Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2014-07-14 16:47:58
- Анон
Обсуждаем ГП-фэндом
Жгите, аноны!
Список рекомендованных фанфиков по ГП по 440 страницу включительно.
Рейтинговые фаноны про секс выкладывать под кат с подписью.
По итогам голосования вводится локальное правило о запрете на агрессивное и оскорбительное обсуждение внешности актёров, а также любой хейт и срачи о касте экранизаций, как существующих, так и грядущих.
#32301 2019-12-20 16:46:05
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
А у меня возникла мысль. Помните, в самой первой главе "Мальчик, который выжил" Петунья фыркает на имя Гарри, мол, простое имя, дяревня! Мне кажется, Ро так иронизирует над определенными представителями среднего класса и людьми, что называется, social climbing. Петька, выросшая пусть и в приличной семье, но в захолустном городишке, очень хочет, чтобы ее воспринимали как равную в среде респектабельных британцев, но можно вывезти девушку из деревни, а деревню из девушки - никогда. Вот Петунье, даме без хорошего образования (лишь курсы секретарши за плечами), с отвратительным мещанским вкусом, имя племянника кажется простецким и деревенским. Интересно, какие в ее представлении аристократические имена? А ирония в том, что Гарри как раз имя аристократов. )
#32302 2019-12-20 16:48:26
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Интересно, какие в ее представлении аристократические имена?
Дадли?
#32303 2019-12-20 16:53:21
#32304 2019-12-20 16:53:57
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Мне кажется, Ро так иронизирует над определенными представителями среднего класса и людьми, что называется, social climbing.
Вообще да, думаю, так и есть. Причём Дурсли же ещё очень заморочены на том, что люди подумают.
Интересно, какие в ее представлении аристократические имена? А ирония в том, что Гарри как раз имя аристократов.
Интересно, как это имя воспринимают англичане в целом. Потому что имена Александр, Николай, Екатерина (а если брать диминутивы, как у Гарри, то Саша, Коля, Катя) россияне тоже могут назвать простецкими и скучными, у каждого второго, мол, такое. Но эти имена тоже царские)
Интересно, Дадли - это сокращение от какого-то имени или нет?
Нет, изначально это название местности)
English and Irish: habitational name from Dudley in the West Midlands, named from the Old English personal name Dudda (see Dodd) + Old English leah ‘woodland clearing’. Irish (County Cork): English name adopted by bearers of Gaelic Ó Dubhdáleithe ‘descendant of Dubhdáleithe’, a personal name composed of the elements dubh ‘black’ + dá ‘two’ + léithe ‘sides’.
Но я не думаю, что Петунья стремилась именно к аристократичности, ей нужно было редкое имя.
Отредактировано (2019-12-20 16:57:07)
#32305 2019-12-20 17:06:24
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Ну конечно, Дадлик в представлении мамаши прЫнц блаародный.
Это ж Петунья.
Может, она донельзя патриотична и краем уха что-то слышала про адмирала Дадли Паунда, командовавшего английским ВМФ во время Второй Мировой? 
#32306 2019-12-20 17:07:30
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Нет, изначально это название местности)
Интересно! Не знал раньше об этом. )
#32307 2019-12-20 17:08:37
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Анон пишет:Ну конечно, Дадлик в представлении мамаши прЫнц блаародный.
Может, она донельзя патриотична и краем уха что-то слышала про адмирала Дадли Паунда, командовавшего английским ВМФ во время Второй Мировой?
Может быть. ))) Если, конечно, у нее хватило кругозора на то, чтобы знать, кто это.
#32308 2019-12-20 17:14:38
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Стоп. Мне тут твиттером подкинуло:
Dec 18
я считаю, что самая большая ошибка кубка огня заключается в том, нам не показали девида теннанта в женском платье.
Я что-то не помню из книги? Крауч был в женском?
#32309 2019-12-20 17:16:16
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Нет. 
#32310 2019-12-20 17:16:54
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Я что-то не помню из книги? Крауч был в женском?
Когда он с матерью менялся телами, наверное, но с другой стороны, он и был в облике матери...
#32311 2019-12-20 17:45:07
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
а если брать диминутивы, как у Гарри
я где-то читал что Harry никакой не диминутив, а полное имя и да благородное, а вот простонародное Gary оно самое.
и у Поттера как раз первый вариант и его уже усложнять не имеет смысла. оно уже и так аристократическое и королевское.
проблема в том что на слух они почти одинаковые, а в русском и в написании, и от этого постоянная путаница.
#32312 2019-12-20 18:09:14
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
а в русском и в написании
Почему, Gary у нас обычно пишут как Гэри, вот хоть Гэри Олдмана взять.
#32313 2019-12-20 18:12:12
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
я где-то читал что Harry никакой не диминутив, а полное имя и да благородное
Оно может использоваться как полное и используется, но происходит именно как уменьшительное от Генри.
Но вообще забавно, конечно, пишут:
We're just wild about Harry! Harry was everyone's elderly uncle until Princess Diana, following British royal tradition, named her son Henry but called him Harry.
То есть в начале 80-х это имя считалось довольно устаревшим.
проблема в том что на слух они почти одинаковые
В английском? Да не особо.
#32314 2019-12-20 18:24:49
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
я где-то читал что Harry никакой не диминутив, а полное имя и да благородное, а вот простонародное Gary оно самое.
Прямо в этом треде какой-то анон писал, как ему какая-то англичанка предъявляла, что, мол, как так вы, русские, не отличаете блахародное имя Харри, которое носит принц, от плебейского Гарри.
#32315 2019-12-20 18:47:38
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Почему, Gary у нас обычно пишут как Гэри, вот хоть Гэри Олдмана взять.
#32316 2019-12-20 18:52:32
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Забавно) Американцы и австралийцы произносят так, как на русском пишут. С британцами сложнее.
#32317 2019-12-20 19:57:44
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Еще ведь Генрих есть
Я однажды видел. Там ещё Снейп ласково называл Гарри Энрике, потому что у кого-то из них были испанские корни. То ли у Снейпа, то ли у Лили.
#32318 2019-12-20 20:01:45
#32319 2019-12-20 20:08:40
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
То ли у Снейпа, то ли у Лили.
Надо думать, у Снейпа. Рыжая зеленоглазая Лили на испанку смахивает мало)
#32320 2019-12-20 20:12:27
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Помните, в самой первой главе "Мальчик, который выжил" Петунья фыркает на имя Гарри, мол, простое имя, дяревня!
не помню, дай цитату!
#32321 2019-12-20 20:17:40
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Под оборотным зельем?
Да.
Но там несколько строчек, из этого сложно вынести «а вот Барти Крауч был в женской одежде!», учитывая, что многие волшебники носят мантии, а они все похожи... Хотя, конечно, кинк везде можно найти
‘My mother saved me. She knew she was dying. She persuaded my father to rescue me as a last favour to her. He loved her as he had never loved me. He agreed. They came to visit me. They gave me a draught of Polyjuice Potion, containing one of my mother’s hairs. She took a draught of Polyjuice Potion, containing one of my hairs. We took on each other’s appearance.’
не помню, дай цитату!
‘What’s his name again? Howard, isn’t it?’ ‘Harry. Nasty, common name, if you ask me.’
Отредактировано (2019-12-20 20:17:58)
#32322 2019-12-21 13:39:01
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Позабавило:
Отредактировано (2019-12-21 13:39:44)
#32323 2019-12-22 18:58:15
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
#32324 2019-12-22 19:09:51
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
я где-то читал что Harry никакой не диминутив, а полное имя и да благородное, а вот простонародное Gary оно самое.
Прямо в этом треде какой-то анон писал, как ему какая-то англичанка предъявляла, что, мол, как так вы, русские, не отличаете блахародное имя Харри, которое носит принц, от плебейского Гарри.
Но ведь Гарри это Harry, а Gary это Гэри, как у Гэри Купера? Или Garry. Это уменьшительные от Гаррет, а позднее самостоятельные имена. Почему Gary простонародное?
#32325 2019-12-22 19:42:36
- Анон
Re: Обсуждаем ГП-фэндом
Аноны, простите, что перебиваю, но назрел вопрос. Вот у Гарри в списке предметов была шляпа волшебника, а в кинах он в этой шляпе появляется? Не помните, когда? Неохота все пересматривать 