Холиварофорум

Анон

Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Предлагаю обсуждать наших сестёр и братьев-белорусов здесь. Новости из Беларуси, какие-то вопросы, что-то о жизни в Беларуси, чего мы не знаем, но хотели узнать. Что там вообще творится.
Без срачей и оскорблений, пожалуйста!

Белоруссия/Беларусь

1. Можно и так и так(голосов 136 [39.65%])

   39.65%

2. Только Беларусь(голосов 207 [60.35%])

   60.35%

Всего голосов: 343

Гости не могут голосовать

Отредактировано (2017-06-11 18:58:27)

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

а че не любите братья наши меньшие из белоруссии?)))

Никто в таком тоне здесь не разговаривал.

Да, только ссылочки приносили, как правильно.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Кмк, называть Беларусь Белоруссией - это все равно что на полном серьезе называть Россию РСФСР. Было? Было. Понятно о какой стране речь? Понятно. Актуально? Нихрена.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

читал как-то, что в Греции уже давно настаивают на том, чтобы страна называлась на европейских языках не Греция, а Эллада

Эм, а Эллада заплатит за то чтобы другие страны ее переименовали? Это же прорва работы. И одно дело на сайтах типа Википедии переименовать (кто это все будет оплачивать? Даже если по факту это час работы?). А книги? Атласы? Документы в конце концов.

Все кто когда-либо менял фамилию или имя меня поймут. А тут она не у себя переименовывается хочет, а у других стран требует? У всех стран? Их же дохуллион. Короче, это такой бред...

Бан на 2 недели за оффтопный срач.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Кмк, называть Беларусь Белоруссией - это все равно что на полном серьезе называть Россию РСФСР. Было? Было. Понятно о какой стране речь? Понятно. Актуально? Нихрена.

Либо так либо это умышленное оскорбление жителей Беларуси.
Особенно в теме Беларуси и после того как анону несколько раз сказали что это неприятно, это неправильное название и оно очень бесит и триггерит.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

это неправильное название

ну спор то всегда вызывает именно этот момент, потому что в русском языке рф это название правильное.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Самый кринж - надпись на посольстве РФ в Минске, с неё кринжуют даже сами россияне, уже выдрессированные, что "Белоруссия - обиходное, уст., Республика Беларусь / Беларусь - официальная, Республика Белоруссия (именно так написано на посольстве) - это кринж кринжа и выставление себя же долбоёбами, по той же статье неграмотности, что и "Белорусь" от людей, которые не могут в чередование гласных".

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

ну спор то всегда вызывает именно этот момент, потому что в русском языке рф это название правильное.

а республика беларусь неправильное что ли?

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Оба правильные, республика Беларусь официальное.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

а республика беларусь неправильное что ли

с чего вдруг? такого никто не говорил.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

так в чем тогда проблема использовать тот вариант, который просят использовать непосредственно жители страны?
у меня от таких борцунов за варианты вайб тети сраки, которая упорно использует ту вариацию имени, что человеку неприятна и называет дмитрия митей даже если он тыщу раз просил так не делать. ну на интернеты то похуй, но если в личном общении мне чел высрет "белоруссию" - это будет наш последний разговор

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

я бы хотел объяснить почему эти требования вызывают такое отторжение в том числе и у меня (хотя я использую название Беларусь, но честно говоря сильно вопреки своим мыслям относительно анонов в этом треде). но по факту это ж будет новый виток срача по кругу, кому оно надо.
никто новых аргументов не придумает, а уровень агрессии в этом обсуждении всегда бешенный и быстро скатывается в грани с привкусом хейта по национальности.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Я не могу понять этот феномен страдать из-за "я хочу называть вашу страну не так, как вы ее называете и как она официально называется, а так как хочется мне!"

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Я не могу понять этот феномен страдать из-за "я хочу называть вашу страну не так, как вы ее называете и как она официально называется, а так как хочется мне!"

См. пример Эллады и эллинов. А наименование "Греция", до кучи - это ещё и наследие от бывших завоевателей.
P.S. сам всегда говорю Беларусь

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Я не могу понять этот феномен страдать из-за "я хочу называть вашу страну не так, как вы ее называете и как она официально называется, а так как хочется мне!"

У всех этих людей есть что-то общее.

Бан на сутки за оффтопный срач.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

У всех этих людей есть что-то общее.

Подруга рассказывала, у них на работе есть коллега по имени Лена, в системе рабочей записана транслитерацией как Alena. Угадайте, какие коллеги упорно зовут ее Алёной, несмотря на многочисленные просьбы называть Леной)

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Alena

Это Алена, Алёна была бы Alyona. В Беларуси пока еще чтут букву Ё 

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Я не могу понять этот феномен страдать из-за "я хочу называть вашу страну не так, как вы ее называете и как она официально называется, а так как хочется мне!"

Потому что это воспринимается как "я хочу использовать любое слово в русском которое считается допустимым правилами русского языка, а вы пришли в мой монастырь и пытаетесь мне диктовать как я должен на своем языке говорить.".
Я вообще думаю что весь конфликт идет из разного восприятия проблемы. имхо - для россиянина это вопрос "пришел человек из другой страны и учит меня как на моем языке говорить, я ж к нему в Беларусь не хожу и не учу как ему на белорусском русском разговаривать" то есть вопрос больше правомерности и правил русского языка. А для белорусов, как я со стороны понимаю, это вопрос завязанный на самосознание страны и исторический багаж.
при этом аргументы кмк часто приводят именно как будто по первому варианту и из-за этого они вокруг них начинается спор не по сути а по форме. типа:
-так говорить не правильно
-в русском языке это считается вполне правильным

-надо использовать названия близкие к оригинальному произношению
-и Россия и Беларусь хуй на это клали в отношении других стран, типа Китая, Греции и прочих

-все белорусы вас об этом просят
-моя бабушка/кум/сват/кошка белорус и всю жизнь оба названия использует и ни разу не говорил что его не устраивает. и я вот тут у друга белоруса спросил, он сказал что ему пофиг как называть, с чего вдруг ваше мнение ценнее чем его. и т.д.

Ну и конечно из-зза того что тема болезненная ее обсуждение очень агрессивно а агрессия сразу вызывает отторжение.
Короче, суть моего коммента в том что кмк если цель не просто поругаться и выплеснуть агрессию, то лучше делать упор на объяснение реальной причины - то есть исторического контекста изза которого слово белоруссия имеет отрицательную коннотацию для белорусов, а не внешних причин.  Потому что споры которые я обычно вижу именно вокруг второго начинаются.

Но это конечно имха и я по своему опыту сужу, уверен найдутся аноны с полностью отличным опытом по этой теме. Если что я использую название Беларусь и писал не с целью кого то задеть, просто мое личное восприятие таких обсуждений.

Отредактировано (2024-09-06 12:05:57)

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Это Алена, Алёна была бы Alyona. В Беларуси пока еще чтут букву Ё 

А хiба Алена не = Елена в белтранскрипции (анон сильно с мороза)? У украинцев Олена, а у нас Алена. Мутация в Алёнку непонятна и к угадайке отношения не имеет.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

спор то всегда вызывает именно этот момент, потому что в русском языке рф это название правильное.

Ну и что, анон? В России говори как тебе хочется. Зачем со своим уставом в чужой монастырь лезешь?
Ты же не приедешь в Германию и не начнёшь показушно называть немцам их страну "Germania" вместо "Deutschland"? Ты не полезешь к американцу Джону называть его Ваней? Какого ... тогда ты нашу страну настолько унижаешь, чтобы в именной теме Беларуси доказывать что ее нужно называть иначе?!

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

В России говори как тебе хочется. Зачем со своим уставом в чужой монастырь лезешь?

Да, я именно и имел в виду обсуждение того как говорить в России.

Какого ... тогда ты нашу страну настолько унижаешь, чтобы в именной теме Беларуси доказывать что ее нужно называть иначе?!

Не, я не доказываю.

Отредактировано (2024-09-06 12:10:53)

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

я ж к нему в Беларусь не хожу и не учу как ему на белорусском русском разговаривать" т

Так он же лезет, анон. Что есть проще прочитать название темы? Но нет, нужно обязательно сюда. Что мешает в теме России или в безблоге свои измышления писать?

Надеюсь что это просто плесень зелёная протекла перед выходными.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Так он же лезет, анон.

Я просто почему то решил что речь про общее обсуждение беларусь/белоруссия, а не про то как конкретно в треде называть, извиняюсь.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

просто почему то решил что речь про общее обсуждение беларусь/белоруссия, а не про то как конкретно в треде называть, извиняюсь.

Спасибо за извинения анон.
Просто это реально неприятно. И после начала войны в Украине под лозунгами "да они от русских не отличаются" втройне неприятно, бесит и триггерит. Мы же все понимаем что не завтра так послезавтра Пу нас присоединит и тогда хана тем остаткам культуры и самоидентификации что ещё удалось сберечь. И эти "Белоруссии" только соль на многолетнюю рану.

Отредактировано (2024-09-06 12:21:56)

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

Мы же все понимаем что не завтра так послезавтра Пу нас присоединит

не присоединит, лапищ не хватит.

Анон

Re: Тема про Беларусь (аналогичная теме про Украину)

А это тебе
https://www.mid.ru/ru/maps/by/1703977/

А чё там? У меня ссылка не открылась.