арку

она практически типичная, кроме ситуации в конце первой арки, за которую я на нее запала
ну там попаданец влетает в книгу, у него система, он знает сюжет, все такое, попаданец валенок, будет слэш, но

▼первая арка червивая⬍

попаданец относится к главгерою как к трубро
главгерой, достигнув успеха в жизни не без помощи попаданца, на праздничном банкете пользуется тем, что попаданец напился, и происходит типичное "тело его предало"
проснувшись, попаданец охреневает и заявляет главгерою "слушай блин вот это вообще не норм, поскольку мы трубро на первый раз я тебя прощаю, но давай вернем все как было, у меня таких чувств и желаний нет" (!  )
главгерой говорит "нихрена, я только дорвался"
при этом главгерой сильнее физически, талантливее в боевых искусствах, и статус у него выше (типикал главгерой), так что сопротивляться безнадежно
нууууууулааааадно, раз ты так, думает попаданец, и сбегает с помощью системы (! )
и ныкается от главгероя пять лет (! )
в итоге главгерой его таки ловит (чертова аура главгероя), и "тело его предало" продолжает происходить, но! попаданец по-прежнему относится к главгерою как к трубро
а тем временем сюжет заполнен на 99%
попаданец не испытывает отвращения к сексу и более часто проявляющихся симптомов принуждения, но все равно ему дохрена грустно, потому что с одной стороны принуждение, с другой стороны этот козел трубро, и по моим ощущениям там полноценная депрессия с сохранением функционирования

▼ииии вишенка которая меня дополнительно торкает⬍

когда сюжет заполняется на 100%, можно уходить
попаданец говорит "давай сегодня не будем, просто поговорим", главгерой соглашается
у них в кои-то веки нормальный вечер воспоминаний о юности, достижениях и все такое
ночью перемещение начинается, когда герой спит и вообще проснуться не должен, потому что система
но просыпается, ибо чует, потому что попаданец решил попрощаться вслух
видит улетающие огонечки, впадает в панику
и начинает обещать, что не будет держать взаперти и принуждать, только останься не уходи
И ХРЕН ЕМУ
но на этой сцене попаданца догоняет стокгольмский синдром и ему потом хреново, что он ушел 

и во второй арке там уже более типикал соблазнение без вот этого всего

Отредактировано (2020-04-18 22:45:33)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

The People Who’re Supposed To Kill Me Fell For Me Instead

▼ор в чат от 07.06.2019⬍

и еще есть вот эта мимимишная штука
Гу Янь - писатель, и пишет неплохо, но сливает концовку нах каждый раз
в итоге созданные им миры коллективно накапливают критическую массу возмущения, и его закидывает внутрь   
в виде пушечного мяса
по идее тут-то трындец ему и пришел, но у него есть личные особенности характера, которые внезапно становятся читом
так что все мимими (у главпейринга), кроме дженовых драматических поворотов сюжета
и он уже в начале второй арки догоняет, что любовный интерес перемещается вместе с ним

Отредактировано (2020-04-18 22:45:55)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

внезапно, реф

▼стадик по веерам из твиттера⬍

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

This Way of Transmigration Is Definitely Wrong!

▼ор в чат от 02.07.2019⬍

в общем, очередная херовина
автор-попаданец попал в свою книгу опять
пейрится с главзлодеем
оба имбовые вкрай, но встречают почти-имбовые препятствия и к тому же успешно их создают
алсо типичная манечка "только он меня не предаст, а если предаст, убью нах и уничтожу этот жестокий мир"
но отношение сходное с the reader and the protagonist

▼цитата⬍

“Even so, I still can’t bear to hurt you, so I can only choose to hurt myself.”

ааааааа
мой сорт отморозка короче, дайте две

Отредактировано (2020-04-18 22:46:21)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор-про-китайщину

Like Love But Not

▼ор в чат от 02.07.2019⬍

на моей улице перевернулся грузовик со стеклом
аааааангст, нездоровые отношения, депрессия, а также явная затравка на "ты пожалеешь, но будет поздно", и вроде как хэппиенд в итоге? хотя хз как

▼слегка спойлерное дополнение от 18.12.2019⬍

начинается с самоубийства персонажа-рассказчика
далее он становится призраком и практически остается в пиздеце, от которого хотел уйти

Отредактировано (2020-03-16 01:18:29)

Анон

Re: [языки][левел-ап][yes comm]另一个埃贝

#ор_про_китайщину

Everyone Thinks that I Like Him

▼рек в чат от 04.07.2019⬍

милая данмейка без излишней ангстодрамы про студентов-валенков и здоровые отношения

Отредактировано (2020-04-18 22:46:35)