Вы не вошли.
Напоминаем, что 3 ноября последний день подачи заявок на Тайного Санту!!
Спин-офф треда бесящих персонажей.
Ваше окружение хором упоролось новым тайтлом, и только вы видите какое это говнище? Слишком элитарные фанаты отбивают желание даже знакомиться с каноном? Этот фандом был ламповым пока в него не пришли туземные вожди? Делитесь своей ненавистью здесь.
Внимание: в треде запрещены срачи про повесточку, DEI-кастинг, трансосрачи. Помните, что это тред ненависти к фандомам, для подобных тем есть более подходящие треды.
Гости не могут голосовать
Вот, кстати, я бы рекал если читать именно китайские новеллы, то лучше гетные, там уровень повыше. По крайней мере, та же Тун Хуа довольно прилично пишет
Там есть фемдом? 
Нет, анон, ты не прав. Человек, до этого читавший только европейское фэнтези, и нормально к нему относившийся, может не понимать особенностей азиатского фэнтези, и не думать, что оно может его сквикнуть. Ну и многие думают попробовать что-то новое, а не живут по принципу "я читаю только детективы", например.
Так речь идет о бл-новеллах! Тут скорее проблема не в азиатском фэнтези, а в авторском уровне и читательских ожиданиях.
Можно, извините, и в европейском сеттинге почитать Толкина, Мартина и Сапека, а потом взяться за книжку Мстиславы Черной 
Отредактировано (Сегодня 12:07:22)
Там есть фемдом?
Местами бывает 
Из китайцев из БЛ мне больше всего понравилось "Безмолвное чтение", прям топчик, но я равнодушен к фэнтези, хоть восточному, хоть европейскому, Небожители и Магистр оставили равнодушным, в Эрху даже не заглядывал. Теперь посматриваю на другие книги Прист. Так что китайцы китайцам рознь.
Отредактировано (Сегодня 12:08:35)
Человек, до этого читавший только европейское фэнтези, и нормально к нему относившийся, может не понимать особенностей азиатского фэнтези, и не думать, что оно может его сквикнуть.
Европейское фэнтези очень разное. Просто дохуя разное. Можно любить эльфов, сквикаться о вапиров, тащиться по всяким волшебным мечам, драконам и рыцарским поединкам и воротить нос от длиннополых рубашек в славянском фэнтези. Обычно люди довольно быстро участся в этом ориентироваться. Соответственно, нет проблем с пониманием, что в других культурах тоже есть всякое разное.
Не говоря уже о тезисе
я не знал, что они пишут что-то ещё
То есть целый современный Китай не пишет ничего, кроме восставших мертвяков? Все миллиард с лишним человек пишут и читают одно и то же? Как это можно предположить хотя бы в теории?
Тут сразу надо оговориться, что если не заходит сам по себе сеттинг (реалии, имена, экзотичность антуража и т.п.), то, конечно, вообще нет смысла соваться именно в китайщину. Но если сеттинг не смущает, тогда можно искать варианты себе по вкусу.
Анона всегда дико кринжевал дроч на тонких-звонких и пафосных аристократов, и ничего, кроме ржача, у меня они не вызывали. Поэтому я не смог упасть ни в Этерну, ни в ГП, когда мода на аристократичных ПСов пользовалась особой популярностью. Не моё, и всё тут. Но в моём инфопузыре лезло изо всех щелей 
ни в ГП
я ГП вообще не могу в фандомном смысле воспринимать, хз почему. Как на это можно дрочить, для меня загадка дыры 
Теперь посматриваю на другие книги Прист
Вот кстати оф. перевод на русский "Топить в огне бушующем печали" ее авторства от XL Media вообще один из редких примеров хорошего перевода китайских новелл на русский. Но конечно надо иметь в виду, что там цензура(
Отредактировано (Сегодня 12:18:02)
То есть целый современный Китай не пишет ничего, кроме восставших мертвяков? Все миллиард с лишним человек пишут и читают одно и то же? Как это можно предположить хотя бы в теории?
Блядь, анон, какая часть фразы «читал то, что рекомендовали и было на хайпе» тебе непонятна? Нахуя мне устраивать ресерч китайских авторов, у которых даже для олдов черт ногу сломит в разнице версий с учетом материковой, в разнице переводов и в доступности этих переводов, при этом еще и саммари все однотипно уебищные и по каждому тайтлу надо лезть спрашивать, а о чем он, а какая там динамика, а нет ли внезапных как понос бдсм и д/с отношений? Когда можно зайти в ЧГ, взять томик Небожижи и спокойно приобщиться?
Не пытаюсь уговорить, но ты пробовал читать у китайцев современное?
Не, не пробовала. Расхитителей видела в книжном на видном месте 
Каждый раз как в первый бешусь от того что 99% визуала по замку Хоула базировано на аниме "адаптации", где Софи превратили в обычную японскую школьницу с белыми волосами. Зачем, нахрена, чем не угодили рыжие волосы и магический талант
Вся адаптация вообще говно. Как аниме фильм может и не плохо, но от книги там остались несколько имён и все. Блять, там даже умудрились просрать такой лежащий на поверхности момент, что зацикленный на внешности Хоул, гоняющийся за любой красивой девушкой Хоул, влюбляется в Софи не зная как та выглядит на самом деле. Но нет, талантливый волшебник не мог заметить что бабка под проклятием не глядя как та во сне превращается в молодую девушку
Господи, бро! 
Да анон небось на тред раскладкосрачей подписан, там как раз выясняли, хорош ли Алва и как его лучше готовить.
Да если бы. Я другой анон, но Этерна выплёскивается всегда и везде внезапно.
Блядь, анон, какая часть фразы «читал то, что рекомендовали и было на хайпе»
Ну ты же как-то вывел из тех пяти-шести новелл, которые тебе рекомендовали на хайпе, что весь Китай сводится к этим пяти-шести книжкам и ничего другого не пишет. Мне удивителен этот ход мыслей.
Ну логично, что если что-то массово заходит массовому читателю, то велик шанс, что это зацепит и тебя. Когда ничего не знаешь ни про жанры, ни про авторов, ни про тыщу серий с одинаковыми обложками, ты просто теряешься. Это с высоты начитанности удобно сидеть с оттопыренным мизинцем: ‘А зачем начинать с популярной посредственности?’, но по факту все с чего-то начинали.
Мне удивителен этот ход мыслей.
Твой тон точно не побудит анона лезть в китайцев дальше 
Ну ты же как-то вывел из тех пяти-шести новелл, которые тебе рекомендовали на хайпе, что весь Китай сводится к этим пяти-шести книжкам и ничего другого не пишет. Мне удивителен этот ход мыслей.
Не весь Китай, а конкретно жанр бл. И что еще я должен был вывести, если я прочитал популярные книжки разных авторов, но отличались они друг от друга только хуевостью слога. Энтузиазма искать жемчужины в море говна поубавилось.
Твой тон точно не побудит анона лезть в китайцев дальше
Так у меня нет никакого желания затащить анона в китайцев. Никто ещё не умирал от того, что не упал в китайцев. )))
Хотя вот другой анон ему Гробницы рекает, тут я задумался, почему анон, который боится внезапных бдсм и д/с, не почитает просто джен. Но, может, анон прицельно именно бл искал, хз.
а конкретно жанр бл.
А, ну вот, и правда бл.
Анон, посмотри и правда Прист, она получше той же Мосян по языку, больше похожа на печатные книжки.
Отредактировано (Сегодня 12:31:53)
Хотя вот другой анон ему Гробницы рекает
Другому анону, не мне. И ради джена я не вижу смысла вырывать себя из своей читательской зоны комфорта.
А что, у китайцев если ты боишься внезапного бдсм, лучше сразу в джен идти? 
Бл - это, мне кажется, вообще тот случай, когда любой фикбучный макси в разы лучше написан, извините
В этот жанр нужно лезть с открытыми глазами и пониманием, куда собираешься нырять
Прист
Говорят, в Убить волка генерал похож на Алву 
Анон, посмотри и правда Прист
Ну, кстати, реально Прист тоже рекну. НО! Безмолвное чтение не в официальном переводе, потому что там и детектив норм и бл прекрасна, но бл в печатке похерили полностью. Время такое.
Говорят, в Убить волка генерал похож на Алву
Не оскорбляй Гу Юня
А что, у китайцев если ты боишься внезапного бдсм, лучше сразу в джен идти?
Да там и в джене многое подстерегает
И обычная современная литература может всякое вывалить на голову.
Зачем вы ему продолжаете рекать китайцев, если анон от них очевидно нос воротит 