Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2014-07-14 16:47:58
- Анон
Обсуждаем ГП-фэндом
Жгите, аноны!
Список рекомендованных фанфиков по ГП по 440 страницу включительно.
Рейтинговые фаноны про секс выкладывать под кат с подписью.
По итогам голосования вводится локальное правило о запрете на агрессивное и оскорбительное обсуждение внешности актёров, а также любой хейт и срачи о касте экранизаций, как существующих, так и грядущих.
#99826 2025-02-27 18:08:38
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Невилл употребляется как личное имя с 16 века. Что не мешает существованию омонимичной фамилии.
#99827 2025-02-27 19:12:53
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Причем это довольно традиционные китайцы, потому что обританившиеся берут европейские имена.
А индийцы тоже, интересно? Потому что сестры Патил тоже с традиционными именами.
#99828 2025-02-27 19:44:06
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Анон пишет:Причем это довольно традиционные китайцы, потому что обританившиеся берут европейские имена.
Семья Чо может уже хз сколько лет жить в Британии, но при этом назвать дочку в честь какой-нибудь бабушки по материнской линии, даже если у бабушки это была фамилия, и не видеть в этом проблемы, в Британии это не редкость, аноны выше по треду верно заметили. Вот как Невилл может быть и именем, и фамилией.
Э. Нет. С азиатскими диаспорами это так не работает и никогда не работало. Исходя из того, что у неё личное имя и фамилия – китайские, это либо давно живущая традиционная семья (то есть с сохранением китайского уклада), либо недавние понаехи. В обоих случаях личное имя – значимое. И не фамилия бабушки, по любому.
#99829 2025-02-27 19:45:29
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Анон пишет:Причем это довольно традиционные китайцы, потому что обританившиеся берут европейские имена.
А индийцы тоже, интересно? Потому что сестры Патил тоже с традиционными именами.
А индийцы очень разные. Зависит от того, какие именно это индийцы, какой веры и к какому классу принадлежат. Но в среднем, сохраняют свои традиционные.
#99830 2025-02-27 20:02:59
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
С азиатскими диаспорами это так не работает и никогда не работало.
Ну, тут есть один нюанс: с маггловскими диаспорами. В отношении магов всё может работать и иначе.
#99831 2025-02-27 20:06:35
#99832 2025-02-27 20:29:00
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
С какого? Их общество показано более консервативным.
Ну так с какого бы тогда им не жить тут уже лет двести, вполне себе обританиться, но имена сохранять при этом традиционные (опустим тот момент, что несуществующие), а не брать европейские?
Никакой информации о Китае, диаспорах и семье Чжоу мы не имеем, как по мне, и твоя версия, и версия анона с бабулей одинаково вероятны.
#99833 2025-02-27 20:52:59
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Анон пишет:С какого? Их общество показано более консервативным.
Ну так с какого бы тогда им не жить тут уже лет двести, вполне себе обританиться, но имена сохранять при этом традиционные (опустим тот момент, что несуществующие), а не брать европейские?
Никакой информации о Китае, диаспорах и семье Чжоу мы не имеем, как по мне, и твоя версия, и версия анона с бабулей одинаково вероятны.
Нет. Не одинаково. Потому что если нам не показан некий выверт (как-то обоснованный), более разумно ожидать, что будет проявлена некая широко известная и укоренившаяся норма. Как живут китайцы? Да вот так-то, с такими-то вариациями, по таким-то причинам. И британские волшебники по своему этосу столь же очевидные британцы, с обоснованными особенностями.
Ну, если кому-то приятно верить, что крокодилы всё же летают, хоть и низенько... О предметах веры я дискутировать не готов.
#99834 2025-02-27 21:32:02
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Ну, тут есть один нюанс: с маггловскими диаспорами.
А с чего мы уверены, что Чжоу не из маггловской диаспоры? Она может быть полукровкой, или ее родители могут быть магглорожденными.
Вообще данных на этот счет у нас нет.
#99835 2025-02-27 21:53:01
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
А с чего мы уверены, что Чжоу не из маггловской диаспоры? Она может быть полукровкой, или ее родители могут быть магглорожденными.
Вообще данных на этот счет у нас нет.
Может. Я вообще допускаю любой из вариантов, скорее, удивляюсь, с чего бы работать должен только какой-то один 
#99836 2025-02-27 22:06:44
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Вообще данных на этот счет у нас нет.
Абсолютно никаких, да. Поэтому, ИМХО, все фаноны про имя персонажа имеют право на существование)
#99837 2025-02-27 22:17:00
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Ага. На самом деле она ительменка, а родители – безграмотные поклонники китайского и корейского.
#99838 2025-02-27 22:50:40
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
родители – безграмотные поклонники китайского и корейского
В качестве фанона — почему нет.
#99839 2025-02-27 23:35:58
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
А имя Петунья несколько традиционно для англичан?
#99840 2025-02-27 23:46:57
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
А имя Петунья несколько традиционно для англичан?
В Вики пишут, что это редкое имя, но распространённая кличка для животных 
#99841 2025-02-27 23:57:45
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
но распространённая кличка для животных
#99842 2025-02-28 00:21:20
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
#99843 2025-02-28 00:32:26
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
но распространённая кличка для животных
Капец. Бедная тетя Петунья.
Жаль, я не знал, когда начинал писать фик. Добавил бы эту претензию в текст ))
Может, она нагулянная?
Отредактировано (2025-02-28 00:33:18)
#99844 2025-02-28 00:35:18
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Мне всегда казалось, что назвать обеих дочерей милыми цветочными именами - это такая характеристика слегка консервативного и ограниченного среднего класса. Типа я бы не удивилась, если б Петуния пошла в родителей всем образом жизни, стремлениями и идеалами.
Просто в британских реалиях Роулинг разбирается прекрасно и описывает их с приличной долей злой сатиры временами.
#99845 2025-02-28 00:54:44
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
распространённая кличка для животных
Если судить по ссылке в Википедии, там pet name не в этом смысле)
Это надо додуматься назвать дочь кличкой для животного.
Но это не кличка для животного. Это женское имя, просто относительно редкое, и у сестёр цветочные имена.
Роулинг писала про то, откуда взяла его для ГП:
‘Petunia’ is the name that I always gave unpleasant female characters in games of make believe I played with my sister, Di, when we were very young. Where I got it, I was never sure, until recently a friend of mine played me a series of public information films that were shown on television when we were young (he collects such things and puts them on his laptop to enjoy at leisure). One of them was an animation in which a married couple sat on a cliff enjoying a picnic and watching a man drowning in the sea below (the thrust of the film was, don’t wave back – call the lifeguard). The husband called his wife Petunia, and I suddenly wondered whether that wasn’t where I had got this most unlikely name, because I have never met anybody called Petunia, or, to my knowledge, read about them. The subconscious is a very odd thing. The cartoon Petunia was a fat, cheery character, so all I seem to have taken is her name.
#99846 2025-02-28 00:57:02
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
т.е. "Петуния" это замаскированная "тетя Срака" из детских игр Ро это даже мило
#99847 2025-02-28 01:15:49
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Всë равно как-то противно. И та героиня не была тëтей Сракой.
#99848 2025-02-28 01:28:00
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
I always gave unpleasant female
ну, имя она услышала в мультике и решила что оно подходит вредным тетям.
#99849 2025-02-28 01:30:56
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
т.е. "Петуния" это замаскированная "тетя Срака" из детских игр Ро
В общем, у нее никогда не было и шанса стать приятным человеком. Ее участь вечно быть тетей Сракой и Карен.
#99850 2025-02-28 01:36:21
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
да у Ро по персонажам все-таки четкие "сказочные" маркеры проставлены, когда роль персонажа в имени уже указана