Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2014-05-26 18:40:14
- Анон
пора_валить
В теме Вождя заговорили про валить в разные интересные страны.
Кто-то говорил о Финляндии, кто-то приносил инфу про Чехию... Давайте ее сюда, а? И потреплемся на тему заодно.
#18001 2023-07-05 16:14:52
- Анон
Re: пора_валить
Поддержу, это пиздец приосаниваться как над няней своего ребенка, так и над соотечественниками и над аборигенами. Очень интересно язык какой страны анон в итоге снизойдёт учить? Или все всегда будут недостойны?
Короче, дело в голове как всегда.
#18002 2023-07-05 16:15:54
- Анон
Re: пора_валить
на севере Таиланда. Так вот, тамошние местные не просто не ждут, что ты будешь говорить на тайском. Им крайне неприятно
Таиланд всё-таки страна со своей спецификой - туризм большая сфера там, много иностранцев, много русских. Но такая специфика относительно языка есть и во Франции, и в Японии, и в других разных странах. Так что опыт анонов, которым норм без местного языка, нельзя распространить на весь мир.
#18003 2023-07-05 16:17:33
- Анон
Re: пора_валить
Так что опыт анонов, которым норм без местного языка, нельзя распространить на весь мир.
Точно так же, как и опыт анонов, которые считают, что нужно учить местный язык, чтобы местные хорошо относились.
#18004 2023-07-05 16:28:30
- Анон
Re: пора_валить
Точно так же, как и опыт анонов, которые считают, что нужно учить местный язык, чтобы местные хорошо относились.
"Чтобы местные хорошо относились" было одной из многих причин вообще то.
#18005 2023-07-05 16:29:32
- Анон
Re: пора_валить
"Чтобы местные хорошо относились" было одной из многих причин вообще то.
Ещё была «чтобы не быть имперцем», я на неё и ссылался в своём сообщении про Тай.
#18006 2023-07-05 17:59:33
- Анон
Re: пора_валить
Короче, дело в голове как всегда.
я бы сказала так - любой выбор норм, если ты при этом ни от кого ничего не хочешь))
если человек не может/не хочет учить язык, в этом нет ничего плохого, если он не доебывается до местных. может, он 24/7 сидит дома или не общается с местными, а в приложении о доставке еды выбрал инглиш. тут нечего обсуждать, и осуждать его тоже смысла нет.
меня больше ымперцев бесят только те, кто приосаниваются своим знанием или изучением языка. знание языка - полезный навык, это отлично, все дела, еще и мозг развивает, даже если не похоже)) но это примерно так же, как если я начну выебываться тем, что умею варить борщ, а раз все другие блюда - не борщ, умеющие варить спагетти - отстой, идите учитесь варить борщ или примите мое превосходство, жалкие смертные)
некоторые люди не умеют варить борщ. некоторые люди не учат все языки мира и как-то выживают. это может быть неудобно или непрактично в перспективе. но с какого перепугу это говорит о том, что ты плохой человек?))
#18007 2023-07-05 18:23:46
- Анон
Re: пора_валить
Остановитесь бляди (с)
#18008 2023-07-05 18:41:09
- Анон
Re: пора_валить
Я просто больше не буду переводить, когда ко мне такие вот "английского нам хватит" ломятся с просьбами "а чо они сказали". Ну нахуй. А то пресмыкаюсь тут, навязываюсь. Ничо они не сказали.
Отредактировано (2023-07-05 18:43:48)
#18009 2023-07-05 18:51:29
- Анон
Re: пора_валить
Я просто больше не буду переводить, когда ко мне такие вот "английского нам хватит" ломятся с просьбами "а чо они сказали". Ну нахуй. А то пресмыкаюсь тут, навязываюсь. Ничо они не сказали.
К тебе аноны что ли с этим ломятся? Выговаривай это своим знакомым, а не на форуме непричастным к твоей лично жопоболи.
#18010 2023-07-05 18:56:53
- Анон
Re: пора_валить
Я просто больше не буду переводить, когда ко мне такие вот "английского нам хватит" ломятся с просьбами "а чо они сказали". Ну нахуй. А то пресмыкаюсь тут, навязываюсь. Ничо они не сказали.
Боже, как же мы будем жить без тебя, лапочки, и твоих переводов 
#18011 2023-07-05 19:03:15
- Анон
Re: пора_валить
Боже, как же мы будем жить без тебя, лапочки, и твоих переводов
Когда вам позарез понадобится понять местного, когда вы встрянете в какую-нибудь внезапную проблему с неанглоговорящими - хреново. Бабла потратите немерено.
дранон, который наконец не выдержал вашей ослепительной уверенности в том, что языки нахуй не нужны
#18012 2023-07-05 19:06:44
- Анон
Re: пора_валить
Бабла потратите немерено
Ну то есть вопрос только в деньгах? 
еще раньше приводился довод скидок и дешевой клубники. И я вот думаю, что приятнее местным - получить лишний пенс или выслушивать на кривом наречии как ты пытаешься стрясти скидку?
#18013 2023-07-05 19:11:21
- Анон
Re: пора_валить
Боже, как же мы будем жить без тебя, лапочки, и твоих переводов
Да мне похуй, не поверишь? )) Это просто выводы из дискуссии, я тут мимо проходил вообще. У меня была мысль, что не смогли и не успели хотя бы базу выучить, тут о как, сколько вариантов.
#18014 2023-07-05 19:12:16
- Анон
Re: пора_валить
Ну то есть вопрос только в деньгах?
Анон, ты, по ходу, не очень представляешь, что такое - влипнуть в какие-то проблемы, особенно регулируемые законодательно, в чужой стране без знания языка. Какой пенс, какая нахуй клубника... 
#18015 2023-07-05 19:12:56
- Анон
Re: пора_валить
Выговаривай это своим знакомым, а не на форуме непричастным к твоей лично жопоболи.
Знакомые у меня все как раз разговаривают, мне не нужно им ничего говорить. А ломятся вечно всякие левые, кто слышит, что мы между собой говорим по русски, а с местными - переходим на местный.
#18016 2023-07-05 19:15:01
- Анон
Re: пора_валить
А ломятся вечно всякие левые, кто слышит, что мы между собой говорим по русски, а с местными - переходим на местный.
А чё вы между собой на русском? Вдруг местным некомфортно от иностранной речи?
#18017 2023-07-05 19:22:10
- Анон
Re: пора_валить
А ломятся вечно всякие левые, кто слышит, что мы между собой говорим по русски, а с местными - переходим на местный.
Я даже больше скажу: они ломятся в волонтерский лингво-чат, который был сделан для помощи с переводами украинцам. С некоторых пор приходится созваниваться и уточнять, кто, что, как долго живет... Сначала я даже думал, что нуу ок, с этикой там сомнительно, но мне не трудно десять минут на звонок потратить, а теперь тоже смотрю на эту вакханалию - и просто вот нахуй.
#18018 2023-07-05 19:44:45
- Анон
Re: пора_валить
Анон, ты, по ходу, не очень представляешь, что такое - влипнуть в какие-то проблемы
Так изначально анонам на неувожение предъявлялось и имперскость 
тебе не похуй ли кто куда влипнет?
#18019 2023-07-05 20:09:29
- Анон
Re: пора_валить
Когда вам позарез понадобится понять местного, когда вы встрянете в какую-нибудь внезапную проблему с неанглоговорящими - хреново. Бабла потратите немерено.
Ну потратим, и чо? Тебе-то что?))
#18020 2023-07-05 20:12:24
- Анон
Re: пора_валить
Мне самому ужасно хочется интегрироваться. Иногда стою, наблюдая за компаниями местных в кофейне и понимаю, что хочу также сидеть и весело смеяться с ними, не чувствуя себя инопланетянином. Особенно это остро было в прошлом году.
Слоу-анон догоняет тред и хочет сказать, что инопланетянином, скорее всего, будешь чувствовать себя по-любому. Культурные различия плевком не перешибешь. Конкретная реализация будет зависеть от страны. Я жил в Италии и собираюсь
туда возвращаться, и про неё могу сказать, что со знанием языка намного, намного проще, но социализацию язык упрощает не слишком. Поболтать с соседями, сходить на культурное мероприятие, обсудить на улице собаку или ребёнка (моего) — легко. Стать своим, избавиться от ярлыка "эта русская", перестать чувствовать себя инопланетянином — никогда. Здесь, конечно, и мои психические особенности влияют, я в принципе плохо вписываюсь в компании. Но культурные различия влияют гораздо больше: "эта русская" обычно значило "эта понаехавшая", а не "эта ебанутая" или "эта имперская" или любая другая характеристика лично меня.
Отредактировано (2023-07-05 20:15:20)
#18021 2023-07-05 20:15:35
- Анон
Re: пора_валить
Я просто больше не буду переводить
Какой важный курица!
#18022 2023-07-05 20:17:19
- Анон
Re: пора_валить
Стать своим, избавиться от ярлыка "эта русская", перестать чувствовать себя инопланетянином — никогда.
Это скорее всего не только в Италии. В Азии, Скандинавии - тоже. В Штатах скорее всего не так, но у них традиционно много мигрантов и большинству похер (например, кроме разве что максимально неформальной обстановки не принято спрашивать, откуда ты, если у тебя необычная внешность или акцент).
#18023 2023-07-05 20:27:47
- Анон
Re: пора_валить
Это скорее всего не только в Италии. В Азии, Скандинавии - тоже. В Штатах скорее всего не так, но у них традиционно много мигрантов и большинству похер (например, кроме разве что максимально неформальной обстановки не принято спрашивать, откуда ты, если у тебя необычная внешность или акцент
И в Штатах не так это в Нью-Йорке, Портленде, крупных городах с высокой миграцией жителей самих по себе.
Попробуй в глубинку сунуться, в тот же библейский пояс или просто в глушь, вот там будет ровно то же самое.
#18024 2023-07-05 20:34:55
- Анон
Re: пора_валить
Анон пришёл по ссылке с дайджеста и сидит такой с лицом лица
Язык (не англ) учил ещё в российском универе, потом учился на том языке уже в иностранном вузе, на нём же работаю, общаюсь с местными… да, я никогда не сойду за своего. Потому что, даже спустя годы практики, у меня сильный акцент, могу ляпнуть ошибку, иногда приходится напрягать уши, чтобы понимать собеседника (ебучие диалекты, как я вас ненавижу!). Да, с русскоязычными общаться и заводить знакомства легче. Да, я не чувствую себя по-настоящему интегрированным, несмотря на работу, а иногда и вовсе чувствую себя чурбаном и комплексую из-за этого. Но я просто планирую тут оставшуюся жизнь прожить, потому без языка это не представляю. Если бы я тут просто временно перекантовывался, то думал бы иначе, наверное.
#18025 2023-07-05 20:37:15
- Анон
Re: пора_валить
Попробуй в глубинку сунуться, в тот же библейский пояс или просто в глушь, вот там будет ровно то же самое.
Нормальная тенденция: в крупных городах больше поток туристов и командировочных, в провинции ты белая ворона. И если переезжать в глушь страны, где основной язык не англ, попробуй ещё поискать сервис на нём. Не факт, что ты и парикмахера, и маникюршу, и всех остальных найдешь запросто