Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2018-09-01 18:46:58
- Старый Слоупок
Тред лингвофлуда
Лингвистика — это когда ты учишь языки по учебнику и пишешь диссертации, а ленгвизм — это когда ты можешь сказать "я картошка" на 15 языках.
Этот тред — филиал флудилки, в котором можно поделиться своими впечатлениями от изучения валлийского и верхнекускоквимского языков, рассказать забавные факты о любом, включая русский, или початиться на своём target language.
Пользуясь случаем, хочу передать привет анону, som spiste brød og græd på gulvet.
#3451 Сегодня 16:42:38
- Анон
Re: Тред лингвофлуда
Есть же сокращения только на письме, которые устно полностью произносится
Не, все сокращенное на письме можно так же и произнести.
#3452 Сегодня 17:40:49
- Анон
Re: Тред лингвофлуда
Есть же сокращения только на письме, которые устно полностью произносится
например?
#3453 Сегодня 17:42:05
- Анон
Re: Тред лингвофлуда
например?
бм, т.к., etc.
#3454 Сегодня 17:43:53
- Анон
Re: Тред лингвофлуда
бэ-мэ норм, итэдэ норм. Тэкэ вот пока нет.
#3455 Сегодня 17:45:52
- Анон
Re: Тред лингвофлуда
итэдэ норм
Я поэтому на английском* написал. В английском ни разу не слышал, чтоб вслух говорили "этс" или что-то подобное. Всегда "эт сетера"
*да, я знаю, что это латынь
#3456 Сегодня 17:54:07
- Анон
Re: Тред лингвофлуда
Я обычно слышу "эксетера", ну это известный прикол) А так надо подумать, наверняка есть и у них сокращения, которые недолго думая произносят.
#3457 Сегодня 17:54:17
- Анон
Re: Тред лингвофлуда
#3458 Сегодня 17:55:46
- Анон
Re: Тред лингвофлуда
Более-менее
#3459 Сегодня 17:56:51
- Анон
Re: Тред лингвофлуда
Более-менее
Спасибо! Не слышал.
#3460 Сегодня 18:00:01
- Анон
Re: Тред лингвофлуда
А так надо подумать, наверняка есть и у них сокращения, которые недолго думая произносят.
Ну да, и довольно много. "О Эм Джи", например. Они вообще любят аббревиатуры, даже имена часто сокращают до инициалов. Типа Эм Джей и т.п.
А ещё WTF иногда говорят как "дабл ю ти эф", хотя это даже не короче. Но тут эвфемизм)
Отредактировано (Сегодня 18:00:53)
#3461 Сегодня 18:02:25
#3462 Сегодня 18:20:36
- Анон
Re: Тред лингвофлуда
хотя это даже не короче
Меня так GSW регулярно ээ, смущает, ну короче же сказать "gun shot wound".
Ещё, кто-то говорит "эйэсэйпи", а кто-то "эйсап", интересно, есть ли масштабные измерения — кого больше?
Отредактировано (Сегодня 18:20:46)
|