Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Тайного Санту 2024!

#1 2014-07-14 16:47:58

Анон
Windows VistaInternet Explorer 9.0

Обсуждаем ГП-фэндом

Жгите, аноны!

Список рекомендованных фанфиков по ГП по 440 страницу включительно.

"Большая игра"
на английском
макси
миди
мини

Рейтинговые фаноны про секс выкладывать под кат с подписью.

По итогам голосования вводится локальное правило о запрете на агрессивное и оскорбительное обсуждение внешности актёров, а также любой хейт и срачи о касте экранизаций, как существующих, так и грядущих.

Тред рекомендации и обсуждения ГП-фиков


#66651 2022-05-11 10:21:42

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Стен ли оффтоп

Отредактировано (2022-05-11 10:22:37)

#66652 2022-05-11 10:25:54

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

это староголливудская фишка: придумать имя позвучнее, чтоб ЦА было легко произносить и запомнить. Норму Джин так убедили стать Мэрилин Монро, например. :think: Легче популяризировать.
Северус Снейп в эту концепцию вписывается  ;D и Минерва )

Отредактировано (2022-05-11 10:26:07)

#66653 2022-05-11 10:32:37

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Наши переводчики попытались сохранить это в именах основателей, когда переводили две фамилии из четырех. И я никогда не пойму, зачем

Отредактировано (2022-05-11 10:32:55)

#66654 2022-05-11 11:36:05

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

Наши переводчики попытались сохранить это в именах основателей, когда переводили две фамилии из четырех. И я никогда не пойму, зачем

Меня с этими переводами фамилий больше удивляет не сам факт перевода, а непоследовательность: ну переводили бы тогда, действительно, все. Чем Рэйвенкло хуже Гриффиндора, а Лонгботтом какого-нибудь Диггори?

#66655 2022-05-11 11:45:20

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Ну да. Тем более, что у того же Хаффлпаффа смысла не дохрена ни в оригинале, ни в нашем переводе. Могли бы уж и Поттера тогда перевести)

#66656 2022-05-11 16:28:09

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

и была бы аллитерация - Гарри Горшков  :great:

#66657 2022-05-11 16:40:06

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Гарри Гончар тогда уж)

#66658 2022-05-11 19:06:46

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Так нам давали Злодеуса Злея, мы не оценили  ;D

#66659 2022-05-11 20:37:26

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

Наши переводчики попытались сохранить это в именах основателей, когда переводили две фамилии из четырех. И я никогда не пойму, зачем

Кандида Когтевран. Кандида. Я не перестану орать

#66660 2022-05-11 21:04:04

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

Так нам давали Злодеуса Злея, мы не оценили  ;D

Злотеуса, попрошу!  :lenin:

#66661 2022-05-11 21:11:56

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

Я не перестану орать

Ты, наверное, когда Вольтера читаешь, тоже много орёшь, да?

#66662 2022-05-12 00:13:05

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

Ты, наверное, когда Вольтера читаешь, тоже много орёшь, да?

А при чем тут Вольтер?

#66663 2022-05-12 00:56:17

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

А при чем тут Вольтер?

Я не тот анон, но он явно имел в виду "Кандида" Вольтера.
Однако я с тем аноном не согласен. Действительно, при чем тут Вольтер, если в оригинале персонаж носит имя Ровена?

#66664 2022-05-24 22:09:54

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Зачем я читаю говно? Зачем я трачу драгоценное время своей жизни, чтобы по диагонали листать серию макси, где автор сперва искренне наслаждается поркой маленьких детей (и часть комментаторов с ним вместе), а потом придумывает и сует в текст любую хуйню, потому что ему надо как-то занять время до Хога, ведь начал он историю в гарриных шесть лет. Зачем?
https://ficbook.net/readfic/9417126

#66665 2022-05-30 12:04:21

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Как думаете, ГП - это классика на века или со временем о нем забудут? Новому поколению детей нравится франшиза, или у них уже другие интересы?

#66666 2022-05-30 12:08:50

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

По новому поколению ещё рано судить кмк, вот лет через 50-60 понятно будет более-менее
Но я думаю станет классикой детской литературы

Отредактировано (2022-05-30 12:09:08)

#66667 2022-05-30 12:23:36

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

Как думаете, ГП - это классика на века или со временем о нем забудут?

Мне кажется, идея "взросления сюжета вместе с героем и читателями" сыграет против серии. Это сейчас ГП на слуху и интересен всем, но позже, когда ажиотаж утихнет, будет хуже восприниматься разброс от явной сказки в первой части до "все тлен" в последней.
Ну и популярность переменчива - на смену ГП придут другие книги, которыми будут зачитываться все дети, а ГП может стать просто "книгой, которую обожала моя бабушка". Далеко не вся литература, которая была популярна у детей в определенный период, осталась так же интересна следующим поколениям.

#66668 2022-05-30 14:04:24

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

Как думаете, ГП - это классика на века или со временем о нем забудут?

Думаю, имеет все шансы стать классикой.

#66669 2022-05-30 14:19:37

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Мне кажется, у ГП все шансы быть на волне долго. Во-первых, несмотря на то, что действие происходит в девяностые, там по минимуму примет времени, а древние артефакты Хогвартса вроде перьев, свитков и совиной почты это часть антуража, а не реальные анахронизмы. Во-вторых, несмотря на стандартное развитие истории, это одна из тех банальщин, которая не приедается, если у нее хорошее исполнение. В-третьих, самые важные и самые удачные части истории не устаревают. Пройдёт сто лет, а многие дети по-прежнему будут мечтать о верных друзьях и разнообразных приключениях с ними. Ну и персонажи, какие бы они ни были для кого-то бесячие или недостаточно глубоко прописанные, но почему-то народ по-прежнему хочет о них дискутировать, рисовать их и писать про них.

#66670 2022-05-30 14:21:39

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

Как думаете, ГП - это классика на века или со временем о нем забудут? Новому поколению детей нравится франшиза, или у них уже другие интересы?

Думаю, это уже классика детской и янгэдалт литературы. Что касается нынешних детей, то по личному опыту не скажу, я с детьми редко пересекаюсь, но судя по наблюдениям за англофандомом онлайн, возрастной разброс там очень большой, в том числе много детей. Да и в тик-токе где-то в прошлом году был бум роликов по ГП, а там во многом диктует тренды юная аудитория.

Анон пишет:

несмотря на то, что действие происходит в девяностые, там по минимуму примет времени, а древние артефакты Хогвартса вроде перьев, свитков и совиной почты это часть антуража, а не реальные анахронизмы

Кстати да, я об этом даже не задумывалась, а ведь у Роулинг получилось создать вневременную историю.

Отредактировано (2022-05-30 14:23:50)

#66671 2022-05-30 14:34:25

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

Думаю, это уже классика детской и янгэдалт литературы.

Однако о популярности в будущем пока говорить рано. Когда-то девочки книгами Чарской зачитывались - многие ли сейчас ее вообще знают?

#66672 2022-06-11 09:30:53

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

За ГП стоит не только литературный первоисточник, но и мощная коммерческая машина Warner Bros – фильмы, мерч, выставки, тематические парки. Пока это будет пользоваться спросом, о ГП не забудут, и книги тоже будут переиздавать. Можно вспомнить историю с авторскими правами на «Микки-Мауса», который были настолько коммерчески выгодны для Диснея, что те добились изменения закона об охране авторских прав в США, чтобы продлить их срок действия.

#66673 2022-06-11 09:39:37

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

книгами Чарской зачитывались -

Но потом ее так крепко запретили, что связь поколений на этом разбилась. Если б она продолжала печататься, может, до сих пор были бы фан-клубы, ГП не запретят же.

#66674 2022-06-12 23:28:23

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

У меня вопрос по канону. В 7 книге Гарри, увидев через Волдеморта в воспоминаниях Григоровича блондина, укравшего палочку, думает, что это лицо ему знакомо. Где-нибудь пояснялось, из-за чего оно ему было знакомо? Книгу про Дамблдора с фотографиями  он увидел уже сильно после.

#66675 2022-06-12 23:36:10

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Анон пишет:

У меня вопрос по канону. В 7 книге Гарри, увидев через Волдеморта в воспоминаниях Григоровича блондина, укравшего палочку, думает, что это лицо ему знакомо. Где-нибудь пояснялось, из-за чего оно ему было знакомо? Книгу про Дамблдора с фотографиями  он увидел уже сильно после.

у старушки фото видел?

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума