Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2018-06-25 01:29:03
- Анон
Ненависти к фандомам тред
Спин-офф треда бесящих персонажей.
Ваше окружение хором упоролось новым тайтлом, и только вы видите какое это говнище? Слишком элитарные фанаты отбивают желание даже знакомиться с каноном? Этот фандом был ламповым пока в него не пришли туземные вожди? Делитесь своей ненавистью здесь.
Гости не могут голосовать
#19701 2023-01-11 13:46:13
#19702 2023-01-11 15:22:18
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Да просто там шлаткие сомцесучечки, которые сопят, пищат и вякают, и возможность оттопырить пальчик илитназдью
И фанаты всего этого прилипчивые как сектанты, и советуют новеллы как книги с Сюжетом, Драмой и неодномерными персонажами, не то что фикбук!! И я поначалу поверил и пытался осознать 
Но это днище под дном самого фикбучного фикбука. Ладно, за кинки, вкусы и экзотику можно простить многое, но их физически невозможно читать. Это как будто писала бешеная инопланетная нейросеть, по десять раз переводящая тексты с китайского на монгольский и обратно, даже "самые лучшие переводы" плохи, а от остального кровавые слезы. И, подозреваю, дело уже в самом каноне.
И неофиты "мне тоже не нравилось, а потом затянуло, попробуй еще раз, а вдруг и тебя???" Нет, меня не затянуло, но выхуеть обратно я уже не могу.
Отредактировано (2023-01-11 15:39:02)
#19703 2023-01-11 15:27:47
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
дорама по Небожителям
#19704 2023-01-11 15:38:12
#19705 2023-01-11 15:46:54
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Анон, ты пропустил слово «гетные»?
Прости, анонче, сегодня долблюсь в глаза
Вообще, конечно, странная ситуация. Если выше аноны писали, что эту азиатскую кринжевальню с сомцесучными УО-шными принцами и богами терпят именно за слешик.
#19706 2023-01-11 15:56:06
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Если выше аноны писали, что эту азиатскую кринжевальню с сомцесучными УО-шными принцами и богами терпят именно за слешик.
Так будто гетные сомцесучки и всякое "тело предало её" не популярно.
#19707 2023-01-11 16:17:59
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Так будто гетные сомцесучки и всякое "тело предало её" не популярно.
Я сомцесучек не люблю ни в каком виде и не употребляю. Но рискну предположить, гетные сомцесучки в массе представлены лучше. Тупо в силу того, что гет всеми принимается.
#19708 2023-01-11 20:33:16
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
А ты чо это на наруту наезжаешь, дятел?
Я наоборот говорю, что в случае наруты это оправдано. А произведения по-новее уже могли бы выдумать что-то другое, а не повторять как попугай то, что уже все видели буквально триллиард раз.
Анон пишет:В Рот Хуй Сунев, их верных Кончей В Чаев
А этот вообще расист. Дрочил, небось, всю жизнь на Сэма с Дином или Стива с Баки, так теперь если в имени больше четырёх букв, так ему сложна. Не переживай, научился отличать Криса Пайна от Криса Эванса, а Криса Эванса от Криса Хемсворта, выучишь и китайцев при должном усердии.
Вот кстати об этом и думала. Некоторым фанам похоже нравится приосаниваться из-за того, что они запомнили имена всех героев в каком-то третьесортном аниме. Ну ничего, когда-нибудь и другие поводы найдутся.
#19709 2023-01-11 20:41:01
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Анон пишет:Анон, ты пропустил слово «гетные»?
Прости, анонче, сегодня долблюсь в глаза
Вообще, конечно, странная ситуация. Если выше аноны писали, что эту азиатскую кринжевальню с сомцесучными УО-шными принцами и богами терпят именно за слешик.
Блять, а там разве есть канонный слэшик?) Не ограничивается ли все банальным подтекстом и не более?
#19710 2023-01-11 20:54:54
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Блять, а там разве есть канонный слэшик?) Не ограничивается ли все банальным подтекстом и не более?
Больше скажу, слешик с еблёй открытым текстом.
#19711 2023-01-11 20:55:27
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
И, подозреваю, дело уже в самом каноне.
Китайского не знаю, но так-то практически любой текст можно нормально перевести. Иногда практически переписав с нуля, правда
Просто китайский и русский очень сильно отличаются, но даже неплохие переводчики не парятся и шпарят подстрочник
#19712 2023-01-11 20:58:38
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Если выше аноны писали, что эту азиатскую кринжевальню с сомцесучными УО-шными принцами и богами терпят именно за слешик.
Ты удивишься, но у сомцесучек полно фанатов)
Хотя лично мне искренне нравится сюжет и персонажи того же Магистра, но каноничный слэш там явно не моё. В дораме и дунхуа его зацензурили, и имхо канону это только на пользу пошло
#19713 2023-01-11 21:03:13
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
неофиты "мне тоже не нравилось, а потом затянуло, попробуй еще раз, а вдруг и тебя???"
Именно! Тянут за ноги и руки! Не обязательно жрать говно говна, чтоб понять, что оно ничего такое, можно и второй том и третий почитать.
#19714 2023-01-11 21:08:52
#19715 2023-01-11 21:22:06
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Не думала, в Китае же вроде жестко с лгбт-контентом, не?
Так эти ориджи выкладывают под псевдонимами на интернет-площадках. В экранизациях конечно прикручивают гейщину, там только намёки
#19716 2023-01-11 21:41:11
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Именно! Тянут за ноги и руки!
Если тебе не понравилась одна новелла - бери следующую. Китайских новелл разные сотни тысячи, ты просто не нашел свою. Ты не имеешь права говорить, что ты не любишь китайские новеллы и не хочешь их читать, пока не прочтешь их все!
#19717 2023-01-11 22:15:15
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Китайского не знаю, но так-то практически любой текст можно нормально перевести. Иногда практически переписав с нуля, правда
Просто китайский и русский очень сильно отличаются, но даже неплохие переводчики не парятся и шпарят подстрочник
Странные метафоры явно канонное. Но в переводе это выглядит не как стиль, а как кринжовая концентрация атласных гротов любви и подобной мути. Даже где метафор нет или мало, все равно написано... странно. Я пытался читать фанфики по китайским новеллам, но даже фанфики на русском от русскоязычных авторов написаны тем же корявым подстрочником. Как блин это у них получилось!
(Естественно, за все фанфики сказать не могу, те, что мне попались, с радостью бы прочел нормальный)
А самое обидное, что аннотации у некоторых новелл интересные, но исполнение настолько ужасно, что зацепиться не за что. А все вокруг меня попадали массово. При этом любые другие плохо написанные тексты/ метафоры/ сомцесучки они ругают и считают негодными и сами по себе элитные ценители, но в китайском варианте это же самое прекрасно (или незначащие мелочи, не портящие шедевр). Впервые вижу, чтобы этодругое сияло так ярко.
#19718 2023-01-11 22:21:18
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Я пытался читать фанфики по китайским новеллам, но даже фанфики на русском от русскоязычных авторов написаны тем же корявым подстрочником. Как блин это у них получилось!
(Естественно, за все фанфики сказать не могу, те, что мне попались, с радостью бы прочел нормальный)
Хз, может, тебе не повезло просто. Я как раз через фанфики влился, попалось несколько очень хороших, без сомцесучек и прочего. А вот оригинальную новеллу читать было дико сложно именно из-за дубового языка (но я таки списываю это на плохой перевод и, возможно, особенности китайской литературной традиции, которая отличается от западной)
#19719 2023-01-11 22:27:06
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
А самое обидное, что аннотации у некоторых новелл интересные, но исполнение настолько ужасно, что зацепиться не за что. А все вокруг меня попадали массово.
Отредактировано (2023-01-11 22:28:56)
#19720 2023-01-11 22:28:11
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
попалось несколько очень хороших,
без сомцесучек
Оксюморон.
Дабы не оффтопить - бесит Геншин, точнее, то, что не получается его замьютить насовсем, он все равно протекает. Ужас.
#19721 2023-01-11 22:34:17
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Оксюморон.
Хорошие без сомцесучек это оксюморон? 
#19722 2023-01-11 22:34:52
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Именно.
Без сомцесучек унылая скукота.
#19723 2023-01-11 22:35:55
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Без сомцесучек унылая скукота.
А, ну ладно, тебе виднее.
#19724 2023-01-11 22:57:17
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
Хз, может, тебе не повезло просто. Я как раз через фанфики влился, попалось несколько очень хороших, без сомцесучек и прочего. А вот оригинальную новеллу читать было дико сложно именно из-за дубового языка (но я таки списываю это на плохой перевод и, возможно, особенности китайской литературной традиции, которая отличается от западной)
Я как раз пытался влиться, и мне не повезло. Ориджи под китайские новеллы тоже самое. Но верю, что есть.
▼
Скрытый текст
Прости, анон, как раз тот случай, когда сюжет обещает интересное и попадает в кинки, но читать это невыносимо (а жаль).
Отредактировано (2023-01-11 22:59:15)
#19725 2023-01-12 22:49:47
- Анон
Re: Ненависти к фандомам тред
попробуй эту в ру переводе
Не пробуй, анон, точно такой же средней руки оридж, где автор любит залезть на табуреточку в белом плащике, пытается выжать из читателя слезу коленом, а персонажи периодически забывают про свои суперабилки, потому что без этого сюжета не будет. Главпейринг хорош только тем, что ебут мозги друг другу, а не окружающим, потому что отдавать этим двоим ебанавтам нормальных людей было бы жалко.