Если бы я был сценаристом писал такой фанфик, то обоснуй был бы такой:
Заклятие, с помощью которого Люцифера загнали в "яйцо" имеет побочный эффект (то ли он туда специально внесен английскими Хранителями, то ли нет, просто побочка), из-за которого те, кто его использует, получают дозу "облучения". Последствия такого "облучения " очень плохие, ну, типа, лишения души, например, или превращения в какого-нибудь монстра. Бороться с ним можно, но разумеется, с помощью магических знаний, а не просто так. Ну и да, изначально этот удар лишает тех, кто подвергся облучению, сил и возможности сопротивляться.
Все! Все обоснуи нужные имеются: почему не смогли противостоять спецслужбам и почему решили не ждать, а вырываться любой ценой вплоть до смерти.