Вы не вошли.


Жгите, аноны!
Список рекомендованных фанфиков по ГП по 440 страницу включительно.
Рейтинговые фаноны про секс выкладывать под кат с подписью.
По итогам голосования вводится локальное правило о запрете на агрессивное и оскорбительное обсуждение внешности актёров, а также любой хейт и срачи о касте экранизаций, как существующих, так и грядущих.
Так он же копия Джеймса, а про Джеймса вроде говорилось где-то, что он как минимум симпатичный
Не, ну Гарри не урод, конечно — думаю, что и он, и Джеймс вполне симатичные) Просто именно прям красивых-шикарных персонажей в ГП не очень много, в основном обычные-миловидные.
А про Джеймса вроде просто говорилось, что высокий, худой, глаза карие, волосы тёмные и растрёпанные.
Просто именно прям красивых-шикарных персонажей в ГП не очень много,
Юные Гриня и Волд, Локхарт, Сириус и Билл. Вроде все.
Седрик ещё?
И Флёр.
Седрик ещё?
А, и Седрик. Это мужчины. С женщинами еще сложнее. Реальной красавицей разве что Флер описана, все остальные максимум хорошенькие. Разве что Лили еще должна красоткой быть, иначе зачем все это было
С женщинами еще сложнее. Реальной красавицей разве что Флер описана, все остальные максимум хорошенькие
По идее ещё Белла красотка, раз даже после Азкабана сохранила остатки great good looks
Кстати, перечитывал недавно книги, и бросилось в глаза, что в ТК Гарри вообще никакой оценки внешности Тома Риддла не даёт, отмечает только, что он высокий и темноволосый, да и все. А вот в ПП понеслась душа в рай, Гарри там при каждом удобном моменте думает, какой молодой Волд красивый и лучше всех в комнате выглядящий. Почему так?
Настигло половое созревание?
все остальные максимум хорошенькие
У мадам Максим «handsome, olive-skinned face», Серая Дама «beautiful» — это что я помнила и быстро нашла из сказанного прямым текстом. Ну Аполлин и Габриэль как Флёр.
Падма и Парвати описываются как «very pretty» и «best-looking girls in the year».
Лили как «very pretty».
Разве что Лили еще должна красоткой быть, иначе зачем все это было
Что всё?
Разве что Лили еще должна красоткой быть, иначе зачем все это было
Ну ладно. Но потом сжечь! ©
Чжоу и Джинни красивые
Кстати, перевод росмэн кое-где прям додал красоты
Даже Забини позволил любопытству отразиться на своём красивом лице.
Оригинал:
Even Zabini had allowed a look of curiosity to mar his haughty features.
Кстати, перевод росмэн кое-где прям додал красоты
![]()
Даже Забини позволил любопытству отразиться на своём красивом лице.
Оригинал:
Even Zabini had allowed a look of curiosity to mar his haughty features.
Бля, так вот почему я всегда представлял Забини с прям модельной экзотичной (он же вроде наполовину азиат, наполовину чёрный?) внешностью
Описание Забини:
tall black boy with high cheekbones and long, slanting eyes
Ну, как мне, в этих видосах тут все прям красавцы-модели, ту мач. Это с точки зрения если в новый сериал/аниме-экранизацию. Не то, чтобы все страшненькие прям должны быть, за исключением пары симпатяг... но сейчас тут же все хотять чтобы максимально трУ и близко к тексту, а такое оно в сам вайб книг, имхо, категорически не попадает.
А как для фанарта супер, конечно. Простор хоть каждого сделать чтоб прям красиво и как художнику, талантливо, видится (реально ж Леголасы все, оу май, глаза разбегаются).
PS: даже в юморном видосе с баленсиагой морды попроще, кста
Отредактировано (2023-04-10 01:58:59)
Люциус! Люциус наш главный ГП-Леголас-семе всея русфандома
А если серьёзно, уже не помню, описывается ли Люц в книгах, как красивый? Фанонный он прям светится порой, но как там на самом деле? В английском.
Вообще ж, кажись, Гарри в книгах реально как-то куда бодрее мужскую привлекательность отмечает, особенно после того как пубертат нагрянул? Или это опять прочно засевший в голове фанон?
Вот первое описание Снейпа, и нет там ничего про страшного, только больного/немытого
Professor Quirrell, in his absurd turban, was talking to a teacher with greasy black hair, a hooked nose, and sallow skin.
Обычная у него внешность, не красавец, не урод.
"Сальные волосы, нос крючком и нездорово-желтоватый/серо-коричневатый цвет кожи"
Ну, не сверх-урод, но описан довольно неприятно.
"Сальные волосы, нос крючком и нездорово-желтоватый/серо-коричневатый цвет кожи"
Ну сальные волосы и цвет кожи это вообще не врожденное уродство.
Да и нос крючком это тоже на уродство не тянет как-то.
Точно не уродство, даже с точки зрения Гарри. Вот описание мадам Максим
As she stepped into the light flooding from the entrance hall, she was revealed to have a handsome, olive-skinned face; large, black, liquid-looking eyes; and a rather beaky nose.
Снейпа "на редкость уродливым" Гарри с первого взгляда не считает. Он, похоже, вообще никого таковым по первому впечатлению не считает.
Но про Максим, заметьте, все сказано комплиментарными словами, даже сравнимые вещи. "Olive-skinned" имеет положительные коннотации, "sallow-skinned" - отрицательные. "Beaky" (которое может много чего вообще-то обозначать, в т.ч. просто и большой, и аристократический, и клювообразный, и острый) про нос - нейтрально-положительно, "hooked" - нейтрально-отрицательно.
"Handsome", конечно, непростое так слово, чтобы в современном английском взять и женщину описать, но тут она все же полу-великан(?) и, возможно, в возрасте, так что ок. Здесь это оценка со знаком плюс.
Черные глаза: тоже "large, liquid" - это лестные описания для глаз. Про Снейпа - точно не помню, но что холодные туннели, вроде было... хотя это больше про сам взгляд, которым он смотрит на Гарри, но никаких пометок а-ля Нарцисса ("были бы красивые глаза, не смотри он с такой неприязнью" или типа) ни про это, ни про другие аспекты внешности его нет.
Снейп с самого начала описан внешне в диапазоне "от негативно к нейтрально со знаком минус за неухоженность". Впечатление от его внешности отрицательное. Дальше про зубы и остальное только добавляет.
Максим - строго положительно, пусть и у нее кожа не молочно-белая, очи же чёрные, а нос не крошка-стрелка, заканчивающаяся миленькой пуговкой.
Отредактировано (2023-04-10 12:24:44)
А вот в ПП понеслась душа в рай, Гарри там при каждом удобном моменте думает, какой молодой Волд красивый и лучше всех в комнате выглядящий. Почему так?
Потому что он уже видел, во что тот свою красоту превратил.
"Handsome", конечно, непростое так слово, чтобы в современном английском взять и женщину описать, но тут она все же полу-великан(?) и, возможно, в возрасте, так что ок. Здесь это оценка со знаком плюс.
Мне кажется, Роулинг, как заядлой фанатке Джейн Остин, просто хотелось вставить "handsome woman" или про woman чтоб именно в положительнои свете в свой текст, вот и нашла способ и закрыла гештальтик))
А если серьёзно, уже не помню, описывается ли Люц в книгах, как красивый?
Да нет, никакого акцента на красоте нет.
The man who followed could only be Draco’s father. He had the same pale, pointed face and identical cold, gray eyes.
И даже волосы нигде длинными не описываются
Или это опять прочно засевший в голове фанон?
Фанон.
Анон пишет:А вот в ПП понеслась душа в рай, Гарри там при каждом удобном моменте думает, какой молодой Волд красивый и лучше всех в комнате выглядящий. Почему так?
Потому что он уже видел, во что тот свою красоту превратил.
Угу, это ещё и плот-девайс - показатель, когда он крестражи стал уже поточно делать, ну и литературно как отсылка к Дориану Грею, куда ж без этого)